Sta znaci na Engleskom UUDEN SÄÄNTELYJÄRJESTELMÄN - prevod na Енглеском

• new regulatory framework
• of the new regulatory system

Примери коришћења Uuden sääntelyjärjestelmän на Финском и њихови преводи на Енглески

Uuden sääntelyjärjestelmän saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä.
Status of preparation for transposition of the New Framework.

Näillä periaatteilla tuetaan jatkossakin uuden sääntelyjärjestelmän lähestymistapaa.
These will continue to underpin the approach to the new framework.

Uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpano 25 jäsenvaltion eu: ssa.
IMPLEMENTATION OF THE NEW REGULATORY FRAMEWORK IN THE EU 25.

Tätä lainsäädäntöä sovellettaisiin luonnollisesti edelleen rinnakkain uuden sääntelyjärjestelmän kanssa.
Naturally this legislation would continue to apply in parallel with the new regulatory framework.

Uuden sääntelyjärjestelmän tavoitteet, periaatteet, rakenne ja soveltamisala.
Objectives, principles, design and scope of the new regulatory framework.

Menettelyjä, joita noudatetaan uuden sääntelyjärjestelmän yhdenmukaisen täytäntöönpanon varmistamiseksi.
The procedures to be adopted to ensure uniform implementation of the new regulatory framework;

Uuden sääntelyjärjestelmän mukaiset kolmansien osapuolten oikeudet hyödyntää sovellusrajapintaa.
Third-party access to APIs in the new regulatory framework.

EU: n äskettäin hyväksymän telealan uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpano on poikkeuksellisen mittava tehtävä.
Implementing the new regulatory framework for telecommunications adopted recently by the EU represents an exceptionally heavy task.

Uuden sääntelyjärjestelmän on määrä saada lainvoima kaikissa EU-maissa vuoteen 2010 mennessä.
The new regulatory framework is expected to become law in all 27 EU Member States by 2010.

Yhteisön laajentuminen, joka toteutuu uuden sääntelyjärjestelmän aikana, korostaa tätä ongelmaa.
Enlargement of the Community, which will occur during the lifetime of the new regulatory framework, will accentuate this problem.

Uuden sääntelyjärjestelmän tarkoitus on tehostaa kilpailua ja stimuloida investointeja markkinoilla.
The new regulatory framework is designed to enhance competition and stimulate investment in the market.

Se käsittelee erityisesti kansallisten sääntelyviranomaisten vastuita ja valtuuksia, sillä ne ovat uuden sääntelyjärjestelmän kulmakivi.
It focuses particularly on the responsibilities and powers of the NRAs, since they are the foundation of the new regulatory system.

Komission mukaan uuden sääntelyjärjestelmän rakenteen olisi noudatettava seuraavia suuntaviivoja.
The Commission sees the new regulatory framework structured along the following lines.

Lisäksi tilanteissa, joissa kaavaillaan muutoksia, jäsenvaltioiden tulisi kehittää yhdenmukaistettu lähestymistapa uuden sääntelyjärjestelmän pohjalta.
Furthermore, in cases changes are envisaged, a harmonised approach should be worked out by Member States, using the new regulatory framework as a basis.

Tämä sopisi hyvin yhteen uuden sääntelyjärjestelmän suunnitellun täytäntöönpanoaikataulun kanssa.
This would fit in with the timescale envisaged for implementation of the new regulatory framework.

Osaa niistä haittaavat yhä raskaat kansalliset menettelyt, jotka voivat heikentää niiden kykyä valvoa uuden sääntelyjärjestelmän mukaisia velvoitteita.
Some are still hampered by heavy national procedures, which may adversely affect their ability to enforce obligations under the new regulatory framework.

Tällä asetuksella vahvistetun uuden sääntelyjärjestelmän soveltamisesta seuraa, että direktiivi 70/157/ETY on kumottava.
As a consequence of the application of a new regulatory framework by this Regulation, Directive 70/157/EEC should be repealed.

Neuvosto hyväksyi 14. helmikuuta sähköisten viestintäverkkojen ja-palvelujen ennakkosääntelyä koskevan uuden sääntelyjärjestelmän, joka tuli voimaan 24. huhtikuuta.
On 14 February, the Council adopted a new regulatory framework for the ex ante regulation ofelectronic communications networks and services which entered into force on 24 April.

Kaksi muuta uuden sääntelyjärjestelmän ominaispiirrettä ovat nimittäin suorien maksujen pakollinen mukauttaminen ja rahoituskuri.
Two further features of the new regulatory system are the compulsory modulation of direct payments and financial discipline.

Riippumattomille kansallisille sääntelijöille on annettu huomattavasti harkintavaltaa uuden sääntelyjärjestelmän säännösten soveltamisessa sähköiseen viestintään.
Independent national regulators have been given considerable discretion in applying the provisions of the new regulatory framework to the electronic communications sector.

Niinpä sähköisen viestinnän uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanon on oltava tehokasta ja yhdenmukaista koko Euroopan unionissa.
Thus, implementation of the new regulatory framework for electronic communications needs to be effective and consistent across the European Union.

Määräaikaa pidennettiin kuudesta kuukaudesta viiteentoista kuukauteen direktiivin voimaantulosta, mikä vastaa uuden sääntelyjärjestelmän muiden säädösten siirtymäaikoja.
The transposition period was changed from 6 to 15 months after entry into force of the Directive, in line with the transition period for other measures in the new framework.

Sähköisen viestinnän uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanon puutteita koskevat aiemmat rikkomismenettelyt, ks. seuraavat lehdistötiedotteet.
For previous infringement proceedings concerning non-implementation of the New Regulatory Framework for e-communications see the following press releases.

Komissio jatkaa raporttejaan markkinakehityksestä ja täytäntöönpanosta ja keskittyy entistä enemmän jäsenvaltioiden edistymiseen uuden sääntelyjärjestelmän sisällyttämisessä kansalliseen lainsäädäntöön.
The Commission will continue to report on market developments and implementation, with increasing focus on progress in the Member States in transposing the new regulatory framework into national law.

Sähköisen viestinnän uuden sääntelyjärjestelmän myöhäinen tai virheellinen täytäntöönpano jäsenvaltioissa rajoittaa kilpailua ja luo epävarmuutta.
Late or incorrect transposition by Member States of the new regulatory framework for electronic communications is holding back competition and creating uncertainty.

Tältä osin kaikki jäsenvaltiot korostavat kilpailua, jota tehostavat vaihtoehtoisten jakelukanavien tekninen lähentyminen ja sähköisen viestinnän uuden sääntelyjärjestelmän täytäntöönpano.
In this context, all Member States highlight the importance of a competitive environment enhanced by convergence of alternative platforms and by the implementation of the new regulatory framework for electronic communications.

Tällä asetuksella vahvistetun uuden sääntelyjärjestelmän soveltamisesta seuraa, että direktiivi 97/68/EY olisi kumottava 1 päivästä tammikuuta 2017.
As a consequence of the application of the new regulatory system set in place by this Regulation, Directive 97/68/EC should be repealed with effect from 1 January 2017.

Lisäksi uuteen järjestelmään sisältyy mahdollisuus käyttää korkean tason viestintätyöryhmän alaisuudessa asiantuntijakomiteoita, joista on apua pyrittäessä varmistamaan uuden sääntelyjärjestelmän yhdenmukainen soveltaminen jäsen-valtioissa.
In addition, the new framework foresees the use of expert committees within the structure of the High- Level Communications Group, to help ensure uniform application of the new regulatory framework in the Member States.

Kaikenkokoiset yrityskäyttäjät hyötyvät uuden sääntelyjärjestelmän yleensä tuomasta lisääntyneestä kilpailusta, innovatiivisista tuotteista markkinoilla sekä paremmasta hinta-laatusuhteesta.
Business users of all sizes will benefit from the greater competition, innovative market offerings and better value for money that the new regulatory framework as a whole will provide.

Uuden sääntelyjärjestelmän tulisi antaa sääntelijöille mahdollisuudet tarkistaa sääntelyä suhteellisuusperiaatteen mukaisesti ja poistaa se, kun markkinoilla vallitsee todellinen kilpailu.
The new regulatory framework should enable regulators, on the basis of the proportionality principle, to refocus regulation and withdraw it once effective competition is established.

Како се користи "uuden sääntelyjärjestelmän" у Фински реченици

Taajuudet Uuden sääntelyjärjestelmän myötä taajuuspolitiikka on kokenut muodonmuutoksen.

Neuvostossa ja Euroopan parlamentissa on saavutettu ilahduttavaa edistystä uuden sääntelyjärjestelmän suhteen.

Tässä suosituksessa annetaan ohjeita kustannuslaskennan ja kirjanpidon eriyttämisen toteuttamisesta vuoden 2002 uuden sääntelyjärjestelmän mukaisesti.

On mahdollista, että pankkijärjestelmän kriisi ja yleinen huoli pankkien sääntelyn tehottomuudesta johtavat uuden sääntelyjärjestelmän käyttöönottoon rahoitusalalla.

Tämän vuoksi komissio pyytää tulevia jäsenvaltiota tekemään kaiken voitavansa saattaakseen kansallisen lainsäädäntönsä uuden sääntelyjärjestelmän mukaiseksi 1.

Kyseisen asetuksen täytäntöönpano on kiireellinen tehtävä kaikille jäsenvaltioille.Neuvostossa ja Euroopan parlamentissa on saavutettu ilahduttavaa edistystä uuden sääntelyjärjestelmän suhteen.

Како се користи "new regulatory framework" у Енглески реченици

The new regulatory framework should strive for that.

A new regulatory framework for buildings more than ten storeys high.

The agency has also drafted guidance proposing a new regulatory framework for LDTs.

Meurant assisted in developing the new regulatory framework for IVDs.

The ESMA is introducing a new regulatory framework in the EU shortly.

Probably a new regulatory framework will be FREE Trade Binary Options ERI.

Consider MiFID II: At first sight, implementing the new regulatory framework engenders additional cost.

Effectively, we have prescribed a new regulatory framework on a clean slate.

The New Regulatory Framework – What do you need to know?

And how it should take place within the new regulatory framework in Russia.