Примери коришћења Štetnih tvari на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema UV/ Hg i štetnih tvari.
No UV/ Hg and harmful substance.Gotovo svi dodaci omogućuju uživanje u kupki bez štetnih tvari.
Almost all the additives create enjoyable bathing experiences without pollutants.Visoka količina štetnih tvari u gospodarstvu;
High quantity of pollutant holding;I proteina životinja tijekom probave stvara velike količine štetnih tvari.
And animal protein during digestion produces a large amount of toxic substances.Bez PVC-a: nema štetnih tvari.
PVC-Free: No Noxious Materials.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
djelatna tvarhranjivih tvariaktivne tvaripomoćnih tvariorganske tvarištetnih tvaritamne tvariopasnih tvarionečišćujućih tvariotrovne tvari
Више
Употреба са глаголима
sadrže tvaribijela tvartvari koje onečišćuju
tvari koje pomažu
Употреба именицама
preosjetljivost na djelatnu tvarkrute tvariapsorpciju hranjivih tvaristrane tvarinedostatak hranjivih tvarinulta tvarpopis tvariemisije onečišćujućih tvaritvari iz tijela
uporaba tvari
Више
Povišena razina pozitivnih iona u zraku rješava se svježim zrakom bez ikakvog sadržaja štetnih tvari.
Higher content Manje emisija štetnih tvari za bolju kvalitetu zraka.
Fewer pollutant emissions for better air quality.Plazma generator za eliminaciju mirisa i štetnih tvari u zraku.
Plasma generator for the elimination of odours and pollutants in the air.Super visoka količina štetnih tvari primljenih dug vijek trajanja;
Super high quantity of pollutant received, long lifetime;One mogu nastati i zbog utjecaja UV- zračenja,kemikalija ili štetnih tvari svih vrsta.
This can also be caused by the influence of UV radiation,chemicals or pollutants of all kinds.U borbi protiv tih štetnih tvari naše tijelo troši puno energije, koji je dizajniran za druge svrhe.
In the fight against these toxic substances our body expends a lot of energy, which is designed for other purposes.To pridonosi brzom sklapanju štetnih tvari iz tijela.
It contributes to the rapid conclusion of toxic substances from the body.Nemojte štetiti zdravlju namještaja koji nije niži od klase E1,koji sadrži minimalnu količinu štetnih tvari.
Do not harm the health can furniture not lower than the class E1,which contains a minimum amount of harmful substances.To je normalni dio procesa izbacivanja štetnih tvari iz organizma.
This is a normal part of the process of removing noxious substances from the body.Uštedjeti ćemo vaše vrijeme i smanjiti sve nepotrebne korake, od vremena utovara irukovanja pošiljkom, do emisije štetnih tvari.
We cut down on all unnecessary ballast, from loading andhandling times to the emission of hazardous substances.U odnosu na cestovni promet znatno smanjujete emisije štetnih tvari, posebice stakleničkog plina CO2.
You can considerably reduce pollutant emissions, especially the greenhouse gas CO2, in relation to road transport.Grožđani sok Svježi sok grožđa potiče apetit, poboljšava metabolizam,pospješuje izlučivanje štetnih tvari iz organizma.
Grape juice Fresh grape juice enhances appetite,enhances metabolism and excretion of harmful compounds from our bodies.Duge šetnje u gradu,gdje su reagensi i štetnih tvari, benzinske mrlje, itd, uzrokovane u pasa alergičnih na trbuhu.
Long walks in the city,where reagents and harmful substances, gas spots, etc., caused dogs to have an allergy on the abdomen.Pospješuje metabolizam, paveliku ulogu ima u izbacivanje štetnih tvari iz organizma.
Stimulates metabolism, andplays an important role in the removal of harmful compounds from the body.Godišnje, kvaliteta vode pogoršava,čini se više štetnih tvari(hrđa, klor, teške metale) koje čine voda iz slavine sigurno za zdravlje.
Annually, the water quality is deteriorating,it appears more harmful substances(rust, chlorine, heavy metals) that make tap water safe for health.Anthocyanidins su snažan antioksidans,štiti tijelo od štetnih tvari pod nazivom.
Anthocyanidins are Antibakterijski široki spektar: Može uništiti skupine štetnih tvari kao što su mikroorganizmi otporni na više lijekova i stvoriti čistu okolinu.
Broad-spectrum antibacterial: It can kill harmful substance groups such as multi-drug resistant microorganisms and create a clean environment.Obiluje vitaminima B, C i E temineralima koji pomažu tijelu u obrani protiv štetnih tvari te infekcija.
It is rich in vitamins B, C and E andminerals that help the body to defend itself against harmful substances and infections.Dok se normalnim količinama izlučenog znoja tijelo rješava štetnih tvari i regulira temperaturu, prekomjerno znojenje nije dobro za zdravlje organizma.
While normal amounts of sweat excreted from the body resolve pollutants and regulate temperature, excessive sweating is not good for health.Budući da resveratrol je prirodni vrsta antibiotika,ona radi za očistiti tijelo od štetnih tvari i ostalih nečistoća.
Because resveratrol is a naturally occurring type of antibiotic,it works to cleanse the body of pollutants and other contaminants.Može smanjiti vrijeme boravka štetnih tvari u gastrointestinalnom, žuč-Hsiang, i učinkovito zaštititi želučanu sluznicu, očistiti želučani zid.
It can reduce Uz postupno-raznolikom promjera pora, visok protok ivelike količine štetnih tvari u gospodarstvu osigurati dug život vremena.
With gradually-varied pore diameter, high flow rate andhigh quantity of pollutant holding ensure the long life time.Ovisno o stanju tijela i uzrocima sindroma, propisan je tijek liječenja, koji omogućuje prevladavanje ovisnosti ioslobađanje tijela od štetnih tvari.
Depending on the condition of the body and the causes of the syndrome, a course of treatment is prescribed, which allows to overcome the addiction andrelease the body from harmful substances.Kroz želudac osobu zajedno s hranom prolazi niz štetnih tvari, posebno, toksina, nitrata, kemijske stimulanse.
Through a stomach of the person together with food there passes the set of harmful substances, in particular, of toxins, nitrates, chemical stimulators.Filtri za unutrašnjost vozila također su dio programa filtara: ako je vanjski zrak zagađen, oni štite putnike u vozilu od peludi i prašine, te od čađe,bakterija i ostalih štetnih tvari.
Interior filters complete our range of filters: Even in polluted exterior air, they protect passengers from pollen, soot, dust,bacteria and other pollutants.
