Примери коришћења
Voi uhata
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Vaara voi uhata.
Danger could be imminent.
Se voi uhata koko tätä järjestelmää.
It could threaten this system.
Hapen lisääntyminen voi uhata maapallon elämää.
A rise in oxygen levels can threaten life on Earth.
Se voi uhata Saanvin henkeä.
One that might be threatening Saanvi's life.
Väärissä käsissä se voi uhata kaikkea elämää universumissa.
In the wrong hands, it could threaten all life in the universe.
Se voi uhata koko maan taloutta.
It could be a threat to the entire nation's economy.
Ellei näin käy, tilanne voi uhata koko alueen vakautta.
If this is not the case, it could threaten the stability of the entire region.
Miten voi uhata jotakuta, jota ei ole ollut?
How can you threaten somebody who never existed?
Myrskyjen ja tulvien lisääntynyt riski voi uhata energiainfrastruktuureja.
Increased risk for storms and floods may threaten energy infrastructure.
Tämä voi uhata osapuolen oikeutta puolustukseen.
This may risk the right of defence of a party.
Jos emme pysäytä sitä nyt, se voi uhata kaikkia aluksessa.
If we don't do something to contain it now, it could pose a threat to everyone on board.
Hän voi uhata meitä.
She could pose a threat to us.
Kuinka julkeat! Ilmaisen vain huolta kapinasta, joka voi uhata maatamme.
How dare you! I am merely concerned that an uprising may threaten our national security.
Hän ei voi uhata sinua enää.
He won't be able to threaten you anymore.
PT Arvoisa puhemies,Eurooppa on juuttunut ennennäkemättömään kriisiin, joka voi uhata euroaluetta Euroopan yhdentymistä.
PT Mr President,Europe is mired in an unprecedented crisis that could threaten the euro area and the European project.
Kate voi uhata ihmisiä ympärilläsi, mutta ei sinua.
Kate may be targeting people around you, but not you.
Sikainfluenssa on sairaus, joka voi uhata sekä äidin että lapsen henkeä.
That could pose a threat to mother and child. There is the disease swine flu.
Mikä voi uhata suomalaisen teollisuuden menestystä tulevaisuudessa?
What factors might threaten the success of Finnish industry in the future?
Jos unelmoit jauhaa hampaita kuin se voi uhata henkilö altis tämä häiriö?
If you dream grind their teeth than it can threaten a person prone to this disorder?
Soñador voi uhata suosikkia, Goliath's Boyta.
And Sonador could be a danger to the favorite, Goliath's Boy.
Vaarallisten kotitalouksien kemikaalien pakkaaminen voi uhata ihmisen elämää ja terveyttä.
The packaging of hazardous household chemicals can pose a threat to human life and health.
Neuvosto voi uhata sinua muullakin kuin kuolemalla.
Death is not the only thing the Council can threaten you with.
Niinpä sellaisten vammojen kuin sorkkataudin kaltainen hoito on yksinkertaisesti välttämätöntä,viivästyminen voi uhata potilaan kuolemaa.
With such injuries as a bruised chest, treatment is simply necessary,delay can threaten the patient's death.
Kukaan ei voi uhata olemassaoloamme, eikä lannistaa henkeämme.
None can threaten our existence, none can challenge our spirit.
Painetta tai väkivaltaa voidaan käyttää väärin, ja joshenkilö haluaa sitoutua kyseisissä ammateissa- se voi uhata, että kaikki vanhemmat kertovat.
For abuse may be applied pressure or violence, andif a person wants to engage with such earnings- It can threaten, that will tell parents about everything.
Miten voi uhata jotakuta, jota ei ole ollut? Uhkailet poliisia.
How can you threaten somebody who never existed? And you're threatening an Officer.
Joidenkin maataloustyyppien kehittäminen voi uhata maisemien elinkelpoisuutta ja olemassaoloa.
However, development and some types of agriculture can threaten the viability and existence of landscapes.
Se voi uhata kaikkia aluksella olevia. Jos emme nyt tee jotakin eristääksemme sen.
If we don't do something to contain it now, it could pose a threat to everyone on board.
Toisin sanoen huonontuva taloustilanne voi uhata laajentumista sovitussa tai ajatellussa aikataulussa.
In other words, the worsening economic situation may pose a threat to enlargement within the agreed or envisaged timetable.
Se voi uhata sinulle diabetes, verenpainetauti ja useita vakavia väärinkäytöksiä ruoansulatus hiilihydraatteja.
It can threaten you with diabetes, hypertension and a number of serious irregularities in the digestion of carbohydrates.
Резултате: 52,
Време: 0.0499
Како се користи "voi uhata" у Фински реченици
Rajan alittuessa TE-toimisto voi uhata karenssilla.
Vaara komplett voi uhata myös omaisuutta.
Kipu oireiden lisäksi voi uhata hedelmättömyyttä.
Onnettomuus merellä voi uhata koko ekosysteemiä.
Tekijää voi uhata monen vuoden vankeustuomio.
Ohut lumipeite voi uhata nurmen talvehtimista
Asutuksen keskittyminen voi uhata tätä tulevaisuuskuvaa.
Asioiden muuttaminen voi uhata status quoa.
sama voi uhata tätä kurpitsan vauvaa.
Koronaviruksen puhkeaminen voi uhata myös maailmantaloutta.
Како се користи "could pose a threat, can threaten, may threaten" у Енглески реченици
These are venomous snakes and could pose a threat to humans.
Coup d'états can threaten the politics.
patent create monopolies that can threaten innovation.
Lost frogs can threaten local frog populations.
According to Putin, NATO’s enlargement could pose a threat to Russia.
Older Americans’ debt can threaten this.
Storms can threaten states along the U.S.
These disturbances can threaten existing infrastructure (e.g.
Road widening may threaten at least one population.
This could pose a threat to the Turkish-backed safe zone.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文