Sta znaci na Engleskom ŽILA - prevod na Енглеском

• vessels
• vein
• vascular
• lode
• blood
• vessel
• veins

Примери коришћења Žila на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrlo bogata žila.
A very rich vein.

Krvna žila u njenom mozgu.
A blood vessel in her brain.

Čuvena Kolorado žila.
The Colorado Lode.

Ova žila je bogata srebrom!
This vein is rich in silver!

Sranje, to je majka žila.
Holy shit, this is the mother lode.

Da.- Ako žila nastavi ovako.
If the lode did continue at grace.

Neka rijeke poteku iz naših žila!
Let rivers flow from our veins.

Snimanje žila dopplerom: 2, 4 ml.
Vascular Doppler imaging: 2.4 ml.

Ali to je bila majka svih žila.
It was the mother lode, all right.

Operacije žila u njegovim godinama?
Vascular surgery on a guy his age?

Moja želja teče iz mojih žila.
Be1}My desire flows out from my veins.

Fabrika je žila kucavica grada.
The factory is the town's life's blood.

Ne, ispuštam vrućinu iz tvojih žila.
I'm releasing the heat from your veins.

Što je žila kucavica svake zajednice?
What is the life blood of any community?

Mislim da je pogođena njegova jetrena žila.
I think his hepatic vein's been hit.

Nema žila i gladak je kao mlijeko.
It has no veins, and it's as smooth as milk.

Kažu da mi jepukla žila u mozgu.
They say I got a busted blood vessel in my brain.

Ova žila dolje je vrlo intimna.
There's this vein down here that is very private.

To je ta zaražena krv unutar vaših žila.
It's that tainted blood within your veins.

Je vrlo intimna. Ova žila dolje Čudno.
That is very private. There's this vein down here Weird.

Ovime ne biste kupili niti večeru. Žila.
Veins of it. that wouldn't pay your dinner.

Je vrlo intimna. Ova žila dolje Čudno.
There's this vein down here that is very private. Weird.

Postoje naznake da je to bogata žila.
There's every indication it's a very rich vein.

Je vrlo intimna. Ova žila dolje Čudno.
Weird. that is very private. There's this vein down here.

Dobro je za zaštitu srca i krvnih žila.
It is good for heart and blood vessel protective.

Je vrlo intimna. Ova žila dolje Čudno.
That is very private. Weird. There's this vein down here.

Monicina žila na čelu sigurno pulsira kao luda.
I bet that vein on Monica's forehead is popping like crazy.

Čudno. je vrlo intimna. Ova žila dolje.
That is very private. There's this vein down here Weird.

Iskočila ti je žila na čelu. Zafrkavaš me?!
That vein was popping out of your head. Are you kidding me?!

Sastoji se od legiranja i dijeljenja proširenih i zakrivljenih žila.
It consists of alloying and dividing dilated and curved veins.

Како се користи "žila" у реченици

Vrlo je vrijedan u liječenju upale krvnih žila i djeluje jako brzo.

Tijekom ovog postupka, liječnik će odrediti stanje krvnih žila organa pomoću rendgenskog zračenja.

Borili su se iz petnih žila i ovo je samo njihova pobjeda", kazala nam je Slađana.

Mnogi kardiolozi vjeruju kako je taj omjer bolji pokazatelj zdravlja srca i krvnih žila od razine ukupnog kolesterola.

Njegov glavni zadatak - da ojača stijenke krvnih žila za sprječavanje krvarenja tijekom poroda i nakon poroda razdoblju.

Izmjenjivanje tijela s hladnom i toplom vodom uči tijelo kako bi reguliralo ton žila i ima povoljan učinak na stanje imunološkog sustava.

Brodski most postao je žila kucavica za hrvatske snage u Posavini, no i "usko grlo" koje je znatno sužavalo manevarske sposobnosti hrvatskih snaga.[2]

lako se kelacijsko liječenje pokazalo blagotvornim kod tegoba kao što je tro­vanje olovom, primjena ove tehnike u liječenju srca i srčanih žila ostaje sporna.