Sta znaci na Engleskom ĆE TI DATI - prevod na Енглеском

• will give you
• gonna give you
• would give you
• will get you
• will let you
• going to give you
• is giving you
• will come
• will grant you
• will provide you
• will make you

Примери коришћења Će ti dati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kali će ti dati vječni.
Kali's gonna give you eternal.

Konačne upute će ti dati on.
Final instructions will come from him.

Bog će ti dati oprost.
God will grant you His forgiveness.

Ti odbijas ono što će ti dati moc.
You're denying that which would give you power.

Lijek će ti dati hrabrost.
This medicine will make you brave.

Možda, ako lijepo zamoliš, on će ti dati krug.
Maybe if you ask nicely, he will let you have a turn.

Moj Pablo će ti dati bubreg?
My Pablo's giving you a kidney?

Ponestalo mi je trokutastih marama, svrati do ambulante pa će ti dati.
On the way out, the medic will give you one. I'm all out of slings, but if you stop by the ambo.

Koja banka će ti dati zajam?
What bank would give you a loan?

To će ti dati bolje raspoloženje.
It will put you n better spirits.

Čuo sam da će ti dati tretman.
I heard they're going to give you the treatment.

To će ti dati bolje raspoloženje.
It will put you in better spirits.

U pravom trenutku, ona će ti dati revolver.
At the right moment, she will hand you a revolver.

Kali će ti dati vječni život.
Kali's gonna give you eternal life.

Ali ne da na svoje dečke. Rupert će ti dati potpunu slobodu.
But he won't stand for someone disrespecting his boys. How's that? Rupert will give you all the rope in the world.

Mamica će ti dati večni san!
Kali's gonna give you eternal life!

Od možda postoji mnogo razlicitih poslova za tebe izabrati od, želiš da odredim koja je šifra će ti dati najveći smanjenje.
Since there may be many different deals for you to select from, you will want to determine which code will supply you with the biggest reduction.

Sloan će ti dati da operiraš.
Sloan's gonna let you do a harvest.

Počneš da se igra radeći jedan krug kratak Marke Otvor kolo se u BMW-M3, to je ta koja pravi koliko pomoć igra je da će ti dati i kako je teško na AI će biti.
You start the game by doing a single lap short Brands Hatch circuit in a BMW M3, its this that sets up how much assistance the game is going to give you and how tough the AI is going to be.

Moj otac će ti dati bogatstvo.
My father will grant you a fortune.

On će ti dati konačna uputstva.
Final instructions will come from him.

Tamo su ljudi koji će ti dati novac za ples.
There are men there who will give you money for dancing.

Dok će ti dati morfijum. džo galovej.
Doc's giving you morphine. It's Joe Galloway.

Ali Čarobnjak će ti dati hrabrost?
Don't you know the Wizard… gonna give you some courage?

Ona će ti dati na znanje šta joj treba.
She will let you know what she needs. Come on.

Promućkano, a ne promiješano će ti dati vodu sa crticom džina i vermuta.
Nothing.- Shaken not stirred will get you water with a dash of gin and vermouth.

Susan će ti dati lijepu svježu Bones ako nam pokažeš gdje je stara.
Susan will get you a nice, fresh bone.

Ujka Piter će ti dati malinu.
Uncle Peter's gonna give you a raspberry.

NASA će ti dati nagradu? NASA će mi dati nagradu za radijacijski štit i… Zašto?
And-- NASA's giving you an award? NASA is giving me an award for a radiation shield, Why?

Ma daj. Nuz će ti dati odgodu.
Oh, come on. Noose would give you a continuance.