EKP voi määrätä tietojen antajalle seuraamuksia seuraavasti.
The ECB may impose sanctions on a reporting agent as follows.
Muista, vain lääkäri voi määrätä asianmukaisen hoidon!
Remember, only a doctor can prescribe appropriate treatment!
Se olisi myös yhdistettävä selvästi seuraamuksiin, jotka EAMV voi määrätä.
It should also be clearly linked with sanctions that ESMA can impose.
Vain yksi mies voi määrätä sellaisen iskun.
There's only one man who could authorize a strike like that.
Saatujen tulosten analysoinnin jälkeen lääkäri voi määrätä tarvittavan hoidon.
After analyzing the results obtained, the doctor will be able to prescribe the necessary treatment.
Lääkäri voi määrätä sinulle pätevän hoidon.
The doctor will be able to prescribe you a qualified treatment.
Jos lääkäri pitää sopivana, hän voi määrätä Holterin seurannan.
If the doctor sees fit, he may order Holter monitoring.
Tuomioistuin voi määrätä velallisen maksamaan saatavianne.
The Court may order the debtor to pay your claim.
Joissakin tapauksissa lääkäri voi määrätä myös muita lääkkeitä.
In some cases, the doctor may prescribe additional medications.
Lääkäri voi määrätä 40- 480 mg lääkitystä päivässä.
The doctor can prescribe from 40 to 480 mg of medication per day.
Varoituksen lisäksi kurinpitolautakunta voi määrätä kurinpitomaksun.
In addition to the warning, the Disciplinary Committee may impose a fine.
Puheenjohtajisto voi määrätä puhujalistaa koskevat säännöt.
The Presidium can set rules for the order of speakers.
Jos mitätöintipyyntö saapuu määräajan jälkeen, Tulli voi määrätä menettelyvirhemaksun.
If the invalidation request arrives after the deadline, Customs can impose a penalty fee for the procedural error.
Vain lääkäri voi määrätä tehokkaan hoito-ohjelman.
Only a doctor can prescribe an effective treatment regimen.
Miksi komissio ei ryhdy ensisijaisesti siellä toimiin, missä sillä on kortit omissa käsissään, missä se itse voi määrätä vauhdin ja suunnan?
Why is the Commission dragging its heels in an area in which it holds all the cards and where it can set the pace,?
Vain asiantuntija voi määrätä lääkeainetta"Miropriston.
Only a specialist can prescribe pharmacological agent"Miropriston.
Viimeksi mainitussa tapauksessa Ö Jos Õ tuomioistuin Ö lykkää asian käsittelyäb alakohdassa tarkoitetusta syystä, se Õ voi määrätä ajan, jonka kuluessa muutosta on haettava.
In the latter case, Ö Where Õ the court Ö stays the proceedings for the reason referred to in point(b),it Õ may specify the time Ö limit Õ within which an appeal is to be lodged.
Lääkäri voi määrätä muita lääkkeitä kutinaa lievittämään.
Your physician may prescribe other medications to relieve the itchiness.
Jos komissio vahvistaa alustavan kantansa, se voi määrätä MasterCardille sakon.
If the Commission's preliminary view is confirmed, it can impose a fine on MasterCard.
Lääkärisi voi määrätä sinut lopettamaan Humiran käytön joksikin ajaksi.
Your doctor may tell you to stop using Humira for some time.
Резултате: 366,
Време: 0.075
Како се користи "voi määrätä" у Фински реченици
Ei voi määrätä perintöoikeudesta
Avioehdolla ei voi määrätä perintöoikeudesta.
Juridinen päätös ei voi määrätä diagnoosia, mutta se voi määrätä korvaukset.
Rakennusvalvontaviranomainen voi määrätä aloituskokouksen pitämisestä rakennusluvassa.
Tällöin lääkäri voi määrätä potilaalle luustonsuojalääkettä.
Tämän estämiseksi lääkäri voi määrätä antibiootteja.
Yhdistys voi määrätä maksettavaksi myös liittymismaksun.
Tarvittaessa lääkäri voi määrätä myös kipulääkkeitä.
Tarkka kurssi voi määrätä vain lääkäri.
Viranomainen voi määrätä poistosta lyhyemmänkin varoajan.
Opettaja voi määrätä varhaisimman mahdollisen poistumisajan.
Како се користи "may order, can prescribe, may prescribe" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文