Примери коришћења Voivat esittää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He voivat esittää ketä tahansa.
They can pretend to be anyone.Aiemmin palkitut voivat esittää ehdotuksia.
All interested persons may submit proposals.He voivat esittää, että se on päiväkeskus.
They might be pretending it's a day centre.Jouduin lähtemään, jotta he voivat esittää normaalia.
I'm in a timeout so they can play normal.Hakijat voivat esittää oman palkkatoivomuksensa.
Applicants may submit their own salary expectations.Kuten jäsen McGuinness totesi, he voivat esittää asiansa kirjallisesti.
As Mrs McGuinness says, they may present their contribution in writing.He voivat esittää ystäviä, kunnes he tappavat, valmistavat ja syövät sinut.
Until they kill, cook and eat you. They may act like your friend.Mistä asti olet lainannut merkkiäsi jotta ihmiset voivat esittää agentteja?
Since when do you loan your shield so people can impersonate federal agents?Asianomaiset voivat esittää huomautuksia 25. kesäkuuta 2010 asti.
Interested parties can submit comments until 25 June 2010.Harvat kansalaiset ovat kuitenkaan tietoisia siitä, että he voivat esittää vetoomuksia.
Few citizens, however, are aware that they may submit a petition.Kansalliset hallitukset voivat esittää itsenäisesti tällaisia vetoomuksia.
Individual national governments can make appeals of this type independently.Tämä tarkoittaa sitä, että saman aineen tuottajat voivat esittää tiedot yhdessä.
This means that data can be presented jointly by producers of the same substance.Yhteiset toimet voivat esittää tarvittaessa täydentävää osaa verkkojen edistämisessä.
If necessary, a joint approach could play an additional role to promote networks.Tässä suhteessa se osa,jota markkinat voivat esittää, on erityisen tärkeä.
In this respect,the role which the market can play is particularly important.Voivat esittää yrityksen ulkopuolisen toimitusjohtajan palkkaamista. Issumen osakkaat.
The stockholders of Issume might suggest hiring a professional from outside the company.Vuosi 2003 on viimeinen vuosi, jona osallistujat voivat esittää uusia hakemuksia.
Shall be the last year in which participants may introduce new applications;Kansalaisjärjestöt voivat esittää hankkeita ilman hallituksen tukea, ja tämä on tärkeää.
The NGOs can submit projects to it without the support of their government, and that is important.Toiseksi haluamme, että EU: n varoja myönnetään vain, jos kaupungit voivat esittää kestävän liikennesuunnitelman.
Secondly, we only want to grant EU money if cities can present a sustainable mobility plan.Ennen kuin he voivat esittää kantansa. Richard Scrushyn asianajajilla on iso työ edessään.
Lawyers in the Richard Scrushy case have a big job ahead of them even before they can present their cases.Kiitollisesti nämä arvokkaat työntekijät voivat esittää lahjoja ainakin joillekin lomille.
In gratitude, these priceless workers can present gifts, at least for some holidays.Ennen kuin he voivat esittää kantansa. Richard Scrushyn asianajajilla on iso työ edessään.
Even before they can present their cases. Lawyers in the Richard Scrushy case have a big job ahead of them.Latviassa järjestetään vuosittain kilpailu, jossa sadat opiskelijat voivat esittää liiketoimintasuunnitelmia.
In Latvia, hundreds of students can submit business plans annually in the context of a competition.Nuoret voivat esittää kaikenlaisia kysymyksiä JIP: lle, joka opastaa heitä tiedonhaussa.
Young people may put all kinds of questions to the JIP, which will offer them guidance in seeking information.Liitteessä A on lueteltu alueet, jotka voivat esittää ehdotuksia innovatiivisiksi toimiksi.
The regions which may present proposals for innovative actions are listed in Annex A.Jäsenvaltiot voivat esittää ehdotuksia yhteisistä operaatioista ja kokeiluhankkeista virastolle tämän arviointia ja hyväksyntää varten.
Member States may submit proposals for joint operations and pilot projects to the Agency for evaluation and approval.Edellä mainittujen vaadittavien tietojen lisäksi jäsenvaltiot voivat esittää erilaisia kansallisiin laskelmiin perustuvia ennusteita.
In addition to the requirements mentioned above, Member States may present different projections, based on national calculations.Lapset voivat esittää ilmastonmuutoksen syitä ja ajatuksia siitä, miten muutokset käyttäytymisessä voivat vaikuttaa asiaan.
The children can show what causes climate change and give ideas on how they Kun kaikki ryhmät/ opiskelijat ovat tehneet, he voivat esittää kuvakäsikirjoituksia luokalle, jotta kaikki ovat samalla sivulla.
When all groups/students are done, they can present their storyboards to the class so that everyone is on the same page.Vielä sittenkin kun näitä ehtoja- joita nyt käsittelemme jajoita esittelijä meille eritteli- sovelletaan, monet kansalaisjärjestöt voivat esittää tällaisia pyyntöjä.
Even with those conditions- that are now before us and that the rapporteur has presented to us separately- in place,there will be many NGOs who can submit requests of this kind.Kun ne tietävät mielenkiintosi kohteet, ne voivat esittää sinulle kohdistettuja ja merkityksellisiä mainoksia, joita todennäköisemmin napsautat.
Once they know your interests, they can show you targeted and relevant ads that you may be more inclined to click on.
