Sta znaci na Engleskom TYYTYMÄTTÖMÄLTÄ - prevod na Енглеском

• discontent
• unhappy
• disgruntled
• unfulfilled
• displeased

Примери коришћења Tyytymättömältä на Финском и њихови преводи на Енглески

Vaikutat tyytymättömältä.
You seem discontent.

Kyllä, tuo pöllö näyttää hyvin tyytymättömältä.
Oh, yes, that owl looks very displeased.

Näytänkö tyytymättömältä?
Do I look dissatisfied?

Ajattelen, että tämä pöllö näyttää enemmän pettyneeltä kuin tyytymättömältä.
I can't help thinking this owl looks more disillusioned than displeased.

Hän näytti hyvin tyytymättömältä.
Looked very unhappy.

Vaikuttaa tyytymättömältä. Naapuria, joka toimittaa mutta ei sano, että vaimosi postin oikeaan osoitteeseen.
But doesn't point out your wife seems discontented… The type that delivers misplaced mail.

Näytät vähän tyytymättömältä.
You seem a little disgruntled.

Nyt näytät tyytymättömältä.-Olet rakas.
Love you. Now you're looking discontent.

Hän näytti ulkona hyvin tyytymättömältä.
Looked very unhappy.

Nyt näytät tyytymättömältä.-Olet rakas.
Now, you're looking discontent.- Love you.

Olen. Näytät vähän tyytymättömältä.
Yeah. You seem a little disgruntled.

Olet vaikuttanut hieman tyytymättömältä. Yritin hankkia sinulle sen työn, koska.
Is because you have been seeming a little… unfulfilled. Cam, the only reason I tried to get you that job.

Senaattori Kinsey vaikuttaa tyytymättömältä.
Senator Kinsey appears most displeased.

Tertius vaikutti tyytymättömältä johonkin.
Tertius didn't seem happy about something.

Senaattori Kinsey näyttää erittäin tyytymättömältä.
Senator Kinsey appears most displeased.

Hän ei koskaan vaikuttanut tyytymättömältä, ja miksi olisikaan?
She never seemed disatisfied with her life.""And why should she have been?

Yritin hankkia sinulle sen työn, koska olet vaikuttanut hieman tyytymättömältä.
The only reason I tried to get you that job is because you have been seeming a little… unfulfilled.

Näytät vähän tyytymättömältä.-Olen.
You seem a little disgruntled. Yeah.

Joka toimittaa postin oikeaan osoitteeseen,- mutta ei sano, että vaimosi vaikuttaa tyytymättömältä.
The type that delivers misplaced mail But doesn't point out your wife seems discontented.

Hän oli ottanut tehtävän isän tyytymättömältä toimenantajalta.
He would hired out To one of our father's dissatisfied former employers.

Hän näytti ulkona hyvin tyytymättömältä.
I think I saw him outside. Looked very unhappy.

Hän oli kuitenkin yhä tyytymättömämpi diplomaattiympäristöön.
But she was increasingly discontented with the diplomatic milieu.

Näin saattaa tehdä tyytymättömästä arvostelijasta suosittelijan.
This can turn the discontented detractor into a promoter.

Et kuule totuutta tyytymättömiltä alaisilta.
You're not gonna get the truth from disgruntled employees.

Monet juovat kadulla, mutta eivät he kauhean tyytymättömiltä vaikuta.
Many people drink on the streets, but they don't seem too dissatisfied.

Mitä enemmän näen maailmaa, sitä tyytymättömämpi siihen olen.
The more I see of the world, the more I'm dissatisfied with it.

Palkkatason alentaminen minimiin ei myöskään tee sosiaalisesti tyytymättömästä yhteiskunnasta houkuttelevaa yrittäjien kannalta.
Even squeezing wages down to the lowest possible level will not make a socially discontented society attractive to entrepreneurs.

Vaikka useimmat yritykset pelkäävät tyytymättömää asiakasta, olemme tyytyväisiä kaikkiin asiakkaisiin turhauttamaan mahdolliset turhautumisensa yrityksesi tai toimialasi suhteen.
While most companies dread an unhappy customer, we welcome all clients to vent any frustration they may have about your company or industry.

Tyytymättömäksi tästä päätöksestä rouva Ilott teki valituksen yrittäessään saada suuremman summan kiinteistöstä.
Dissatisfied with this decision Mrs Ilott appealed in an attempt to secure a larger sum from the estate.

Milanon kardinaali, hänen korkeutensa Dionigi Tettamanzi Genovasta, oli todennut edellisenä päivänä, että meidän on otettava avosylin vastaan ne siirtolaiset, jotka tulevat Eurooppaan, etenkin Milanoon, ja hän sai valitettavasti ohjelman aikana herjaavia puhelinsoittoja tyytymättömiltä ihmisiltä, jotka eivät olleet samaa mieltä tästä suosituksesta.
The Cardinal of Milan, His Excellency Dionigi Tettamanzi, from the city of Genoa, had stated the day before that we must open our arms to the immigrants who come to Europe, particularly, to Milan, and I am afraid that he received abusive telephone calls during the programme from disgruntled people who did not agree with this recommendation.

Како се користи "tyytymättömältä" у Фински реченици

Jutussa Laine kuulosti tyytymättömältä tilanteeseensa joukkueessa.

Sain tämän selvästi tyytymättömältä entiseltä forex-kauppiaalta.

Ihan kuin joku näyttäisi tyytymättömältä ratkaisuun..?

Joku vaikutti hieman tyytymättömältä VR:n lippu-uudistukseen.

Lasse Kukkonen vaikutti tyytymättömältä Hyvärisen peliin.

Toisaalta, eipä ainakaan vaikuta tyytymättömältä tarjontaan.!

Eikä tuo kisukaan näytä yhtään tyytymättömältä oloonsa.

Belle näytti tyytymättömältä ja asettui maakuulle maahan.

Kissaherra näyttää hivenen tyytymättömältä ;) Päivi 27.

Hänkin vaikutti hieman tyytymättömältä useampaankin asiaan nykylinjassa.

Како се користи "disgruntled, discontent, unhappy" у Енглески реченици

I'm not too disgruntled about this.

Survey shows rising discontent with U.S.

spread discontent among the Tanzanian public.

Unhappy With Your Existing AdWords Campaign?

Share the photograph your disgruntled boss.

I could not agree more, Disgruntled Taxpayer.

Good day,” wrote another disgruntled user.

Discontent with the replicas from above?

Discontent Yard remain chalone recompensed antiphrastically.

Alice: preparing some disgruntled new paranoid?