Примери коришћења
Voi kehottaa
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Medicine
Official
Official/political
Colloquial
Financial
Ecclesiastic
Computer
Programming
Lääkäri voi kehottaa sinua lopettamaan Kivexa-hoidon.
Your doctor may advise you to stop taking Kivexa.
Jos hoitoon aivoverenkierron sairaus, lääkärisi voi kehottaa ottamaan 600mg päivässä.
If you are treating cerebrovascular disease, you may be told to take 600mg per day.
Hän voi kehottaa sinua käyttämään sitä vain kerran päivässä.
He or she may tell you to only use it once per day.
Kun käytetään laihdutus- ja se voi kehottaa laihtuminen ja apua laihdutus.
When used as dietary products, it can urge the weight loss and assistance in shedding weight.
Lääkäri voi kehottaa sinua lopettamaan joko Lojuxtan käyttämisen tai imettämisen.
Your doctor may advise you to stop taking Lojuxta or to stop breast-feeding.
Kun hyödynnetään ravinnon kapseleita, se voi kehottaa rasvaa tappio ja auttaa laihdutus.
When utilized as dietary capsules, it can urge the fat loss and help in shedding weight.
Lääkäri voi kehottaa sinua käyttämään sitä kahdesti päivässä.
Your physician may advise you to apply it twice per day.
Kun hyödynnetään ravitsemuksellisia pillerit, se voi kehottaa rasvaa tappio ja auttaa keventämällä.
When utilized as nutritional pills, it can urge the fat loss and help in slimming down.
Eläinlääkäri voi kehottaa sinua antamaan koirallesi yhden tabletin kuukaudessa.
Your vet may tell you to give your dog 1 tablet per month.
Jos kivunlievitys ei ole riittävä yhden resoribletin ottamisen jälkeen, lääkäri voi kehottaa sinua ottamaan kaksi resoriblettia läpilyöntikipujakson hoitoon.
If you do not get adequate pain relief from one tablet your doctor may ask you to take two tablets to treat an episode of breakthrough pain.
Lääkärisi voi kehottaa sinua juomaan paljon nestettä ennen Vistiden antoa.
Your doctor may instruct you to drink plenty of fluids before receiving Vistide.
Kun hyödynnetään ruokavalion pillerit, se voi kehottaa rasvan menetys sekä tukea keventämällä.
When utilized as dietary pills, it can urge the fat loss as well as aid in slimming down.
Lääkärisi voi kehottaa sinua pitämään nesteen määrän minimissä syntocinonin käytön aikana.
Your physician may advise you to keep the amount of fluids at a minimum during the application of syntocinon.
Kun hyödynsi ruokavalion pillereitä, se voi kehottaa laihtuminen ja apua vähentää painoa.
When made use of as dietary pills, it can urge the weight loss and assistance in reducing weight.
Lääkäri voi kehottaa sinua levittämään sen kahdesti päivässä, kerran aamulla ja uudelleen illalla.
Your physician may instruct you to apply it twice per day, once in the morning and again in the evening.
Uneliaisuuden välttämiseksi lääkäri voi kehottaa sinua ottamaan tämän lääkkeen kerran päivässä.
In order to avoid drowsiness, your physician may instruct you to take this drug once daily.
Lääkäri voi kehottaa sinua menemään silmätutkimukseen ennen Tafinlarin ja trametinibin yhdistelmähoidon aloittamista ja hoidon aikana.
Your doctor may advise an eye examination before you take Tafinlar in combination with trametinib and while you are taking it.
Kun hyödynsi ravitsemuksellisia tuotteita, se voi kehottaa laihtuminen sekä tukea keventämällä.
When made use of as nutritional products, it can urge the weight loss as well as aid in slimming down.
Euroopan parlamentti voi kehottaa komissiota laatimaan kertomuksia sosiaalialan tilannetta koskevista erityisongelmista.
The European Parliament may invite the Commission to draw up reports on any particular problems concerning social conditions.
Kun hyödynsi ravitsemuksellisia tuotteita, se voi kehottaa rasvan menetys sekä auttaa vähentämään painoa.
When made use of as nutritional products, it can urge the fat loss as well as help in reducing weight.
Lääkäri voi kehottaa sinua osallistumaan säännöllisiin neuvotteluihin hoidon aikana varmistaaksesi, että saat parhaan mahdollisen tuloksen.
Your physician may instruct you to attend regular consultations while undergoing treatment to make sure you are getting the most effective results.
Kuitenkin potilaat hoitoon toissijainen kuukautisia voi kehottaa ottamaan yksi annos 400 mg päivässä, 10 päivän ajan.
However, patients treating secondary amenorrhea may be told to take a single dose of 400mg per day, for 10 days.
Lääkärisi voi kehottaa sinua ottamaan multivitamiinilisää Questran Lite(kolestyramiinihartsi) käytön aikana, jotta lääke ei häiritse kehon ravinteiden imeytymistä.
Your physician may advise you to take a multivitamin supplement while taking Questran Lite(Cholestyramine Resin), in order to prevent the medication from interfering with your body's absorption of nutrients.
Jos sairautesi ei parane yhdellä annoksella,lääkärisi voi kehottaa sinua ottamaan toisen annoksen 2 tuntia ensimmäisen annoksen jälkeen.
If your condition does not improve with one dose,your physician may advise you to take a second dose 2 hours after the first dose.
Komissio voi kehottaa pankkialaa ja kansallista hallintoa tehostamaan ponnistuksiaan seuraavilla alueilla: standardoinnissa, maksujärjestelmien infrastruktuurissa ja ilmoitusvelvollisuuden yksinkertaistamisessa.
The Commission can urge the banking industry and national administrations to intensify their efforts in the following areas: standardisation, infrastructure of payment systems and simplification of reporting obligations.
Jos niitä esiintyy, lääkäri voi kehottaa sinua ottamaan STOCRIN- annoksen nukkumaan mennessä.
If you are affected your doctor may suggest that you take Stocrin at bedtime.
Eläinlääkäri voi kehottaa sinua käyttämään tippoja eläimessäsi 1-3 kertaa päivässä.
The vet may instruct you to use the drops on your animal 1 to 3 times daily.
Ehdotuksen mukaan tuomioistuin, jossa asia on pantu vireille, voi kehottaa asianosaisia käyttämään sovittelua riidan ratkaisemiseksi.
The proposal provides that a court before which an action is brought may invite the parties to use mediation in order to settle the dispute.
Outlook Export Wizard voi kehottaa valitsemaan Outlook PST kansio tai lähde Outlook Profile riippuen valinnoista.
The Outlook Export Wizard may prompt you to select the Outlook PST folder or the source Outlook Profile depending on options selected.
Siksi lääkkeen annosta on nostettava tilapäisesti, ja lääkäri voi kehottaa käyttämään muita hydrokortisonitabletteja Plenadren-tablettien sijaan tai lisäksi.
The dose must therefore be increased temporarily and your doctor may advise you to use other hydrocortisone tablets instead of, or in addition to Plenadren.
Резултате: 64,
Време: 0.0542
Како се користи "voi kehottaa" у Фински реченици
Lukijaa voi kehottaa toimimaan myös epäsuorasti.
Myös vanhempiaan voi kehottaa tutkailemaan sähköpostissaan.
voi kehottaa valitsemaan jonkin kohdan valikosta.
Kouluttaja voi kehottaa sukeltajaa ottamaan yhteyttä lääkäriin.
Rekisterinpitäjä voi kehottaa rekisteröityä täsmentämään pyyntöään/vaatimustaan kirjallisesti.
Ei kai ketään voi kehottaa taksiakaan käyttämään..
Legimia voi kehottaa rekisteröityä täsmentämään pyyntöään/vaatimustaan kirjallisesti.
Miten päästä: Haaratoimistokomitea voi kehottaa aviopareja anomaan.
Lasta voi kehottaa käyttämään sanoja, ei nyrkkejä.
Како се користи "may advise, can urge, may be told" у Енглески реченици
The EDPB may advise on these issues.
Your healthcare provider may advise a specific treatment.
Your dentist may advise more regular appointments.
Hopefully, we can urge Burger Up to make a change.
Alternatively, you may be told to evacuate the area.
Your healthcare provider may advise psychological testing.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文