Sta znaci na Engleskom VAIKEA MAKSAN TOIMINTAHÄIRIÖ - prevod na Енглеском

• severe hepatic dysfunction
• with severe hepatic impairment
• severe hepatic impairment
• with severe liver problems

Примери коришћења Vaikea maksan toimintahäiriö на Финском и њихови преводи на Енглески

Veresi kaliumpitoisuus on alhainen sinulla on vaikea maksan toimintahäiriö.
You have low levels of potassium in your blood. you have severe liver problems.

Vaikea maksan toimintahäiriö seerumin albumiini< 25 g/ l tai Child- Pugh- pisteet ≥10.
Severe hepatic dysfunction serum albumin< 25 g/ l or Child-Pugh score≥ 10.

Zocardis on vasta-aiheinen potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
Zocardis is contraindicated in patients suffering from severe liver function disorders.

Vaikea maksan toimintahäiriö(seerumin albumiini< 25 g/l tai Child-Pugh-pisteet  10) luokka C.
Severe hepatic dysfunction(serum albumin< 25 g/l or Child-Pugh score> 10) Class C.

PegIntronin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
The pharmacokinetics of PegIntron have not been evaluated in patients with severe hepatic dysfunction.

Vaikea maksan toimintahäiriö kuten maksan vajaatoiminta, maksakirroosi, kohonnut.
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension.

Abakaviiri on kontraindisoitu potilaille, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö ks. kohdat 4. 3 ja 4. 4.
Abacavir is contraindicated in patients with severe hepatic impairment see section 4.3 and 4.4.

Potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö, on todettu tavallista pienempi somatropiinin puhdistuma.
In patients with severe liver dysfunction a reduction of somatropin clearance has been noted.

Axuran tehokkuutta ja turvallisuutta ei ole osoitettu potilaille, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
The safety and effectiveness of Axura have not been established in patients with severe liver problems.

Jos sinulla on vaikea maksan toimintahäiriö(kirroosi) ja siihen liittyviä oireita, kuten nesteen kertymistä vatsaonteloon.
Have severe liver disease(‘cirrhosis') and associated conditions, such as excessive accumulation of fluid in your abdomen‘ascites.

Ebixan tehokkuutta ja turvallisuutta ei ole osoitettu potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
The safety and effectiveness of Ebixa have not been established in patients with severe liver problems.

Vaikea maksan toimintahäiriö kuten maksan vajaatoiminta, maksakirroosi, kohonnut porttilaskimopaine(ruokatorven laskimolaajentumat) ja aktiivinen hepatiitti.
Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension(oesophageal varices) and active hepatitis.

Teriflunomidi on kuitenkin vasta-aiheinen potilaille, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö ks. kohdat 4.2 ja 4.3.
However, teriflunomide is contraindicated in patients with severe hepatic impairment see sections 4.2 and 4.3.

Potilaita ei myöskään otettu tutkimukseen, jos heillä oli vaikea maksan toimintahäiriö, vaikea munuaisten toimintahäiriö(kreatiniinipuhdistuma< 30 ml/min), pieni kehon paino(< 50 kg), aktiivinen syöpä, symptomaattinen keuhkoembolia(PE) tai äskettäin sairastettu DVT/PE(< 6 kuukautta) tai pinnallinen laskimotromboosi(< 90 päivää) tai pinnallinen laskimotromboosi, joka liittyi skleroterapiaan tai iv- linjan komplikaatioon tai jos potilailla oli suuri riski saada verenvuoto.
Patients were excluded if they had severe hepatic impairment, severe renal impairment(creatinine clearance< 30ml/min), low body weight(< 50kg), active cancer, symptomatic PE or a recent history of DVT/PE(< 6 months) or superficial-vein thrombosis(< 90 days), or superficial-vein thrombosis associated with sclerotherapy or a complication of an IV line, or they were at high risk of bleeding.

PegIntron- hoidon turvallisuutta ja tehoa ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
The safety and efficacy of PegIntron therapy has not been evaluated in patients with severe hepatic dysfunction, therefore PegIntron must not be used for these patients.

Pinnallisen laskimotromboosin hoito- Ei ole tietoa fondaparinuuksin käytöstä pinnallisen laskimotromboosin hoidossa potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö.
Treatment of superficial-vein thrombosis- There are no clinical data available for the use of fondaparinux for the treatment of superficial-vein thrombosis in patients with severe hepatic impairment.

Telziriä yhdessä ritonaviirin kanssa tulee käyttää varoen ja alennetuin annoksin aikuisilla, joilla on lievä, keskivaikea tai vaikea maksan toimintahäiriö ks. kohta 4.2.
Telzir with ritonavir should be used with caution and at reduced doses in adults with mild, moderate or severe hepatic impairment see section 4.2.

Erlotinibin turvallisuutta ja tehoa ei ole tutkittu vaikeaa maksan toimintahäiriötä(AST/SGOT ja ALT/SGPT> 5 x ULN) sairastavilla potilailla.
The safety and efficacy of erlotinib has not been studied in patients with severe hepatic dysfunction AST/SGOT and ALT/SGPT> 5 x ULN.

Vaikea- asteista maksan toimintahäiriötä(Child- Pugh- pistemäärä vähintään 10) sairastavilla potilailla ei ole tehty kliinisiä eikä farmakokineettisiä etorikoksibitutkimuksia.
There are no clinical or pharmacokinetic data in patients with severe hepatic dysfunction Child-Pugh score≥ 10.

Koska vaikea- asteista maksan toimintahäiriötä(Child- Pugh- pistemäärä vähintään 10) sairastavien potilaiden hoidosta ei ole kliinistä tietoa, on etorikoksibin käyttö vasta- aiheinen näillä potilailla ks. kohdat 4. 3, 4. 4 ja 5. 2.
There is no clinical experience in patients with severe hepatic dysfunction(Child-Pugh score≥ 10); therefore, its use is contra-indicated in these patients see sections 4.3, 4.4 and 5.2.

Zinbrytan yleisimmät vakavat sivuvaikutukset ovat maksan toimintahäiriöt ja vaikeat ihoreaktiot.
The most common serious side effects of Zinbryta are liver damage and severe skin reactions.

Како се користи "vaikea maksan toimintahäiriö" у Фински реченици

Vaikea maksan toimintahäiriö tai vaikea maksasairaus.

Vaikea maksan toimintahäiriö ja maksan vajaatoimintaa voi esiintyä.

Potilaat, joilla on vähäisin vaikea maksan toimintahäiriö Child-Pugh.

Potilaat, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö (Child Pughin luokka C).

Valsartaanitabletteja ei ole tutkittu potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö (ks.

Vaikea maksan toimintahäiriö Annoksen säätäminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksaparenkyymisairaus.

Lansopratsolia on käytettävä varoen potilaalle, jolla on keskivaikea tai vaikea maksan toimintahäiriö (ks.

Potilailla, joilla on vaikea maksan toimintahäiriö (Childe-Pugh-luokka C), kliinisiä tietoja ei ole saatavilla (ks.

Како се користи "severe hepatic dysfunction, severe hepatic impairment" у Енглески реченици

A reduction in dosage to 100 mg/day of rimantadine is recommended for persons who have severe hepatic dysfunction or those with creatinine clearance =10 ml/min.

Acamprosate is contraindicated in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C).

No severe hepatic impairment (Child-Pugh class C) or acute liver disease.

Severe hepatic impairment (Child-Pugh C): insufficient data.

The effects may not be with severe hepatic impairment has not been studied.

Moderate or severe hepatic impairment (Child-Pugh Class B or C).

No data are available in patients with severe hepatic impairment (Child-Pugh C).

A study in subjects with severe hepatic impairment was not performed.

Moderate or severe hepatic impairment or baseline ALT/AST >3xULN: not recommended.

Therefore, use in patients with severe hepatic impairment is not recommended.