Примери коришћења Yhteensopivien на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Programming
KC85- ja yhteensopivien tietokoneiden emulaattori.
Emulator for KC85 and compatible computer.Jaetut kartografiset tiedot yhteensopivien näyttöjen kesken.
¢ Shared cartography between compatible displays.Haluat pino Anavar yhteensopivien hormonaalisten aineiden tehokkuuden ja myös vähemmän kielteisiä vaikutuksia.
You intend to stack Anavar with compatible hormones for higher efficiency and less side effects.SeaTalk ng-kaapelit ja-tarvikkeet yhteensopivien tuotteiden käyttöön.
SeaTalk ng cables and accessories for use with compatible products.Yhteensopivien antihypertensiivisten lääkkeiden onnistuneet yhdistelmät valitaan yksilöllisesti kullekin potilaalle.
Successful combinations of compatible antihypertensive drugs are selected individually for each patient.Yksinkertainen sovellus UPnP IGD-yhteensopivien reitittimien hallintaan.
A simple program to manage UPnP IGD compliant routers.Go Anywhere: Sopivaksi eTrex 30x lähes mistä tahansa,käyttäen joukko yhteensopivien kiinnikkeet.
Go Anywhere: Fit your eTrex 30x just about anywhere,using an array of compatible mounts.Postilaatikon yhteensopivien ohjelmien luettelo on suurempi.
The list of mailbox compatible programs is bigger.Microsoft on julkaissut tämän laajennuksen yhteensopivien osien luettelon.
Microsoft has published a list of compatible components for this extension.Yhteensopivien tekijänoikeuksien hallinnoinnin infrastruktuurien puuttuminen saattaa johtaa markkinoiden lisääntyvään pirstaloitumiseen.
The absence of an interoperable DRM infrastructure may lead to further fragmentation of the market.Huomaan vain erityisen yhteensopivien raporttien pitkän historian.
I merely note the long history of remarkably consistent reports.Tärkeää on varmistaa myös, ettei patenteilla voida estää yhteensopivien ohjelmistojen luomista.
It is also important, however, to ensure that patents cannot be used to hinder the creation of compatible software.ITC-5-muunnin mahdollistaa erilaisten yhteensopivien analogisten antureiden liittämisen suoraan SeaTalk ng-verkkoon.
The iTC-5 converter allows connection of a range of compatible analogue transducers directly to the SeaTalk ng network.Tämä on oletuksena app on Android laitteen luotettavien ja yhteensopivien sovellusten lataaminen.
This is a default app provided by Android to download trusted and compatible apps on your device.Kohtuuhintaisten, standardoitujen ja yhteensopivien järjestelmien kysyntä on siksi erittäin suuri yhdistelmäliikenteessä.
The demand for affordable, standardized and compatible systems in intermodal transport is therefore particularly high.Kavensin valikoiman kahteen henkilöön- työhistorian ja yhteensopivien intressien perusteella.
I have narrowed the list to two, based on compatible interests.Tuetaan sellaisten keskenään yhteensopivien laadunvarmistusjärjestelmien kehittämistä, joissa kunnioitetaan monimuotoisuutta koko Euroopassa.
Supporting the development of compatible quality assurance systems respecting diversity across Europe.Entä jos käytän älylaitetta, joka ei ole yhteensopivien laitteiden luettelossa?
What happens if I use a smart device that is not on the compatible devices list?Yhteensopivien järjestelmien kehittäminen ja hyödyntäminen on tärkeää, jotta pk-yritykset voivat paremmin nauttia näistä eduista.
It is essential that interoperable systems are developed and deployed to permit SMEs to take full advantage of these benefits.Tämä on rajoittavin asetus, jota voit käyttää yhteensopivien tietokoneiden arvioinnissa.
This is the most restrictive setting that you can use to evaluate compliant computers.Yhteensopivien järjestelmien käyttöönottoa jäsenvaltioissa voitaisiin edistää Euroopan ulkorajarahastosta myönnettävällä taloudellisella tuella.
The take-up of interoperable schemes by Member States could be promoted through financial support from the External Borders Fund.Kavensin valikoiman kahteen henkilöön- työhistorian ja yhteensopivien intressien perusteella.
I have narrowed the list to two crewmen, based on work performance and compatible interests.VMwaren agentitonta tekniikkaa hyödyntämällä yhteensopivien hypervisorien suojaaminen on yhtä helppoa kuin ESET Virtualization Security Appliancen käyttö.
By leveraging VMware agentless technology, protecting compatible hypervisors is as simple as using ESET Virtualization Security Appliance.Ilmainen Kaavio tarkista älypuhelinten joka on mitattu hyvinvointi Link yhteensopivien laitteiden Omron.
Free The graph check smartphone data that has been measured in the wellness Link compatible equipment of Omron.Laaja yhteensopivien ammattilaisille tarkoitettujen lisävarusteiden valikoima parantaa toiminnan sujuvuutta ja mukavuutta ja mahdollistaa laitteen pitävän asentamisen ajoneuvoihin.
A range of compatible professional accessories allows for comfortable operation and sturdy vehicle installation.Tarkkaile toimintoa tukevia kauppoja ja tutustu yhteensopivien pankkien ja luottokorttien luetteloon.
Keep an eye out for participating stores, and check the list of compatible banks and credit cards.Tutkimalla organisatorisia rakenteita jateknisiä standardeja, jotka ovat tarpeen luotettavien säilytyspaikkojen kestävien ja yhteensopivien verkostojen tukemiseksi.
Examining the organisational infrastructures andtechnical standards needed to support stable and compatible networks of trusted preservation repositories.SeaTalk ng(Next Generation)on tehostettu yhteyskäytäntö yhteensopivien merielektroniikkalaitteiden ja-varusteiden liittämiseen toisiinsa.
SeaTalk ng(Next Generation)is an enhanced protocol for connection of compatible marine instruments and equipment.Teollisuus ja erityisesti pk-yritykset saavat enemmän tukea kriittisestä massasta jajohdonmukaisesta eurooppalaisesta lähestymistavasta yhteensopivien ratkaisujen kehittämisessä.
Industry, and SMEs in particular, will be supported more efficiently by providing a critical mass anda coherent European approach for developing interoperable solutions.Standardi määrittää kiinnityspisteiden sijainnin autossa ja mahdollistaa yhteensopivien turvaistuimien kiinnittämisen nopeasti ja turvallisesti vaihtoehtona turvavyölle.
It defines standard attachment points to be manufactured into cars, enabling compliant child safety seats to be quickly and safely secured.
