Sta znaci na Engleskom ĆU VAS DOVESTI - prevod na Енглеском

• will bring you
• i would bring you back
• will lead you
• i would get you here
• will get you
• gonna bring you

Примери коришћења Ću vas dovesti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja ću vas dovesti ovamo.
I will bring you over here.

Rekao sam da ću vas dovesti.
I told her I would fetch you.

Ja ću vas dovesti na vrijeme.
I will get you there in time.

Rekao sam da ću vas dovesti.
Told you I would get you here.

Ja ću vas dovesti do zamjenika.
I will bring you to the deputy.

Razgovora. Ja ću vas dovesti tamo.
Talk. I will bring you there.

Ću vas dovesti u upravljanju.
I will bring you into management.

Obećavam da ću vas dovesti do dječaka.
Promise to get you to boy.

I hoću. Obećao sam svojoj kćeri da ću vas dovesti tamo.
And I will. I promised my daughter that I would get you there.

Ja ću vas dovesti do vašeg tereta.
I will bring you to your cargo.

Službenik Barron, ja ću vas dovesti do sad.
Officer Barron, I will bring you through now.

Ja ću vas dovesti natrag k njemu.
I will bring you right back to him.

Obećao sam Toki da ću vas dovesti u Grad!
I promised Toki I would bring you back.

Onda ću vas dovesti u svoje osjećaje ♪.
Then I will get you in your feelings♪.

Rekao sam vam da ću vas dovesti ovamo.
I told you I would get you here.

I ja ću vas dovesti do brzine.- Pa, onda, zašto ne sjesti.
And I will bring you up to speed.- Well, then, why don't you sit down.

Obećao sam Toki da ću vas dovesti u Grad!
I promised Toki that I would bring you back to Irontown!

Nisam ja ću vas dovesti na zbog posjedovanja droge.
I'm not gonna bring you up on drug charges.

Idem naći zao, a ja ću vas dovesti kući.
I'm going to find Malefic and I'm going to bring you home.

Ja ću vas dovesti do onoga čija je vizija vas je izdvojio.
I will bring you to the one whose vision has singled you out.

Predaj sada, i ja ću vas dovesti pred lice pravde.
And I will bring you to justice. Surrender now.

Natrag u nakon svega što ste učinili… A ako mislite da ću vas dovesti.
And if you think that I'm gonna bring you back in after everything that you have done.

Sada sam ću vas dovesti dolje Dug put.
Now I'm gonna lead you down a long path.

Što kažete. Rekao sam vam da ću vas dovesti, zar ne?
I told you I would get you here, right? Wow, well,?

Da ću vas dovesti Obećala sam Candace Delaureo.
I promised Candace DeLorean I would bring you over the moment you arrived.

Rekao sam ti da ću vas dovesti ovdje, zar ne?
I told you I would get you here, right?

Ja ću vas dovesti do Gruzije, Pogledajte o dobivanju uloge u našoj ekspanziji tamo gore.
I will bring you up to Georgia, see about getting you a role in our expansion up there.

Predaj sada, i ja ću vas dovesti pred lice pravde.
Surrender now, and I will bring you to justice.

Wally… natrag u nakon svega što ste učinili… A ako mislite da ću vas dovesti.
After everything that you have done… And if you think that I'm gonna bring you back in Wally.

Rekao sam vam da ću vas dovesti, zar ne?
I told you I would get you here, right?