Примери коришћења Väittävät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai niin he väittävät.
Or so they claim.He väittävät minua hulluksi.
They say I'm insane.Niin ihmiset väittävät.
So the humans claim.Väittävät häntä parhaaksi.
They say he's the best.Komponentit, jotka väittävät, ovat monia.
Components, who argue, are many.
Људи такође преводе
He väittävät hänen seonneen.
They say he went crazy.Selitin heille. Te siis olette pyhiinvaeltajia, jotka väittävät olevansa jälkeläisiämme?
So you are the pilgrims who purport to be our heirs?He väittävät kaikkien kuolleen.
They claim everybody died.Jotkut lääkärit tieteen väittävät, että se on erityisen kehittäminen….
Some doctors of science argue that it is….He väittävät, että talo on heidän.
They say the house is theirs.Tiesittekö, että minulla on asiakkaita jotka väittävät, että olen todiste Jumalan olemassaolosta?
Did you know I have clients who insist I am proof of the existence of God?En. Väittävät sen olevan sinarquismoa.
No. They claim it's sinarquismo.On häpeällistä, että jotkut tässä parlamentissa väittävät olevansa kansallismielisiä mutta eivät voineet tukea tätä poikkeusta.
It is a shame that some in this House who purport to be'nationalistic' in leaning could not support this exemption.He väittävät olevansa Razan miehistö.
They claim to be the crew of the raza.Puhuessaan Euroopan parlamentille Venäjän duuman edustajat väittävät, että heillä on samat arvot Euroopan unionin kanssa.
When addressing the European Parliament, Russian Duma delegates state they profess the same values as the European Union.Mitä väittävät he? Oletko sitä?
Are you what they say you are?Yksikään yritys ei kuitenkaan menesty ilman työntekijöiden myötämielisyyttä ja sitoutumista,ja itseään monikansallisiksi väittävät yritykset eivät voi siirtää tuotantoa uuteen maahan silloin, kun niille sopii.
But no business can prosper without the goodwill andthe commitment of its workforce, and those that purport to be multinational companies cannot renationalize whenever it suits them.He väittävät, että se nuorentaa minua.
They say that it makes me look younger.On iIo tavata teidät kaikki- siIIä saatte itse nähdä- kuinka amerikkaIaiset- jotka väittävät noudattavansa Geneven sopimusta- ovat rikkoneet sitä, kuten me paremmin tietävät- oIemme sanoneet kaiken aikaa.
I am delighted to see you all, for you are going to see for yourselves, gentlemen, how the Americans who profess to adhere to the Geneva Convention, have been violating it, as we, who know better, have claimed all along.Me väittävät, että tämä on väärä väite.
We contend that this is a false claim.Samat ihmiset väittävät rakastavansa nyrkkeilyä.
Same people claim to love boxing.He väittävät, että mitään pahaa tapahtunut.
They argue that nothing bad happened.Ja saksalaiset väittävät olevansa älykkäitä.
And the Germans claim to be intelligent.Väittävät toistensa kanssa, Voin tavata tyttö.
Argue with each other, I can meet a girl.Jotkut ihmiset väittävät, että ei ole todisteita.
Some people argue that there is no proof of.He väittävät, että hän hirtti itsensä sellissä.
They claim he hanged himself in his cell.Pojanpoikansa. He väittävät myös, että sukututkimuksen taulukot.
Grandsons. They also maintain that the genealogical tables.He väittävät että heillä on mies joka on tästä vastuussa.
They claim to have the man responsible.Kuin tytöt, jotka väittävät, että heidän kaverinsa ovat kauniita.
Like those girls who insist their best friends are attractive.He väittävät että hänen kuolemansa oli onnettomuus.
They insist he fell to his death accidentally.
