Sta znaci na Engleskom ĆE SE OKRENUTI - prevod na Енглеском

• will turn
• would turn
• is gonna turn
• shall turn
• is going to turn around
• turn around
• gonna turn around
• will rotate
• gonna spin

Примери коришћења Će se okrenuti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stvari će se okrenuti.
Things will turn around.

Sada je možda slatka i draga, ali naposljetku će se okrenuti na tebe.
It may be cute and cuddly now, but sooner or later, it's gonna turn on you.

Stvari će se okrenuti.
Things are going to turn around.

Već sad mi govore, ako se udam za tebe, plemići će se okrenuti protiv mene.
There are already those who tell me if I married you, the nobles would turn against me.

I kamo će se okrenuti?
Where do you think they're gonna turn?

CNN će se okrenuti i vratiti kući.
CNN will turn around and go home now.

Tržište će se okrenuti.
The market will turn around.

Da će se okrenuti i pokušati to ponovo?
That she would turn around and try to do it again?

Drugi branić će se okrenuti.
Second defender will rotate.

Moji će se okrenuti u grobu.
The Carluccis would turn in their graves.

Isuse, kad je taj tip će se okrenuti?
Geez, when is this guy gonna turn around?

A onda će se okrenuti u lutku.
And then she will turn you into a doll.

Ako me još jednom tako nazoveš, oni će se okrenuti protiv tebe.
Call me that again… and they shall turn from you.

Moji će se okrenuti u grobu.
The Carluccis, they would turn over in their graves.

Može nam zahvaliti tako što će se okrenuti i krenuti kući.
He can thank us by turning around and heading home. Yeah, he does.

Mayanci će se okrenuti, napraviti veliku narudžbu.
Mayans turn around, place a big order.

Ako nećemo biti tamo, mama će se okrenuti u grobu.
If we're not there, mom's gonna spin in her grave like a freaking crankshaft.

Ona će se okrenuti ako sazna da si znao.
She will flip if she found out you knew.

Ne znaš baš da će se okrenuti protiv mene.
You don't know that he will roll over on me.

To će se okrenuti taj portal u diva duh zamku.
It's gonna turn that portal into a giant ghost trap.

Odani prijatelj će se okrenuti protiv tebe.
A loyal friend shall turn against you.

A onda će se okrenuti u lutku baš kao i mi.- 11.
And then she will turn you into a doll just like us.

Samo je pitanje vremena kada će se okrenuti jedno protiv drugog.
It's only a matter of time before they turn on each other.

Onda će se okrenuti osobi koja ima najveću moć.
Then they will turn to the person with the most power.

Prije ili kasnije će se okrenuti i ugristi.
Sooner or later it's gonna turn around and bite you.

Brat će se okrenuti protiv brata i sin protiv oca.
Brother shall turn against brother and son against father.

Gde je taj neko ko će se okrenuti da me pogleda?
Where is the someone who will turn to look at me?

Sad će se okrenuti prema meni u samoći koju čuvam.
Now they will turn to me in this solitude which I preserve.

Kad ih dobijemo, brže će se okrenuti od starog mlijeka.
Once we get them, they will turn faster than old milk.

Narod će se okrenuti protiv njega. Kada on jednom počne prolijevati krv.
The people will turn on him with a vengeance. once he starts spilling blood.