Примери коришћења Yritti vallata на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän yritti vallata sieluni.
He tried to take over my soul.Tämä oli viimeinen kerta, kun Bysantti yritti vallata Sisilian.
It was Siam's last attempt at invading Pahang.Maria yritti vallata valtaistuimeni.
She tried to take my throne.Genii-armeijan johtaja, joka yritti vallata Atlantiksen.
A Genii military leader who once tried to seize Atlantis.Hän yritti vallata Bob Giffenin paikan.
He's the one who tried to take Bob Giffen's place.Geniiden sotilasjohtaja, joka yritti vallata Atlantiksen.
A Genii military leader who once tried to seize Atlantis.Hän yritti vallata Houstonin heroiini markkinat-.
He tried to take over the heroin trade of Houston.Koska hän varasti naiseni ja yritti vallata aluksen?
Just because he stole my girl and tried to take over the ship?Isäni yritti vallata Brannockin kerran ja epäonnistui. Äitini!
My mother. My father tried to take Brannuck once!Vain koska hän vei tyttöni ja yritti vallata aluksen?
Just because he stole my girl and tried to take over the ship?Ja isäsi yritti vallata planeettanne, mutta lähti sitten?
And your dad tried to take over the planet but then left?Joulukuussa USA: n 36. divisioona yritti vallata San Pietroa.
In December, the American 36th Division tried to take San Pietro.Kun Stalin yritti vallata maan, taistelimme myös häntä vastaan.
And when Stalin wanted to take power, we have fought too.Acastus Kolya. Genii-armeijan johtaja, joka yritti vallata Atlantiksen.
A Genii military leader who once tried to seize Atlantis.- Acastus Kolya.Se yritti vallata veljeni ja äitini sekosi sen takia.
And it tried to take over my brother, and that's why my mother went crazy.Luulen päässeeni eroon siitä, mikä yritti vallata minut.
I think I Hän yritti vallata ruokailuhuoneen, kunnes vakuutin hänelle sen olevan ongelmallista.
He tried to take over the dining room until I convinced him that the first floor was problematic.Niin kateellinen, että hän hylkäsi pelinsä- ja yritti vallata uuden tulokkaan.
So jealous that he abandoned his game and tried to take over the new one.Lokakuussa 1919 hän yritti vallata Pietarin yllätyshyökkäyksellä noin 20 000:lla miehellä.
In October 1919 he tried to capture Petrograd in a sudden assault with a force of around 20,000 men.Kanadalaista- ja tuhat brittisotilasta yritti vallata rannan.
There was 5,000 Canadian soldiers, and a thousand British soldiers tried to take this beach.Yritti vallata Resoluten. Maureen Robinson, paniikin hetkessä ja tuntemattomasta syystä.
Maureen Robinson, attempted to take control of the Resolute. in a moment of panic and uncertainty of purpose.Te tietysti näette hänet vain hirviönä,- joka yritti vallata kaupunkinne.
Of course, you would see him only as the monster who tried to take your city from you.Vuonna 1866 Espanjan laivasto yritti vallata itsenäistyvän Perun Callaon taistelussa.
On 2 May 1866, during the Battle of Callao, the Spanish fleet tried to reconquer independent Peru.Muistat mitä tapahtui viime vuonna, kun poliisi yritti vallata rajapisteet.
You remember what happened last year when the Kosovo police tried to take over the northern posts.Yritti vallata Resoluten. Maureen Robinson, paniikin hetkessä ja tuntemattomasta syystä.
Attempted to take control of the Resolute. in a moment of panic and uncertainty of purpose, Maureen Robinson.Olit telenovelassa. Sinulla oli ilkeä kaksonen, joka yritti vallata elämäsi, eikö niin?
I saw you in that telenovela where you had an evil twin that was trying to take over your life, right?Mutta saksalaiset hyökkäsivät, ja vain neljä selvisi hengissä.Ranskalainen kommandoyksikkö yritti vallata sen.
But were attacked by Germans leaving only four survivors.A French commando unit attempted to seize it.Vuonna 1982 Morris C. Davisin johtama amerikkalaisryhmä yritti vallata riutan, mutta tongalaisjoukot pakottivat heidät poistumaan kolmen viikon riutallaolon jälkeen.
In 1982, a group of Americans led again by Morris Davis tried to occupy the reefs, but were forced off by Tongan troops after three weeks.Pääsi takaisin Territoriaali- armeijaan,josta tuli kenkää- kun hän varasti tankin ja yritti vallata Pariisin.
Mike's just got back into the Territorial Army.'Hegot chucked when he nicked a tank and tried to invade Paris.Georgialaisten lähteiden mukaan georgian joukot saivat haltuunsa Saberion ja Khumuskurin kylät 2 ja 3 toukokuuta jatappoivat kuusi Abhasialaista sotilasta kun Abhasian armeija yritti vallata kylät takaisin.
According 
