Примери коришћења Valtavia taloudellisia на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tähän liittyy myös valtavia taloudellisia kustannuksia.
This also involves enormous economic costs.On valtavia taloudellisia ja ympäristöllisiä etuja.
It has a huge economic and environmental benefits.Lentoyhtiöt ovat kärsineet valtavia taloudellisia tappioita.
Airlines have suffered huge economic damage.On olemassa valtavia taloudellisia ja strategisia etuja, jotka ruokkivat tätä sotakonetta.
There are powerful economic and geo-strategic interests supplying this machinery of war.Fidžisaarilla on jo nyt kärsitty valtavia taloudellisia tappioita.
Fiji has already suffered enormous economic damage at this point.Tämä tarjoaa valtavia taloudellisia mahdollisuuksia EU: lle ja on samalla energian toimitusvarmuutta ja kestävyyttä koskeva painopistealue.
This represents a huge economic opportunity for the EU as much as an energy security and sustainability priority.Ainoa asia, joka voi tummuttaa, on valtavia taloudellisia kustannuksia.
The only thing that can darken it is huge financial expenses.Tämä hidastaa todellisen lähteen jäljittämistä sekäaiheuttaa vakavia moraalisia haittoja ja valtavia taloudellisia vahinkoja.
This slows down the process of continuing to search for the source, andcauses serious moral injury and huge economic damage.Kreikalla on selvästikin valtavia taloudellisia ongelmia, mutta se selviytyy niistä.
Greece obviously has huge financial problems, but it can deal with them.Myös tulipalot aiheuttavat huomattavia ihmisuhreja ja valtavia taloudellisia vahinkoja.
Fires are also a source of considerable loss of life and enormous economic costs.Nämä niput tarjota sinulle valtavia taloudellisia säästöjä tai jopa suurempia tuloksia.
These bundles providing you huge financial savings or even bigger results.Kaikki nämä hirveät asiat tapahtuvat maassa, jolla on tarjottavana valtavia taloudellisia mahdollisuuksia.
All these horrific events are taking place in a country which offers enormous economic potential.Väärät syytökset ovat aiheuttaneet valtavia taloudellisia tappioita espanjalaisille viljelijöille- eikä pelkästään heille, vaan luultavasti koko maatalousalalle.
The false accusations caused enormous financial losses to Spanish farmers, and not only them but probably the entire agricultural sector as well.Tämä epidemia aiheuttaa myös uhreja sekä valtavia taloudellisia tappioita.
This epidemic will also result in victims and enormous financial losses.Samalla Euroopan unionilla on kuitenkin valvottavanaan valtavia taloudellisia, poliittisia ja sotilaallisia etuja Turkissa, ja on selvää, että ne määrittelevät unionin toimintatavan.
At the same time, however, the European Union has huge economic, political and military interests in Turkey and it is obviously these interests that dictate its conduct.Harveyn ja Irman kaltaiset sään ääri-ilmiöt yleistyvät,mikä aiheuttaa myös valtavia taloudellisia menetyksiä.
Extreme weather events, such as hurricanes Harvey and Irma, become more common andwill cause huge financial losses.Syyt ovat monet, mutta yksi niistä on valtavia taloudellisia kustannuksia tällaisten alusten ylläpidosta.
The reasons are many, but one of them are huge financial costs of maintaining such vessels.Vuodesta 1993 lähtien tavaroiden, pääoman jahenkilöiden vapaa liikkuvuus on tuonut valtavia taloudellisia ja sosiaalisia voittoja.
Since 1993 the free movement of goods,capital and persons has yielded enormous economic and social gains.Väärennöksistä ja laittomasta kopioinnista aiheutuu valtavia taloudellisia menetyksiä; niiden vuoksi menetetään viisi miljardia euroa ja 200 000 työpaikkaa.
Counterfeiting and piracy lead to huge financial losses, estimated at EUR 5 billion, and the loss of some 200 000 jobs.Juuri nämä määräykset tekevät tästä taudista niin pelottavan karjankasvattajille, sillä määräyksistä aiheutuu valtavia taloudellisia tappioita.
It is these rules that make this disease so terrifying for breeders because of the huge economic losses they cause.Verkkohyökkäykset aiheuttavat vuosittain valtavia taloudellisia tappioita Euroopassa.
Cyber attacks cause huge economic damage in Europe each year.Niiden toiminnan häiriytyminen ihmisten tekemien hyökkäysten, luonnonkatastrofien taiteknisten häiriöiden vuoksi voi aiheuttaa valtavia taloudellisia tappioita.
Their disruption, due to man-made attacks, natural disasters ortechnical failures, can cause huge economic damage.Tämä maanhankinta tarjosi tilaa uudisasukkaille ja valtavia taloudellisia mahdollisuuksia maataloudessa ja raaka-aineissa.
This land acquisition provided space for settlers and huge economic opportunities in agriculture and raw materials.Tämä on tietysti laiha lohtu niille, joiden asunnoissa virtaa likavesi jajotka voivat joutua kärsimään valtavia taloudellisia tappioita.
This, of course, will be of small consolation to those living with filthy water running through their houses andwho might be facing enormous financial loss.Vielä tämän lisäksi ensimmäinen 10 uuden jäsenvaltion ryhmä tuo mukanaan valtavia taloudellisia etuja koko unionille, sekä vanhoille että uusille jäsenvaltioille.
On top of that, however, the first wave of ten new Member countries will bring enormous economic benefits for the Union as a whole- for both current and future Member States.Viime vuosien rehukriisit ovat osoittaneet, että missä tahansa rehuketjun vaiheessa tapahtuvilla vakavilla epäonnistumisilla voi olla valtavia taloudellisia seurauksia.
Feed crises over recent years have demonstrated that serious failures at any stage in the feed chain can have enormous economic consequences.He kärsivät valtavia taloudellisia tappioita, koska joutuvat heittämään pois kokonaisia myyntieriä tai myymään ne huomattavasti halvemmalla kuin mitä itse ovat niistä alun perin maksaneet.
They are incurring huge financial losses because they are being forced to throw away entire deliveries or let them go for significantly less than the price they paid for them.Tosiaankin tällä hetkellä näyttää siltä, että monissa maissa esiintyy paljon vastustusta näiden tukien siirtämiseen,koska se merkitsisi valtavia taloudellisia kustannuksia.
There is currently considerable reaction on the part of numerous countries to benefit transfers,due to the huge financial costs involved.Kaiken tämän lisäksi ensimmäinen kymmenen uuden jäsenvaltion ryhmä tuo koko unionille valtavia taloudellisia etuja, joista on hyötyä sekä vanhoille että uusille jäsenvaltioille.
But on top of all that, this first wave of ten new member countries will bring enormous economic benefits for the EU as a whole, including both current and future Member States.Tämä edellyttäisi, että komission ja kalastuksenvalvontaviraston henkilöresursseja jateknisiä resursseja lisättäisiin merkittävästi ja tehtäisiin valtavia taloudellisia investointeja.
This would require a substantial increase in human andtechnical resources at the Commission and the Agency and massive financial investment.
