Примери коришћења Vapahdus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voima on vapahdus.
Strength is salvation.Vapahdus on suoritettu!
Redemption is made!Hän etsii vapahdusta.
Seeking redemption.Mutta vapahdus kestää ikuisuuden.
But salvation can last all eternity.Rankka tie, vapahdus.
A tough road, redemption.Miksi vapahdusta? Minä… Minä juon.
Why redemption? I liked to drink. I.Minulle ei ole vapahdusta.
There's no redemption for me.Vapahdusta ei voi saada ilman sitä.
But there can be no salvation without it.Ehkä hän etsii vapahdusta.
Maybe he's looking for redemption.Vapahdus sen sijaan vaatii hieman enemmän.
Redemption, That requires a little more.Tiedon jälkeen tulee vapahdus.
After knowledge comes redemption.Kuolema,- vapahdus, epätoivo,- Sinä. voitto.
You. Death. Triumph. Despair. Redemption.Oikeutus, sovitus, vapahdus.
Justification, atonement, redemption!Kuolema,- vapahdus, epätoivo,- Sinä. voitto.
Death. You. Redemption. Triumph. Despair.Ehkä me molemmat etsimme vapahdusta.
Maybe we're both looking for redemption.Vapahdus tulee uskosta ja hyvistä teoista, ei puheista.
Not what you say. Salvation comes from faith and good works.Rakkauslaulu. Se on sydämen vapahdus.
It's the redemption of your heart. A love song.Vapahdus. Ja jokaista tuhoamisen tekoa seuraa- Odota.
Wait. by redemption. And every act of destruction will be followed.Voitto ja tuho."Kuolema, vapahdus, epätoivo.
Death, redemption, despair, triumph, disaster.Rukoilen häneltä voimia, kärsivällisyyttä ja vapahdusta.
And redemption. And I pray to her for strength and patience.Vapahdus tulee uskosta ja hyvistä teoista, ei puheista.
Salvation comes from faith and good works, what you do, not what you say.Rukoilen häneltä voimia, kärsivällisyyttä ja vapahdusta.
And I pray to her for strength and patience… and redemption.Muistakaamme myös, että vapahdus tuli maailmaan naisen kautta.
Let us also remember that salvation came into the world through a woman.He eivät säästy Helvetiltä. Elleivät he etsi vapahdusta.
If they don't seek redemption, nothing will save them from the fires of hell.Luulin, että vapahdus olisi se, etten tapaisi lastani ja olisi hänen tukenaan.
Not meeting my child, not being there for him, I thought that would be redemption.Ja sitäkin tärkeämpää, selviytyä.Tämä on mahdollisuutenne saada vapahdus-.
And perhaps, more importantly, survival.This is your chance at redemption.En odota tulevaisuutta- ennakoiden vapahdusta, synninpäästöä,- en edes harjoittelun tuomaa valaistusta.
I do not await the future anticipating salvation, absolution or even enlightenment.Yritin herättää siirappibisneksen eloon, muttaBlossomit estivät sen. Perheemme vapahdus.
I tried toreanimate the Maple business, Our family's redemption.Yritin herättää siirappibisneksen eloon, mutta Blossomit estivät sen. Perheemme vapahdus.
Our family's redemption. I tried to reanimate the Maple business.Kertominen tekee asioista todellisia,- ja minun oli uskottava toisin, ettälöytäisin keinon estää sen,- että vapahdus on mahdollista.
Because telling you makes things real, and I needed to believe it wasn't,that I could find a way to stop it, that redemption was possible. It is.
