Примери коришћења Vetäytymistä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei vetäytymistä, eikä antautumista.
No retreat.En voi määrätä vetäytymistä.
I can't order a retreat.Ei vetäytymistä. Ei antautumista.
No retreat, no surrender.Eikö se tarkoita vetäytymistä?
Doesn't that mean retreat?Jatkakaa vetäytymistä MINUN lähelleni.
Just keep drawing near ME.
Људи такође преводе
Ei antautumista. Ei vetäytymistä.
No retreat, no surrender.Ei vetäytymistä, eikä antautumista.
No retreat, baby. No surrender.Tällä en tarkoita vetäytymistä.
By this I do not mean withdrawal.Mutta vetäytymistä ilman ehtoja ei voi hyväksyä.
However, unconditional withdrawal is not acceptable.Ei ainoastaan huumeet aiheuta vetäytymistä.
Not only drugs cause withdrawal.Sosiaalista vetäytymistä, apatiaa raajan toistuvaa tärinää.
Social withdrawal apathy a persistent tremor in a limb.Toistan, pyydän välitöntä vetäytymistä.
Repeat, requesting immediate pullback.On ollut pelkoa ja vetäytymistä. Himosi ja tulesi välissä.
Between your lust and your fire has been your fear, your pullback.Toistan, vaaditaan välittömää vetäytymistä.
Repeat, request immediate extraction.Jos rako laajenee ennen vetäytymistä, meidän täytyy valmistautua.
If the rift expands before imploding we have to be prepared.Tehtävänne on helpottaa heidän vetäytymistä.
Your job would be to facilitate extraction.Johdan henkilökohtaisesti vetäytymistä- ja järjestän kuljetuksen.
I will personal be in charge of the retreat, arrangethetransport.Teidän yksikkönne pitää suojata vetäytymistä.
Your outfit will have to cover the withdrawal.On ollut pelkoa ja vetäytymistä. Himosi ja tulesi välissä.
Has been your fear, your pullback, right? Between your lust and your fire.Eversti, haluaisin teidän valvovan vetäytymistä.
Colonel, Id like you to supervise the withdrawal.Neuvosto piti vetäytymistä merkittävänä askeleena rauhansuunnitelman toteuttamisessa.
The Council welcomed disengagement as a significant step towards implementing the Roadmap.McGovern vaati välitöntä vetäytymistä Vietnamista.
Immediate withdrawal from Vietnam.Turkki on tähän saakka tukenut tätä vetäytymistä.
This withdrawal has been supported by Turkey to this day.Oletteko valmiita suojaamaan joukkojen vetäytymistä, jos näette punaisen soihdun?
Are you ready to cover the group's retreat, if you see red flare?Yleensä vihollinen tekee vastahyökkäyksen suojatakseen vetäytymistä.
Almost invariably the enemy would counter-attack to cover a withdrawal.Aluksella olevat bilusaludot vastustavat nyt vetäytymistä Maasta. Koska Mechagodzilla City löytyi.
The Bilusaludos on the ship are now against withdrawing from Earth. With Mechagodzilla City's discovery.Sopimuksen toinen kohta koski joukkojen vetäytymistä.
The second point concerned the withdrawal of troops.Aluksella olevat bilusaludot vastustavat nyt vetäytymistä Maasta. Koska Mechagodzilla City löytyi.
With Mechagodzilla City's discovery, the Bilusaludos on the ship are now against withdrawing from Earth.Jos pakenemme, Separatistit saavat tämän sektorin.Suosittelen vetäytymistä.
If we run, the Separatists will take control of this sector.I advise retreat.Sopimuksessa edellytetään ulkomaisten joukkojen vetäytymistä erityisesti Senegalista ja Guinean tasa vallasta.
The agreement requires the withdrawal of foreign troops, especially from Senegal and the Republic of Guinea.
