Примери коришћења Će preživjeti на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ali će preživjeti.
But he will live.Prosvijetljeni će preživjeti.
The Enlightened shall survive.Ona će preživjeti?
She gonna make it?Rekao si mu da će preživjeti.
You told him he was gonna live.Ali će preživjeti.
But he would survive.
Људи такође преводе
To je ono što je će preživjeti.
This is what is gonna survive.Onda će preživjeti.
Then he will live.Bio sam siguran da će preživjeti.
I was certain he would survive.Will će preživjeti?
Will gonna make it?Paraliziran je, ali će preživjeti.
He's paralyzed, but he will live.Da će preživjeti.
That he would survive.Ne znam da li će preživjeti.
Not sure if he will make it.Tata će preživjeti.-Hoćemo. .
Dad's gonna live, right?- We will.On kaže da će preživjeti.
Kći će preživjeti, ali mama je umrla.
The daughter's gonna make it, but the mom died.Samo jedan će preživjeti.
Only one shall survive.Raj će preživjeti, i prestani da se ponašaš kao da je mrtav.
Raj is going to live, so stop acting like he's dead.Marisol će preživjeti?
Marisol gonna make it?Poprilično su sigurni da će preživjeti.
They're pretty sure he will make it.Julia će preživjeti.
Julia is going to survive.Ti ćeš biti taj koji će preživjeti.
Only you're gonna make it.Drugi će preživjeti.
The other's gonna make it.Kako im je? Pa, izgleda da će preživjeti.
Well, it looks like they're gonna live.- How bad?Ili da će preživjeti.
Or that he would survive.Rat je loš put za odlučiti tko će preživjeti.
Fighting a war is a bad way Kažu da će preživjeti.
They say he will live.Borba je loš način odlučivanja tko će preživjeti.
Fighting a war is a bad way Ta beba će preživjeti!
That baby is going to survive.Od ovo troje djece, dvoje koji imaju najživlje oči će preživjeti.
Three children… the two with the livelier eyes would live.Mislite da će preživjeti?
You think he will make it,?
