Sta znaci na Engleskom ĆE POBIJEDITI - prevod na Енглеском

• will win
• is going to win
• gonna win
• would win
• will beat
• will prevail
• will triumph
• will defeat
• is gonna beat
• shall win
• shall prevail
• have won
• would beat

Примери коришћења Će pobijediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Rap će pobijediti!
Rap shall win!

U borbi, moj aparat za kavu će pobijediti….
In a fight, my coffee would beat your coffee….

Kree će pobijediti.
The Kree shall prevail.

I zato nema šanse da će pobijediti.
Which is why there's no way in hell he's ever gonna win.

On će pobijediti vaš vlak.
He will defeat your train.

Naš sin će pobijediti.
Our son shall win.

On će pobijediti, nema sumnje.
He will prevail. Of that I have no doubt.

Bijeli duh će pobijediti.
The white spirit will prevail.

Tko će pobijediti u toj borbi?
Who would win that fight?

Na kraju, dobro će pobijediti zlo.
In the end, good will triumph over evil.

Tko će pobijediti u Michiganu?
Who's going to win Michigan?

Nema smisla.-Tko će pobijediti danas?
Who's gonna win today, girls? That just doesn't make sense?

Sila… će pobijediti razum. Četvrti.
Four Terror… will defeat reason.

Da, ako im se daš isprovocirati one će pobijediti.
Yup, and if you let them get to you, then they have won.

Znanost će pobijediti.
Science will triumph.

Volim Joea, ali ovo je posao i Faranzano će pobijediti.
I love Joe, but this is business and Faranzano's gonna win.

Pravda će pobijediti.
Justice shall prevail.

Japanci su ti prodali jeftin sef, eto zašto će pobijediti.
Japs sold you a cheap safe and he's gonna win because of it.

Ali… lav će pobijediti.
But… the lion shall prevail.

Ali ne treba vam satelit da bi vidjeli tko će pobijediti.
But you don't need a satellite to see who's gonna win this race.

Moj gospodar će pobijediti smrt.
My Master will defeat death.

Pa, s nestrpljenjem očekujem vidjeti tko će pobijediti.
So looking forward to seeing who's going to win this one.

Samo oni će pobijediti teškoće.
NLy they will beat the burden.

Kad joj prišiju prst, patuljci će pobijediti.-Točno!
Exactly. And when the finger's reattached, the Dwarves have won!

Samo oni će pobijediti teškoće.
Only they will beat the burden.

Ne bi ušao u trku osim ako nije siguran da će pobijediti.
He's not gonna enter a race unless he's sure he's gonna win.

Da, Fischer će pobijediti Rusa.
Yes, Fischer will beat the Russian.

Tko će pobijediti u borbi iz svih Expendables utomfilmu, hm, TheExpendables'?
Who would win in a fight out of all the Expendables in that film, um… The Expendables'?

Četvrti: Sila… će pobijediti razum.
Four Terror… will defeat reason.

Strah će pobijediti povjerenje bilo koji dan.
Fear will beat trust any day.