Sta znaci na Engleskom CE DOBITI - prevod na Енглеском

• will get
• gonna get
• is gonna get
• will win
• is going to get
• will receive
• gonna have
• will have
• is having
• are gonna get

Примери коришћења Ce dobiti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ce dobiti neki Z-a.
Gonna get some Z's.

Ili to ce dobiti ružan.
Or it's gonna get ugly.

Ce dobiti minimalna naknada u gotovini.
Will receive a minimum cash compensation.

Da, to ce dobiti teze.
Yeah, it's gonna get tougher.

Ako mi ne pomogneš, upravitelj ce dobiti sve.
If you don't help me, the warden will get it all.

Tko ce dobiti rat?
Who will win the war?

I na kraju noci, samo jedan od njih ce dobiti ružu.
And at the end of the night, only one of them will receive a rose.

Mark ce dobiti bebu.
Mark is having a baby.

Kada novac dodje, vidjeti cemo tko ce dobiti ugovor.
Once they have money, we will see who will get the contract.

On ce dobiti natjecaj?
So… he will win the bid?

Uplašio da ce dobiti batine.
Scared he's gonna get beat up.

Ko ce dobiti sve njegove slucajeve?
Who's gonna get all his cases?

Mi smo konacno ce dobiti Farouk.
We're finally gonna get Farouk.

I tko ce dobiti, po tvom misljenju?
Who do you think will win?

A kad je moja kcer je dovoljno star, ona ce dobiti tretmani previse.
And when my daughter is old enough, she will get the treatments too.

Tko ce dobiti rat?
Who do you think will win the war?

Ovaj autobus ce se razbiti svakog trena, on ce dobiti moždani udar.
This bus is about to crash, he's gonna have a stroke any second.

Davao ce dobiti svoj dug.
The Devil will have his due.

Ce dobiti svoj brzi pauzu na tocku sutra.
I'm telling you. Gonna get your fast break on point tomorrow.

Je li to ce dobiti novo ime?
Is it gonna get a new name?

Ko ce dobiti ovu fotelju i kancelariju?
Who's going to get this chair and office?

Mislim, Danny… On ce dobiti samar na zapescu.
He will get a slap on the wrist. I mean, Danny.

A on ce dobiti svaki djelic onoga što on zaslužuje.
And he's gonna get every bit of what he deserves.

Jesmo li sigurni da ce dobiti i ponude fakulteta?
He's gonna get college offers? Pros? Are we even sure?

Izgleda da ce dobiti… sest ili sedam drzava iz Hoynes.
Looks like he's gonna get… six or seven states from Hoynes.

CERT je na putu, Oni ce dobiti ovaj pod kontrolom.
CERT's on their way. They will get this under control.

Moja zena ce dobiti novac, sto god se meni desilo, je li?
My wife will get the money, whatever happens to me, yeah?

Ja sam samo covjek koji ce dobiti otkaz ako sam vas pustiti.
I'm just the guy who's gonna get fired if I let you go.

Dzim Karlajl ce dobiti sve sto zeli od delagata… zive u svojoj kuci u Somersvilu.
Jim Carlisle's going to get anything and everything he wants from the delegates who seem ready to follow him into the… their stay at their home in Summersville.

Povijest. Do kraja dana, zemlja ce dobiti svoju prvu predsjednicu.
By the end of the day, the country will have its first woman president. History.