Примери коришћења Zapovijedanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vrlo je zapovijedanje.
It is very commanding.Zapovijedanje je snaga.
The chain of command is a strength.Preuzimam zapovijedanje flotom.
I'm taking command of the fleet.Zapovijedanje nekim ljudima i ubili.
I commanded men and men died.Sada ćeš predati zapovijedanje svojom vojskom meni.
Now give me the command.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lanac zapovijedanja
Zapovijedanje je samotnjački posao.
Leadership is a lonely business.Sada ćeš predati zapovijedanje svojom vojskom meni.
Give me the command. Now.Zapovijedanje nikad nije bilo lakše.
Chiefing has never been so easy.Da ja preuzimam zapovijedanje nad Winstonom?
I'm acting in command of Winston?Zapovijedanje brod je vaš prvi, najbolji sudbina.
Commanding a starship is your first, best destiny.Da ja preuzimam zapovijedanje nad Winstonom? Mislite?
You mean… I'm acting in command of Winston?Zapovijedanje brodom je vaša prva i najbolja sudbina.
Commanding a starship is your first, best destiny.Ti si… drugačiji li… Zrele, zapovijedanje, ozbiljno.
You were… a different you… mature, commanding, serious.Zrele, zapovijedanje, ozbiljno. Ti si… drugačiji li.
Mature, commanding, serious. You were… a different you.Ti si… drugačiji li… Zrele, zapovijedanje, ozbiljno.
Mature, commanding, serious. You were… a different you.Zapovijedanje upravitelja, za barovima, restoranima, kafićima i više.
Commanding manager, for bars, restaurants, coffee shops and more.Spock, vama prepuštam zapovijedanje nad Enterpriseom. G.
Mr. Spock, I'm leaving you in command of the Enteprrise.Pa ipak, vi ste taj koji je rekao da je strah nužan za zapovijedanje.
And yet, you are the one who said fear was necessary for command.Sočno zapovijedanje, Jakey.
Succulent bossing, Jakey.Nabavite izgubio u igri, ne dopustite mu zapovijedanje glas.
Get lost in the game, do not let his commanding voice.Ostavi zapovijedanje meni.
Leave the generalship to me.Patton je rekao bi zamijenio svoje zapovijedanje za tu vrpcu.
Patton said he would have traded his command for that ribbon.On preuzima zapovijedanje svakom novom klasom podmornica u zadnjih 10 godina.
He's taken out the lead boat in each new sub class for 10 years.Profesorovo područje nije zapovijedanje podmornicom.
Professor Montel's field isn't commanding a screwball submarine.Nikad ne znate kad će zastavnik Kim opet biti pozvan da preuzme zapovijedanje.
Will be called upon to take command again. You never know when Ensign Kim.Tko ti je dao zapovijedanje nad zmajskom konjicom?
Who gave you command of the dragon cavalry?Glavni stožer OS RH nadležan je za zapovijedanje, pripremu i uporabu OS RH.
General Staff is responsible for commanding, preparing and using the Armed Forces.Tvoje prirodno zapovijedanje, decentno češljanje kose… one dvije bradavice na tvojim leđima.
Your natural leadership, the receding hairline… those two warts on your back.Profesorovo područje nije zapovijedanje podmornicom, moje je.
Professor Montel's field isn't commanding a screwball submarine. Mine is.Kad sam preuzeo zapovijedanje ovim brodom bili ste posada znanstvenika.
You were a crew 
