Sta znaci na Engleskom ĆEŠ DOBITI - prevod na Енглеском

• you will get
• you get
• gonna get
• you will have
• you will receive
• i will give you
• you will win
• you shall have
• to gain
• would be getting
• you're going to have
• you're gonna win

Примери коришћења Ćeš dobiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I pomoć ćeš dobiti.
And help you shall have.

Sad ćeš dobiti bakterije.
I will give you some germs.

Što očekuješ da ćeš dobiti?
What do you hope to gain?

Onda ćeš dobiti Forcella.
And you will have Forcella.

Misliš da ćeš dobiti?
You think you will win,?

Ti ćeš dobiti povišicu.
You would be getting the raise.

Hoćeš ili ćeš dobiti svoje.
Or I will give you what for.

Ti ćeš dobiti što zaslužuješ.
You, you will have what you deserve.

Šta si se nadala da ćeš dobiti?
What did you hope to gain?

Uskoro ćeš dobiti znak.
Soon you will receive a sign.

Ali razmisli o tome šta ćeš dobiti.
But think about what you would be getting.

Možda ćeš dobiti bonus.
Maybe you will win the bonus.

Nije kockanje kada znaš da ćeš dobiti.
It's not gambling when you know you're gonna win.

Ono što ćeš dobiti, slušaj.
Listen. What you're going to have.

Dogovorili smo se za dolar, toliko ćeš dobiti.
We dealt for a dollar and that's what you get.

Do sutra ćeš dobiti novac.
You will have the money by tomorrow.

Uzeću polovinu krvavog novca koji ćeš dobiti.
I will be taking half of whatever blood money you get.

Naravno da ćeš dobiti kabinu.
Of course, you shall have a cabin.

Ti ćeš dobiti povišicu…-A ovi ljudi?
You would be getting the raise… What about all these people?

Što se nadaš da ćeš dobiti iz ovoga?
What do you hope to gain from this?

Za ovo ćeš dobiti Narodnu Medalju.
You will win the People's Medal for this.

Što se nadaš da ćeš dobiti s ovim?
What do you hope to gain with all this?

Uskoro ćeš dobiti svoju priliku.
You shall have your chance soon enough.

Šta se nadaš da ćeš dobiti s ovim?
May I ask what you hope to gain by this?

Uskoro ćeš dobiti moju ostavku. Ne.
You will have my resignation first thing.

To je uzbuđenje. Nikad ne znaš što ćeš dobiti.
You never know what you're gonna get, That's the thrill.

Ono što ćeš dobiti, slušaj.
What you're going to have… No, listen.

Pusti ga van, pusti ga da razgovara sa mnom ili ćeš dobiti punu dozu.
Let him out, let him talk to me, or you get the whole load.

Misliš da ćeš dobiti ovu ludu trku?
Think you're gonna win this crazy race?

Imaš još 5 milja i onda ćeš dobiti muslie.
You got another five miles, then you get a LUNA bar.