Sta znaci na Engleskom VAIKUTTAVAT SUORAAN - prevod na Енглеском

• directly affect
• have a direct impact
• directly impact
• have a direct effect
• directly influence
• contribute directly
• act directly
• directly affecting
• having a direct impact
• directly affected

Примери коришћења Vaikuttavat suoraan на Финском и њихови преводи на Енглески

Nämä lääkkeet vaikuttavat suoraan munuaisiin.
These drugs directly affect the kidneys.

Euroopan kansalaisten keskeisimmät huolenaiheet ympäristön alalla ovat sellaisia, jotka vaikuttavat suoraan heidän elämäänsä.
The main environmental concerns of Europeans are those that directly affect their lives.

Toimenpiteet, jotka vaikuttavat suoraan laivaston kokoon.
Measures directly affecting the size of the fleet.

Liiketoiminnan luonteesta aiheutuu kuitenkin haasteita, jotka vaikuttavat suoraan kulutukseen.
But there are challenges due to the nature of the business, which directly affects consumption levels.

Nämä tekijät vaikuttavat suoraan kehon immuunijärjestelmään;
These factors directly affect the body's immune system;

Saavutettavissa on merkittäviä, konkreettisia hyötyjä, jotka vaikuttavat suoraan yrityksen tulokseen.
Real benefits can be achieved, directly affecting the company''s results.

Tarjontapuolen aloitteet vaikuttavat suoraan infrastruktuurin rakentamiseen.
Supply-side initiatives directly impact infrastructure deployment.

Jotkin toimenpiteet vaikuttavat työvoiman kysynnän kautta, kun taas toiset vaikuttavat suoraan työvoiman tarjontaan.
Some of these measures work through the labour demand channel while others act directly on labour supply.

Yhteisön välineet, jotka vaikuttavat suoraan kasvinsuojeluaineiden käyttöön.
Community instruments which directly affect PPP use.

Jatketaan päättäväisesti energialähteiden monipuolistamista, johon energia- ja ilmastopaketin toimenpiteet vaikuttavat suoraan;
Pursue with determination the diversification of energy sources, to which the measures in the energy/climate package contribute directly;

Sisäiset ja ulkoiset tekijät vaikuttavat suoraan koko kehoon.
Internal and external factors directly affect the whole body.

Ja hormonit vaikuttavat suoraan aineenvaihduntaanjoka viime kädessä riippuu massasta ruumiin.
And hormones directly affect the metabolism ofwhich ultimately depends on the mass of the body.

Erilaisten infektioiden, jotka vaikuttavat suoraan Virtsa.
Various infections, affecting directly the genitourinary system.

Nämä toimenpiteet vaikuttavat suoraan noin tuhanteen kalastajaan ja heidän perheisiinsä.
Around one thousand fishermen and their families are directly affected by these measures.

Himalajan tapahtumat ja merenpinnan nousu vaikuttavat suoraan Bangladeshiin.
Bangladesh is directly affected by phenomena occurring in the Himalayas and at sea level.

Sähkön hintaan vaikuttavat suoraan monet tekijät, ja päästökauppa on vain yksi niistä.
There are many events that directly affect the electricity price, emission trading is just one of them.

Tuonnin ja viennin tasapaino asema, jotka vaikuttavat suoraan maan rahahuollosta.
The Import-Export balance status that directly affect the country's currency supply.

Nämä olosuhteet vaikuttavat suoraan oraattisiin kykyihin, joiden tuntemus on hyödyllinen aikuisuudessa.
These conditions directly affect oratorical abilities, the knowledge of which is useful in adulthood.

On selvää, että mahdolliset tapahtumat vaikuttavat suoraan meihin eurooppalaisiin.
It is obvious that we in Europe are directly affected by what could happen.

Joten, adware vaikuttavat suoraan internet-selaimet Firefox, Google Chrome, toimia ja varsinkin Internet Explorer.
So, adware directly affect internet browsers Firefox, Google Chrome, Opera and especially Internet Explorer.

Koetin kalibrointitarkkuutensa vaikuttavat suoraan kalibroinnin tarkkuutta.
Probe calibration accuracy directly affect the precision of calibration.

Tämä on uusi tapa tehdä politiikkaa: kansalaiset saavat sanoa sanansa ennen kuin tehdään poliittisia päätöksiä, jotka vaikuttavat suoraan heidän elämäänsä,”.
This is a new way of making policy: involving citizens before taking political decisions that directly impact upon their daily lives.

Käyttö läpinäkyvä katto vaikuttavat suoraan siihen, toimivaltaisia asennuksen.
Operation transparent roofing depends directly on its competent installation.

Meidän on käytävä käsiksi niihin tekijöihin, jotka- kuten islaminuskoisiin yhteisöihin kuuluvien naisten tapauksessa- vaikuttavat suoraan tai epäsuorasti naisten alistamiseen.
We need to tackle the factors which, as in the case of women in Islam, contribute directly or indirectly to their subjugation.

Jotkin näistä toimenpiteistä vaikuttavat suoraan Schengenin tietojärjestelmään.
Some of these measures have a direct effect on the Schengen Information System.

Tutkimuksissa saatujen vastausten perusteella ei kuitenkaan voida arvioida, missä määrin erilaiset paikalliset säännöstöt, jotka voivat sisältää toisistaan poikkeavia teknisiä määräyksiä ja joiden perusteella valmistajat joutuvat mukauttamaan tuotteitaan, vaikuttavat suoraan paikallisiin kulutustottumuksiin.
However, on the basis of the replies to the survey, it is not possible to assess how far the various local"highway codes", which sometimes contain technical rules requiring manufacturers to adapt their products, directly influence local consumption habits.

Enemmän kemikaaleja, jotka vaikuttavat suoraan ihmisen terveyteen ja hänen terveydentilaansa.
More chemicals that directly affect the health of a person and the state of his health.

Tuen monia tarkistuksia ja haluaisin korostaa niitä, jotka vaikuttavat suoraan lastentavaroihin.
Among the various amendments that I support, I would highlight those directly affecting children's goods.

Kytkimen laatu ja toiminnot vaikuttavat suoraan ikkunan automaattisiin ohjausjärjestelmiin.
The switch's quality and functions will directly affect window automatic control systems.

FIN ja putki Ilmastointi jäähdytin ydinosat, muodot ja materiaalit vaikuttavat suoraan laitteen suorituskykyyn.
Fin-and-tube air cooler core components, its forms and materials directly affect device performance.

Како се користи "vaikuttavat suoraan" у Фински реченици

Uudet ominaisuudet vaikuttavat suoraan käyttäjien arkeen.

Suomessa C02-päästöt vaikuttavat suoraan autoveron määrään.

Luonnollisesti sinut vaikuttavat suoraan virkistävä itsetunto.

Ruotsin suunnitelmat vaikuttavat suoraan suomalaisten matkustamiseen.

Nämä seikat vaikuttavat suoraan muuttoliikkeen voimakkuuteen.

Myös perhevapaat vaikuttavat suoraan lapsiperheiden toimeentuloon.

Poliittiset linjaukset vaikuttavat suoraan biopolttoaineiden kysyntään.

Työmarkkinoiden haasteet vaikuttavat suoraan asukkaiden tulonhankkimismahdollisuuksiin.

Ei-hormonaaliset peräpuikot huippukohdassa vaikuttavat suoraan lisääntymiselimiin.

Hyötyauton varustelut vaikuttavat suoraan työn tekemiseen.

Како се користи "directly affect, directly impact, have a direct impact" у Енглески реченици

Lower plane deliveries directly affect revenues.

Directly impact students with scholarship aid.

You can directly impact your staff.

This will have a direct impact on your score.

YouTube videos have a direct impact on SEO.

Regulatory barriers have a direct impact on competition.

and directly impact their intended audiences!

They have a direct impact on the area.

Work environments have a direct impact on work quality.

Your glutes have a direct impact on lumbo-pelvic stability.