Sta znaci na Engleskom ŠTAB - prevod na Енглеском

• headquarters
• HQ
• staff
• command

Примери коришћења Štab на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je šamanov štab.
It's a shaman's staff.

Štab je upravo potvrdio.
Ops just confirmed.

Do vraga! Zovi mobilni štab.
Get me mobile command.

Štab je ugrožen.
The Grid has been compromised.

Ketnis, žele da odeš u štab.
Katniss, you're wanted in Command.

Štab potvrđuje da je čisto.
HQ confirms area cleared.

Postavite mobilni štab oko ulice!
Set up mobile command around the block!

Imam štab za zaštitu.
I have the Staff for protection.

Moram se vratiti u mobilni štab.
I have got to get back to mobile command.

Štab je zatražio status.
HQ has requested a status update.

Svi isterivači moraju da se vrate u štab!
All exorcists are to gather at HQ!

Glavni štab želi da zna šta mi ovde imamo.
Top, CP wants to know what we got here.

Jedna je tajanstveno dospela u moj štab.
ONE ARRIVED MYSTERIOUSLY AT MY HEADQUARTERS;

Štab i ne želi da se vratimo!
We won't come back and GHQ doesn't want us to come back!

Pozdravi od her Mendla, za izvršni štab.
Compliments of Herr Mendi, for the executive staff.

Nazovi štab i reci da imamo blokadu na putu.
Get on to HQ and advise the road is barricaded.

Gospodine, imamo naređenja. Moramo u štab grupe.
Sir, we have orders to assemble at group HQ.

Zbog čega štab želi da istražimo ove pljačke?
Why does HQ want us to investigate these heists?

Prebačeni ste u moj štab. Nemate tim.
You have been rotated to my staff. You don't have a team.

Nemate tim. Prebačeni ste u moj štab.
You don't have a team. You have been rotated to my staff.

Napravio je vlastiti štab u gradskoj skupštini.
He's set up his own headquarters in the town hall.

Štab kaže da zna operativni detalj o Al-Qaidi.
HQ says he knows operational detail about AI Qaeda.

Probaj naći izgovor da ne ideš nazad u štab.
Try to find an excuse not to go back to headquarters.

Štab kaže da zna operativni detalj o Al-Qaidi.
Operational detail about AI Qaeda. HQ says he knows.

Vrati obojicu u štab. I čekaj dalja naređenja.
Take'em both back to H.Q. and wait for further orders.

Svojim okom sam ga videla kako raznosi štab DRP-a.
With my own eye. I saw him blow up DOOP headquarters.

Štab je izgrađen da izdrži svaki napad spolja.
The Grid's built to withstand any kind of external attack.

Povest ću te sa sobom u naš novi štab u Gitarami.
I am going to take you with us to our new headquarters in Gitarama.

Štab Sevastopoljskog reona novembar 1941.
The headquarters of Sevastopol defensive area in November 1941.

Jedna je tajanstveno dospela u moj štab, jedna je prava.
ONE ARRIVED MYSTERIOUSLY AT MY HEADQUARTERS; ONE IS GENUINE.