Примери коришћења Dolazi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zero. Dolazi ovamo.
Come here. Zero.Samo nas je dvojica. Dolazi'vamo.
It's just the two us. Come here.Kako? Dolazi ovamo?
Come here.- How?Brine se za mene.-Uskoro dolazi.
She's worried. On her way, she will be here soon.Chuck! Dolazi ovamo.
Chuck! Come here.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dolazi kući
dolazi oluja
dolazi u grad
ljudi koji dolazedolazi vrijeme
godinama koje dolazestvari dolazetata dolaziljudi dolazimama dolazi
Више
Употреба са прилозима
dolazi ovamo
dolaze zajedno
dolaziti ovdje
dolazi sutra
dolazi poslije
dolazi iznutra
dolazi gore
dolazi kasnije
dolazi ravno
dolazim tamo
Више
Употреба са глаголима
dolazite ovamo
dolaze vidjeti
nastaviti dolazitivolim dolazitidolazili ovamo
počeli dolazitidolazi ubiti
vidjeti što dolaziprestati dolazitidolazi spasiti
Више
Hej, ne brini,tata ti uskoro dolazi.
Hey, don't worry,your dad's gonna be here soon.Novac? Dolazi ovamo.
Money? Come here.Dolazi ovamo da ti dam medvjeđi zagrljaj!
Get on over here and let me give you a bear hug,!Novac? Dolazi ovamo?
Come here. Money?Rekao sam ti da će krenuti za njom. Dolazi, Ray.
I told ya he would go for her. Come along, Ray.Mislim da im ne dolazi mnogo gostiju.
Pos}I don't think they get a lot of visitors.Dolazi ovamo, mislim da konačno imam priču s posla.
Get in here. I think I finally have a work story.Isuse Hriste. Dolazi ovamo.
Jesus Christ. Come here.To je to! Dolazi ovamo smjesta i sjedi dolje!
That's it. You come over here right now and sit down!Ali ne znaš tko ti dolazi na zabavu.
But you don't know who you get at a party.Nitko ne dolazi pod kožu njihove kćeri kao mama.
No one gets under their daughter's skin like a mom.Zar ti nisam rekao, da ne želim da Opasni više dolazi.
I thought I told you I didn't want Danger working out here anymore.Rekao je da dolazi za par minuta.
He said he would be here in a few minutes to speak with you.Dolazi nam mnogo ljudi zbog kongresnog centra.
We get a lot of out-of-towners because of the convention center.Znaš, zapravo nam dolazi dosta ljudi iz Londona.
You know, we actually get a lot of people here from London.Dolazi s tom kosom ovamo, Billie, ili ti je dečko gotov.
Get your scythe down here, Billie, or your boy's toast.Koliko programer dolazi u Ukrajinu, Rusiju i SAD?
How much does a programmer get in Ukraine, Russia and the US?Dolazi ovamo i reci da li je ova kučka ljepša od mene.
Get over here and tell me if this bitch is prettier than me.Dobro, ali ne želim da moj muž zna,a on uskoro dolazi.
Okay, but I don't want my husband to know, andhe will be here soon.Smjesta! Eugene, dolazi gore i ponašaj se poput supruga.
Eugene, git on up here Right now! and act like a husband.Govore ti o… osiguranju Hope-a koje dolazi gore.
They're telling you all about the Hope Security Team they're sending up here.A sada, ona dolazi ravno iz moje sobe, moja sestra!
And now, here she is, direct from my room, my sister and yours,!Benedikt ima dovoljno novaca da uništi bilo koga tko dolazi na svoj način.
Benedict has enough money to destroy anyone who gets in his way.Vidiš, on dolazi u firmu u 9:15, a ja dolazim u 9:10.
See, he gets to the firm at 9:15, so I arrive at 9:10.Mislio sam daje neobično, da dolazi u subotu. Da, gospodine.
Yes, sir. I thought it was unusual,him being in here on a Saturday.
