Sta znaci na Engleskom YHÄ MONIMUTKAISEMPIA - prevod na Енглеском

• increasingly complex
• more complex
• more sophisticated
• more complicated
• of increasing complexity

Примери коришћења Yhä monimutkaisempia на Финском и њихови преводи на Енглески

Konfliktit ovat yhä monimutkaisempia.
Conflicts are increasingly complex.

Kysymykset päin globalisoituneessa yhteiskunnassa ovat yhä monimutkaisempia.
The questions facing our globalized society are becoming more and more complex.

Heidän on noudatettava yhä monimutkaisempia järjestelmiä.
They must comply with increasingly complex systems.

Anturien, toimilaitteiden ja ohjausyksiköiden verkot ovat yhä monimutkaisempia.
Networks of sensors, actuators, and control units are becoming increasingly complex.

Näin me navigoida useita ja yhä monimutkaisempia aloilla elämäämme.
This is how we navigate the multiple and increasingly complex spheres of our lives.

Väärinkäytösten ja virheiden torjumiseksi pitäisi luoda hyvää hallintokäytäntöä eikä vain laatia yhä monimutkaisempia kontrollijärjestelmiä.
To prevent malpractice and error we should establish good administrative practice and not just devise ever more complicated control systems.

Moderni maailma esittää yhä monimutkaisempia vaatimuksia.
The modern world puts forward ever more complex demands.

Neljä jatko yhä monimutkaisempia ovat seuranneet vuosien varrella, joista tuorein on SimCity.
Four sequels of increasing complexity have followed over the years, the most recent being SimCity.

Haasteiden edessä yhä monimutkaisempia.
Faces new challenges increasingly complex.

Et kyllästy yhä monimutkaisempia tasot RPG pelejä pelata, joka voi olla ääretön.
You will not be bored increasingly complex levels rpg games to play, which can be infinite.

Sen seurauksena salaukset ovat yhä monimutkaisempia.
As a result, ciphers have become increasingly complex.

Nämä uudentyyppiset esteet ovat yhä monimutkaisempia, teknisesti haastavampia ja aikaavievempiä havaita, analysoida ja poistaa.
These new types of barriers are more complicated, technically challenging and time consuming to detect, analyse and remove.

Komission mukaan lentoyhtiöt joutuvat kohtaamaan yhä monimutkaisempia tilanteita.
The Commission believes that airlines are facing increasingly complex situations.

GATTin neuvottelukierroksista tuli yhä monimutkaisempia, niihin osallistui yhä enemmän jäseniä, ja niissä käsiteltiin yhä useampia aiheita.
Successive Rounds became more complex, embracing more members and issues and took longer to complete.

Hinnoittelupäätökset vapautetuilla sähkömarkkinoilla ovat yhä monimutkaisempia ja vaikeita ennustaa.
Pricing decisions in the liberalised power market are increasingly complex and difficult to predict.

Yhteiskunnalliset kysymykset ovat yhä monimutkaisempia, haastavampia ja monessa suhteessa pelottaviakin.
Social issues are increasingly complex, challenging and in many respects even frightening.

Atlantin ylittävä yhteistyö teknologian alalla auttaa meitä myös kohtaamaan yhä monimutkaisempia hybridi- ja kyberuhkia.
Technological cooperation across the Atlantic will also help us face ever more complex hybrid and cyber threats.

Laitteiden, järjestelmien ja verkkojen tullut yhä monimutkaisempia, on yksinkertaisesti enemmän asioita, jotka voivat mennä pieleen.
Devices, systems, and networks become ever more complex, there are simply more things that can go wrong.

He eivät viekään uhreiksi joutuneita tyttöjä baareihin tai bordelleihin, vaan yksityisasuntoihin, mikä tekee verkostoista yhä monimutkaisempia.
They are bringing their victims, the girls, not to bars or brothels, but to private flats. This makes the networks much more sophisticated.

Lentoyhtiöt joutuvat kohtaamaan yhä monimutkaisempia tilanteita.
Airlines are facing increasingly complex situations.

Aihe pelejä laajenee jatkuvasti, ja yhä monimutkaisempia, ja nyt lapsi ei voi käsitellä vain leluja ja leikkiä ja monia muita ajanvietepelien ja heitelleet lääkäri.
Subject games is constantly expanding and becoming more complex, and now the child can not only treat the toys and play and many other recreational games and tossed about the doctor.

Kaikki tämä tekee dating yhä monimutkaisempia Iän.
All of this makes dating more and more complex as we get older.

Kun kuluttajat kohtaavat yhä monimutkaisempia tietoja ja valintoja, he luottavat yhä useammin laatumerkkeihin tai käyttävät välittäjiä ja suodattimia kuten vertailuverkkosivustoja.
Faced with increasingly complex information and choices, consumers more and more often rely on labels or turn to intermediaries and filters such as comparison websites.

Velan perinnän vaatimusten lisääntyessä, vaatimukset ovat yhä monimutkaisempia ja edellyttävät hyvää oikeudellista neuvontaa.
Claims are becoming increasingly more complex and require good legal counselling.

Ehdotetun direktiivin arkoihin reitteihin liittyvät uudet määräykset ovat tärkeitä aikana, jona- ja haluaisin korostaa tätä- kehitetään yhä monimutkaisempia teknisiä maksumenetelmiä.
The new provisions in the proposed directive relating to sensitive routes are important during the period- and I emphasize that- when the more sophisticated technical charging means are being developed.

Liiketoimintamallit ja yritysrakenteet ovat yhä monimutkaisempia, mikä on tehnyt voittojen siirtämisestä helpompaa.
Business models and corporate structures have become more complex, making it easier to shift profits.

Maailma tarvitsee itsenäisiä toimijoita konfliktien ratkaisemiseksi nyt enemmän kuin koskaan. Väkivaltaisten konfliktien määrä on kasvussa, ja näistä konflikteista on tullut yhä monimutkaisempia.
The work of independent conflict resolution organisations is needed now more than ever: the number of violent conflicts is on the rise, and these conflicts have become increasingly complex.

Saavuttaen lopulta tehokkaimman tuntemansa muodon. ja muodostaa yhä monimutkaisempia organismeja,- Konemolekyylit alkoivat yhdistyä.
Eventually evolving into the most effective and efficient form they knew of. The molecular machines began interlocking, assembling themselves to form even more complex organisms.

Meidän Kuormanvalvontaohjelmisto Paketit tarjoavat käyttäjäystävällisiä, kustannustehokkaita kuormanvalvontaratkaisuja useille eri toimialoille, jotka kohtaavat yhä monimutkaisempia kuormanvalvontasovelluksia.
Ourload monitoring softwarepackages provide user friendly, cost effective load monitoring solutions for a broad range of industries faced with increasingly complex load monitoring applications.

Saavuttaen lopulta tehokkaimman tuntemansa muodon. ja muodostaa yhä monimutkaisempia organismeja,- Konemolekyylit alkoivat yhdistyä.
The molecular machines began interlocking, assembling themselves to form even more complex organisms, eventually evolving into the most effective and efficient form they knew of.

Како се користи "yhä monimutkaisempia" у Фински реченици

Pelastus Astro tuli yhä monimutkaisempia ajan.

Nyt 8-bittinen vauhdittaa yhä monimutkaisempia järjestelmiä.

Yhä monimutkaisempia sijoitustuotteita myydään ei-ammattimaisille sijoittajille.

Alkeellisesta elämästä kehittyi yhä monimutkaisempia elämänmuotoja.

Verolait ovat yhä monimutkaisempia viime vuosisadalla.

Siihen jouduttiin tekemään yhä monimutkaisempia korjauksia.

Ohjauspaneelimme auttavat hallitsemaan yhä monimutkaisempia prosesseja.

Julkisessa politiikassa on käsiteltävä yhä monimutkaisempia asioita.

Leikeistä tulee yhä monimutkaisempia ja todellisuutta jäljittelevämpiä.

Nykyisin siirretään jatkuvasti yhä monimutkaisempia pankkiasioita verkkoon.

Како се користи "more sophisticated, increasingly complex, more complex" у Енглески реченици

More sophisticated targeting yields better results.

The more sophisticated technology becomes, the more sophisticated phishing attacks become.

The increasingly complex mechanism of HMG-CoA reductase.

Selling has become increasingly complex and difficult.

Kovler and other more sophisticated managers.

Other, more sophisticated solutions exist, however!

Managing traffic conceals increasingly complex challenges.

More complex the host, more complex the solutions.

Finding the more complex connections requires a more complex system.

Today’s economy requires increasingly complex skills.