Примери коришћења
Živima
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Vratimo se živima.
Let's get back to the living.
Rad s živima umjesto sa.
Working with the living instead of.
Darujte ljubav živima.
Give your love to the living.
Život živima stvarno zna biti težak.
Life can be really tough for the living.
Idite pomoći živima.
Help the living. Are you going.
Život živima! Smrt botovima!
Death to the bots! Life to the living!
Brinimo sada o živima.
Now, let's move on to the living.
Život živima! Smrt botovima!
Life to the living! Death to the bots!
Ja dajem pojašnjenja živima.
I give insights to the living.
Međ' živima nek mrtvi ožive sad.
To the living, let now the dead come alive.
To nas čini živima. Zašto?
Why? It's what makes us live.
Zbog toga se osjećaju više živima.
It makes them feel more alive.
Na kraju svega, kosci živima izgledaju drugačije.
After all, reapers look different to the living.
Oznake su važne živima.
Labels are important to the living.
Savjet živima: pazite što ostavite iza sebe.
Be careful what you leave behind. Advice to the living.
Domaćini su se činili vrlo živima.
The hosts seemed very lifelike.
Živima i mrtvima. Ti što kontroliraš i znaš sve o.
Who controls and knows all things, both the living and dying of all creatures.
Trebaju te među živima.
You're needed amongst the living. And the dead.
Oni mogu izgledati jako živima… ali oni su još uvijek strojevi. Shvaćam.
They can seem quite lifelike but they are still machines… Just like your stereo or your vacuum cleaner. I understand.
Njega moramo tražiti među živima.
We must look for Him amongst the living.
Rekla sam mu da je trebao pomagati živima i njima ih darivati.
I told him he should help the living and consider donating his organs instead.
Ari više neće biti prijetnja živima.
With Ari no longer a threat to the living.
Istina, ali on zna sve o mrtvima, živima i svemu između toga.
True, but he knows volumes about the dead, the living, and everything in between.
Pomoću stroja, Nirrti nas je održala živima.
With the machine, Nirrti has kept us alive.
Da mrtvi mogu komunicirati sa živima, Da li ili ne, a ja vjerujem.
Whether or not you and I believe that the dead can communicate with the living.
Da Ari više nije prijetnja živima.
With Ari no longer a threat to the living.
On preferira mrtvih živima, Možda to proširiti na svojim najintimnijim odnosima.
He prefers the dead to the living, maybe that extended to his most intimate relationships.
Hej, gledaj, ovako izgledamo živima.
Hey look, this is what we look like to the living.
Dogodilo se mnogim oženjenim muškarcima,mrtvima ili živima.
It's happened to many a married man,dead or alive.
Moramo pokazati suosjećanje prema živima.-Tako je.
We need to show some compassion for the living. That's right.
Резултате: 818,
Време: 0.0393
Како се користи "živima" у реченици
Kelti su vjerovali da mrtvaci mogu hodati među živima toga doba.
To će biti posljednji sat kada Ja dođem suditi živima i mrtvima.
Moja obećanja čovječanstvu da ću ponovno doći u Slavi kako bih sudio živima i mrtvima moraju se dogoditi.
42 Zapovjedio nam je da posvuda propovijedamo i svjedočimo da je Bog Isusa postavio sucem svima: i živima i mrtvima.
Ako se sanja kao da je umrla osoba imam živima, tim živima će biti kratak život, jer oni slijede mrtve.
Naime, šestomjesečnoj bebi, odnosno njegovoj porodoci, hitno je potrebna pomoć dobrih ljudi kako vi nastavio s liječenjem i ostao među živima
Ovisi kako to gledaš, "vječna slava i hvala" se izražava i živima i mrtvima, zbog istoga - njihovih zasluga i dosega.
Podsjetite svakoga tko vas osudi da će se Moje obećanje da ću ponovno doći kako bih sudio živima i mrtvima ispuniti tijekom životnoga vijeka ove generacije.
Mi volimo da živimo na ivici, zbog toga se osjećamo živima i pomjeramo sopstvene granice", kazao je i dodao: "Volimo adrenalin i avanturu, ne može nas zaustaviti ni vrijeme ni okolina"
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文