Sta znaci na Engleskom ŠAKA - prevod na Енглеском

• fist
• hand
• handful
• fistful
• hands
• fists
• handed
• handfuls

Примери коришћења Šaka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Šaka je.
It is a hand.

I to je sve?-Šaka.
Is that all? A hand.

Šaka je, ne?
It's a hand, isn't it?

Ne mogu se vratiti praznih šaka.
Can't go back empty handed.

Šaka će uzeti.
The hand will take it.

Ali svaki je sekund šaka zemlje.
But every second Is a fistful of soil.

Šaka ti krvari. Što?
Your hand is bleeding?

Srednjoškolski španjolski i šaka novca.
High school Spanish and a fistful of cash.

Šaka grožđa bez sjemenki.
Fistful grapes without seeds.

Jer ih Čelična Šaka ne može voditi poput tebe.
Cause the Iron Fist can't lead'em like you can.

Šaka svježeg vlasca ili peršina.
Handful of fresh chives or parsley.

Nije tajna zašto si tako jadna Čelična Šaka.
It's no mystery why you're such a poor Iron Fist.

Je šaka zemlje svaki minut je.
Is a fistful of soil Every minute.

Nedostaje nam par šaka za sutrašnju borbu.
We're short of a pair of fists for tomorrow's fight.

Šaka i zen su jedno.
The fist and zen are one. You're into martial arts.

Poslije svih ovih ratova, mi smo ostali praznih šaka.
After all these wars, we leave empty handed?

Vidiš? Šaka je savršen signal?
A fist is the perfect signal. You see?

Nikada nećeš biti Čelična Šaka kakva bi trebao biti.
You will never be the Iron Fist you're meant to be.

Šaka je izlazila iz računala.
There was a hand coming out of the computer.

Nisam imala pojma, ako je Šaka je uspjeti ili ne.
I had no idea if the Fist was gonna work or not.

Šaka takvih tableta svakog jutra?
Fistful of pills like that every morning?

Ok, da možemo biti jedni drugima oći, uši i šaka.
All right, so may we be each other's eyes, ears and fists.

Šaka maminog valija se pobrinula za to.
A fistful of my mom's valium saw to that.

Marko je dobio puno više njegovom igrom od samo šaka.
Marko's got a lot more to his game than just his fists.

Čelična Šaka ima novog partnera u ovoj borbi.
But first… The Iron Fist has a new partner in his fight.

Lako je imati tako mišljenje, kad nisi Željezna Šaka.
It's an easy opinion to have… when you're not the Iron Fist.

Šaka ljudi uspješno je uništila Ravasholov pulsar.
A handful of humans successfully destroyed the Ravashol pulsar.

Dame i gospodo, iz Blue Lake Mallardsa, Kanada, Šaka.
Ladies and gentlemen, from the Blue Lake Mallards in Canada, the Fist.

Šaka ljudi može oboriti dvorac za nekoliko sati.
A handful of men could overthrow the castle in a matter of hours.

Bio sam u striptiz baru, pa je bilo piva, šaka i letenja zubi.
I was at a strip club, and there were beer, fists, and teeth flying.