uudet säännökset
Uudelleenmuotoillut ja uudet säännökset . Reformulated and new provisions . Suomi antoi uudet säännökset vuosina 2007 ja 2008. Finland adopted new laws in 2007 and 2008. Neuvoston lisäämät uudet säännökset . New provisions inserted by the Council.Uudet säännökset neuvoston kannassa ovat seuraavat.The new provisions in the Council position are to. Neuvoston esittämät uudet säännökset . New dispositions introduced by Council.
Direktiivin uudet säännökset koskevat seuraavia seikkoja. The new provisions of the Directive concern. Neuvoston esittämät uudet säännökset . New provisions introduced by the Council.Uudet säännökset julkistettiin Yhdysvalloissa 3. joulukuuta 2008.New regulations were published in the USA on 3 December 2008.Neuvoston ehdottamat uudet säännökset . New provisions introduced by the Council.Näissä maissa uudet säännökset ovat omiaan rajoittamaan investointeja. In these countries, the new rules are likely to curtail investment. Meriliikenteessä käytettävät polttoaineet‑ uudet säännökset . Marine fuels- introducing new provisions . Neuvoston esittämät uudet säännökset tai muutokset. New provisions or amendments introduced by the Council.Neuvoston yhteisessä kannassa vahvistetut uudet säännökset . New provisions introduced by the Council common position.Direktiiviehdotuksen uudet säännökset koskevat seuraavia seikkoja. New provisions contained in the draft Directive concern.Neuvoston yhteiseen kantaan sisällytetyt uudet säännökset . New provisions introduced in the Council's common position.Uudet säännökset myös parantavat ennustettavuutta kansalaisten kannalta.In addition, the new rules will improve predictability for citizens. Yhteiseen kantaan sisältyy myös seuraavat uudet säännökset . The common position also includes the following new provisions . Miksi on tarpeen antaa uudet säännökset julkisten palveluiden rahoittamisesta? Why have new provisions for public service funding become necessary? Yhteisessä kannassa on erityisesti seuraavat uudet säännökset . The common position has notably introduced the following new provisions . Jäsenvaltioiden on saatettava uudet säännökset voimaan 30.6.2011 mennessä. Member states must bring the new provisions into force before 30 June 2011. Kertomus kattaa myös tämän direktiivin tuomat uudet säännökset . The new provisions of the Directive will also be referred to.Uudet säännökset näyttävät kuitenkin vievän kohti uusia rajoituksia.New legislation , however, appears to reflect a trend towards new restrictions.Vuosia 2014-2020 koskevaa rahoituskehystä varten ehdotetut uudet säännökset . New provisions proposed for the 2014-2020 financial framework.Uudet säännökset koskevat kaikkia matkustaja-aluksia, joissa on enemmän kuin 12 matkustajaa.The new regulations apply to all passenger ships with more than 12 passengers. Laki nro 2000:1225: salakuljetukseen sovellettavia seuraamuksia koskevat uudet säännökset . Act No 2000:1225: new provisions concerning penalties for smuggling. Jäsenvaltiot ovat yleisesti siirtäneet nämä uudet säännökset osaksi kansallista lainsäädäntöään sanatarkasti. In general, Member States have transposed these new provisions verbatim. Uudet säännökset , joiden on määrä tiukentaa tarkastuksia, itse asiassa lisäävät petosten vaaraa.The new regulations which are supposed to strengthen controls actually increase the risk of fraud. Jäsenvaltioilla on kaksi vuotta aikaa saattaa uudet säännökset osaksi kansallista lainsäädäntöään. EU member states will have two years to transpose the new provisions into their national law. Vaikka uudet säännökset koskisivat pk-yrityksiä, voidaan niiden osalta harkita kevennettyjä järjestelyjä. Even where SMEs are covered by new regulation the possibility of lighter regimes will be explored. Toivon, että neuvosto hyväksyy Euroopan parlamentin päätöksen ja että uudet säännökset tulevat voimaan tämän vuoden aikana. I hope that the European Parliament's decision will be approved by the Council and that the new provision will even enter into force this year.
Прикажи још примера
Резултате: 183 ,
Време: 0.0587
Uudet säännökset vakuutusalan lainana suurin riskitekijä.
Talouden maailmanlaajuistuessa uudet säännökset ovat tarpeen.
Uudet säännökset vakuutusalan suurin riskitekijä maksuhäiriömerkintä.
Uudet säännökset kasvattavat Fimean mukaan kuluja.
Uudet säännökset vahvistettiin tänään presidentin esittelyssä.
Uudet säännökset vakuutusalan suurin riskitekijä eurolla.
Uudet säännökset voivat kaventaa puhelinliittymien käyttömahdollisuuksia.
Uudet säännökset tulevat voimaan alkaen siirtymäsäännöksin.
Uudet säännökset vakuutusalan pikalaina suurin riskitekijä.
Uudet säännökset tulisivat voimaan vuonna 2010.
The new regulations have additional requirements.
These new regulations are called RFS2.
Sets forth new provisions concerning principal preparation programs.
There are new provisions against disclosure of information.
The proposed regulations clarify new provisions in the law.
Enough that new rules prevent overuse.
Add new staff and new provisions storage.
The new rules are available here.
HEROCLIX UPDATE: New Rules Have Arrived!
Presidential Debates: New Rules for 2020?
Прикажи више
uusi asetus
uusi laki
uusi sääntö
uusi toimenpide
uudet säädökset uudet säännöt tulevat
Фински-Енглески
uudet säännökset