Sta znaci na Engleskom ŠMINKERSKE - prevod na Енглеском

• fancy
• preppy

Примери коришћења Šminkerske на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ove šminkerske stvari.
These fancy things♪.

Voljela bih to. Što kažeš da popijemo malo ove šminkerske tekile?
Then how about we have some of this fancy-ass tequila?

Odijela, šminkerske cipele.
The suit, the fancy shoes.

U našim sadašnjim nevoljama mi ne trebamo te šminkerske darove.
In our present predicament we don't need these fancy gifts.

Nema šminkerske čokolade. Ne, čovječe.
No, man. No fancy chocolate.

Prikaži sve njih šminkerske djecu, zar ne?
Show up all them posh kids, eh?

Nema šminkerske čokolade. Ne, čovječe.
No fancy chocolate. No, man.

Pa, uvijek sam mislio da muškarac koji nosi šminkerske hlače je.
Well, I always thought that a man that wore fancy pants was.

Mislim, sve šminkerske odjeće u ormaru.
I mean, all the preppy attire in the closet.

Od North Shore. Ne želim poslovati s šminkerske bogatih djecu.
I don't wanna do business with preppy rich kids from the North Shore.

Alex, svuci te šminkerske hlače i isprazni spremnik.
Hey Alex. You better get out of those fancy pants.

No, jedini uzimajuci njihova turu ovdje že biti što razmaženo, privilegirani, arogantan, šminkerske D- vrecice.
But the only ones getting their ass kicked around here is gonna be you spoiled, privileged, uppity, preppy D-bags.

Oblačit ćemo ga u šminkerske kostime, takve stvari.
We will dress him in fancy costumes, things like that.

I nikada nisam dobio dokazati da su u krivu, Jess.- Proveo sam sve te godine na Pravnom fakultetu s tim šminkerske dicks.
All those years at law school with those preppy dicks…- I spent and I never got to prove them wrong, Jess.

A kako znamo šminkerske dječak nije lagao o novcu?
And how do we know preppy boy wasn't lying about the money?

VIRGO Ako ideš na sastanak s Virgo, ne radi ništa prevelika ili šminkerske, i ne da ih nigdje bučno ili zauzeti.
VIRGO If you're going on a date with a Virgo, don't do anything too big or flashy, and don't take them anywhere noisy or busy.

Ove nove, šminkerske kemijske olovke koriste željezo u tinti.
These fancy, new steel pens use iron in their ink.

I prije zamračenja nije koristio šminkerske ubijače i električne pile.
And he didn't use any of those fancy bolt guns or electric saws they had before the blackout.

Bio je ovo… Šminkerske klinac sam bila zaljubljena u, I on me volio, također.
He was this… preppy kid I had a crush on, and he liked me, too, but we were from opposite sides of the tracks.

Jedini problem je što su Egipćani također obožavali šminkerske frizure, pa su izumili metodu da bi imali oboje.
The only snag was that the Egyptians also adored a fancy hairdo, so they invented a method of having it both ways.

Kupit ćeš si šminkerske cipele s crvenim potplatama.
You're gonna buy yourself those fancy shoes with the red bottoms.

Bože, izluđuje me kad ljudi misle da su pisci, samo zato što imaju šminkerske laptope i udobno sjedalo u"Starbucksu.
Oh, God, it drives me crazy, people that think they're writers just'cause they have a fancy laptop and a cushy seat in Starbucks.

Čemu ih slati u šminkerske škole ako će ondje biti najsiromašniji?
If they're gonna be the brokest ones there? to a fancy-shmancy school What's the sense of sending your children?

Mislim da je bitno da, tkogod da ovo pogleda, zna da smo sazrijeli i, da, bilo je puno negativnog i dogodilo se puno sranja, ali mnogi od nas posjeduju kuće šminkerske aute, dvije ili tri bicikle, imaju dobro plaćene poslove.
I think It's important that whoever sees this knows that we have grown, and, yes, there was a lot of negative, and a lot of shit happened, but a lot of us own homes, fancy cars, two and three hikes, have good-paying jobs.

Jedino što mi njegove šminkerske bijele tajice govore je da nije obrezan.
The only thing his fancy white leotard tells me is that.

Današnja mladež isprobava ove nove šminkerske tehnike, i uvijek završe tako što ih srede.
Kids these days they try these fancy new techniques always end up gettin' their asses handed to them.

Ne možeš samo potegnuti da šminkerske mali pulover prsluk pravo od njega?
Couldn't you just rip that preppy little sweater vest right off of him?

Proveo sam sve te godine na Pravnom fakultetu s tim šminkerske dicks… I nikada nisam dobio dokazati da su u krivu, Jess.
I spent all those years at law school with those preppy dicks… and I never got to prove them wrong, Jess.

Prepoznajete li veća dok se vaša djeca trebaju okrenuti šminkerske, dok oni ćete biti hyperrnactive, dok oni ćete biti miran i pomalo.
You recognize higher while your children should flip preppy, while they ll be hyperrnactive, while they ll be calm and slightly.

Nova šminkerska Beesly bi tako nešto izmislila.
Fancy New Beesly would make that up.