Sta znaci na Engleskom VAIKEASSA MAKSAN VAJAATOIMINNASSA - prevod na Енглеском

• severe hepatic impairment

Примери коришћења Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa на Финском и њихови преводи на Енглески

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa, mukaan lukien- hepatiittinen enkefalopatia;
In severe liver dysfunction, including- a history of hepatic encephalopathy;

APTIVUS on vasta- aiheinen kohtalaisessa tai vaikeassa maksan vajaatoiminnassa ks. kohdat 4. 2 ja 4. 3.
APTIVUS is contraindicated in moderate or severe hepatic impairment see sections 4.2 and 4.3.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa tulee fondaparinuuksia käyttää varoen ks. kohta 4.4.
In patients with severe hepatic impairment, fondaparinux should be used with care see section 4.4.

Trametinibin käytössä on noudatettava varovaisuutta kohtalaisessa tai vaikeassa maksan vajaatoiminnassa ks. kohdat 4.2 ja 4.4.
Trametinib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment see sections 4.2 and 4.4.

Ramusirumabia ei ole tutkittu vaikeassa maksan vajaatoiminnassa kokonaisbilirubiini> 3, 0 x ULN ja mikä tahansa ASAT.
Ramucirumab has not been studied in patients with severe hepatic impairment total bilirubin> 3.0 ULN and any AST.

Kliinisessä tutkimuksessa, johon osallistui maksan vajaatoimintapotilaita(Child-Pugh-luokat A, B ja C), havaittiin tilastollisesti merkitseviä muutoksia kohtalaisessa ja vaikeassa maksan vajaatoiminnassa Child-Pugh-luokat B ja C.
In a clinical study in subjects with impaired hepatic function(Child-Pugh A, B and C), statistically significant differences were found in subjects with moderate and severe hepatic impairment Child-Pugh B and C.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa kreatiniinipuhdistuma ei välttämättä anna todellista kuvaa munuaisten vajaatoiminnan asteesta.
In patients with severe hepatic impairment, the creatinine clearance may underestimate the renal insufficiency.

Dabrafenibin käytössä on noudatettava varovaisuutta kohtalaisessa tai vaikeassa maksan vajaatoiminnassa, kun valmistetta käytetään ainoana lääkkeenä tai yhdessä trametinibin kanssa.
Dabrafenib should be used with caution in patients with moderate or severe hepatic impairment when administered as monotherapy or in combination with trametinib.

Käyttö vaikeassa maksan vajaatoiminnassa: annoksen säätäminen ei ole tarpeen munuaissiirrännäispotilailla, joilla on vaikea maksaparenkyymisairaus.
Use in severe hepatic impairment: no dose adjustments are needed for renal transplant patients with severe hepatic parenchymal disease.

AUClast-arvo oli 35% pienempi lievässä maksan vajaatoiminnassa, 14% suurempi keskivaikeassa maksan vajaatoiminnassa ja 23% pienempi vaikeassa maksan vajaatoiminnassa.
AUClast was 35% lower in mild hepatic impairment, 14% higher in moderate hepatic impairment and 23% lower in severe hepatic impairment.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa tulee fondaparinuuksia käyttää varoen, koska tutkimuksia ei ole tehty näille potilaille ks. kohdat 4. 4 ja 5. 2.
In patients with severe hepatic impairment, fondaparinux should be used with care as this patient group has not been studied see sections 4.4 and 5.2.

Kokemus topotekaanin käytöstä vaikeassa munuaisten vajaatoiminnassa(kreatiniinipuhdistuma< 20 ml/ min) tai kirroosin aiheuttamassa vaikeassa maksan vajaatoiminnassa(seerumin bilirubiini ≥10 mg/ dl) on riittämätöntä.
There is insufficient experience of the use of topotecan in patients with severely impaired renal function(creatinine clearance< 20 ml/ min) or severely impaired hepatic function(serum bilirubin≥ 10 mg/ dl) due to cirrhosis.

Topotekaanin käytöstä vaikeassa maksan vajaatoiminnassa(seerumin bilirubiini ≥ 10 mg/ dl) on rajoitetusti tietoa.
There is insufficient experience of the use of topotecan in patients with severely impaired hepatic function serum bilirubin≥ 10 mg/ dl.

Kliinisessä tutkimuksessa, jossa annettiin kerta-annos ihonalaisesti annosteltavaa pasireotidia ja johon osallistui maksan vajaatoimintapotilaita, havaittiin tilastollisesti merkitseviä muutoksia kohtalaisessa ja vaikeassa maksan vajaatoiminnassa Child- Pugh-luokat B ja C.
In a clinical study of a single subcutaneous dose of pasireotide in subjects with impaired hepatic function, statistically significant differences were found in subjects with moderate and severe hepatic impairment Child-Pugh B and C.

Incruse-valmistetta ei ole tutkittu vaikeassa maksan vajaatoiminnassa, ja sen käytössä tulisi noudattaa varovaisuutta ks. kohta 5.2.
Incruse has not been studied in patients with severe hepatic impairment and should be used with caution see section 5.2.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa on noudatettava varovaisuutta, sillä hidastuneesta deksmedetomidiinin puhdistumasta johtuen liian suuri annostus voi suurentaa haittavaikutusten ja liiallisen sedaation riskiä tai pitkittää valmisteen vaikutusta.
Care should be taken in severe hepatic impairment as excessive dosing may increase the risk of adverse reactions, over-sedation or prolonged effect as a result of reduced dexmedetomidine clearance.

Amlodipiinin farmakokinetiikkaa ei ole tutkittu vaikeassa maksan vajaatoiminnassa; näin ollen varovaisuutta on noudatettava annettaessa Rasilamloa maksan vajaatoimintapotilaille.
The pharmacokinetics of amlodipine have not been studied in severe hepatic impairment; therefore, caution should be exercised when administering Rasilamlo to patients with hepatic impairment..

Vaikeasta maksan vajaatoiminnasta kärsiviä potilaita ei ole tutkittu.
Patients with severe hepatic impairment have not been studied.

Tietoja vaikeasta maksan vajaatoiminnasta kärsivien potilaiden farmakokinetiikasta ei ole.
There are no pharmacokinetic data on patients with severe hepatic impairment.

Tietoja ei ole farmakokinetiikasta potilailla, jotka kärsivät vaikeasta maksan vajaatoiminnasta.
There are no pharmacokinetic data on patients with severe hepatic impairment.

Tämän lääkevalmisteen annossa on noudatettava varovaisuutta hoidettaessa vaikeasta maksan vajaatoiminnasta kärsiviä potilaita ks. kohta 4.4.
It is recommended to administer this medicinal product cautiously to patients with severe hepatic impairment see section 4.4.

Kohtalaisesta tai vaikeasta maksan vajaatoiminnasta ei ole kliinistä tutkimustietoa, joten annoksen sovittamisen tarvetta ei voida arvioida ks. kohta 5.2.
There are no clinical data in subjects with moderate to severe hepatic impairment and the potential need for dose adjustment cannot be determined see section 5.2.

Koska kliinistä tietoa tästä ryhmästä on vähän, DIFICLIRiä on käytettävä varoen potilaille, jotka kärsivät kohtalaisesta tai vaikeasta maksan vajaatoiminnasta ks. kohdat 4.4 ja 5.2.
Due to the limited clinical data in this population, DIFICLIR should be used with caution in patients with moderate to severe hepatic impairment see sections 4.4 and 5.2.

Verrattuna terveisiin henkilöihin, joilla maksan toiminta on normaalia, simepreviirin keskimääräinen vakaan tilan AUC oli 2, 4 kertaa korkeampi keskivaikeasta maksan vajaatoiminnasta(Child-Pugh- luokka B) kärsivillä potilailla, joilla ei ollut HCV-infektiota, ja 5, 2-kertainen vaikeasta maksan vajaatoiminnasta(Child-Pugh-luokka C) kärsivillä potilailla.
Compared to healthy subjects with normal hepatic function, the mean steady-state AUC of simeprevir was 2.4-fold higher in non-HCV infected subjects with moderate hepatic impairment(Child-Pugh class B) and 5.2-fold higher in non-HCV infected subjects with severe hepatic impairment Child-Pugh class C.

Potilaita, jotka kärsivät vaikeasta maksan vajaatoiminnasta, ei saa hoitaa paklitakselilla.
Patients with severe hepatic dysfunction should not be treated with paclitaxel.

Koska kliinistä tietoa on vähän, fidaksomisiinia on käytettävä varoen potilaille, jotka kärsivät vaikeasta munuaisten vajaatoiminnasta tai kohtalaisesta tai vaikeasta maksan vajaatoiminnasta ks. kohta 5.2.
Due to limited clinical data, fidaxomicin should be used with caution in patients with severe renal impairment or moderate to severe hepatic impairment see section 5.2.

Како се користи "vaikeassa maksan vajaatoiminnassa" у Фински реченици

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa hydroksimetaboliitin pitoisuudet alenevat.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa ei tule käyttää meflokiinia.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa D-dimeerin eliminaatio on hidastunut.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa APTT pitenee ja fibrinogeenipitoisuus laskee.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa butyryylikoliiniesteraasin tuotanto voi vähentyä (ks.

Munuaisten vajaatoiminnassa ja vaikeassa maksan vajaatoiminnassa ketoprofeenin eliminaatio hidastuu.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa ei 20 mg:n enimmäisannosta saa ylittää.

Vaikeassa maksan vajaatoiminnassa lääkettä tulee käyttää hyvin varoen (keuhkoverenvuodon vaara).

Kohtalaisessa tai vaikeassa maksan vajaatoiminnassa aloitusannos on 25 mg vuorokaudessa.

Како се користи "severe hepatic impairment" у Енглески реченици

Severe hepatic impairment (Child-Pugh class C): avoid.

Severe hepatic impairment (Child-Pugh Class C): not recommended.

Patients with severe hepatic impairment were not studied.

Use in patients with severe hepatic impairment (see section 4.2).

Severe hepatic impairment (Child-Pugh class C): max 2.5mg daily if benefits outweigh risks.

Patients with moderate to severe hepatic impairment may require dose reduction.

Subjects with moderate or severe hepatic impairment may not be entered.

The effects may not be with severe hepatic impairment has not been studied.

Patients with severe hepatic impairment are contraindicated the use of abiraterone.

Patients with severe hepatic impairment should be closely monitored.