Примери коришћења Ziv на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ziv si!
You're alive!Sid, si ziv?
Sid, you're alive?Ziv je?
He's still alive?James je ziv.
James is still alive.Ziv je!
It's still alive!
Људи такође преводе
Taj dio:"ziv" je bitan.
That living part is important.Ziv, Ryan je.
Ziv, it's Ryan.Ja sam jako drago da si ziv.
I'm really glad you're alive.Ziv si!- Kohroku! Kohroku!
You're alive!-Kohroku!Znao sam da je bio ziv iznutra.
I knew that he was still alive inside.Ziv si mojom zaslugom!
You're alive because of me!Da moram biti ziv da te ponovo vidim.
That I must live to see you again.Ziv, kakvo je ovo sranje?
Ziv, what is this bullshit?TimeskazeLeo" zapravo izgledao ziv.
Times says Leo"actually looked lifelike.Ziv Obitelj sa starijom djecom.
Ziv Family with older children.S druge strane, ziv sam, zato ura za ekipu.
On the upside, i'm still alive, so.Ziv si danas samo zbog njega.
You live today only because of what he did.Stalno to cujem, alijos sam ziv.
That's what I keep hearing, butI'm not dead yet.Ziv si. Samo zbog Damodarove milosti.
You are alive only by Damodar's graces.Mislio sam da je pljačka propala zbog Ziv?
I thought the heist was bust cause of Ziv?Ziv si, Duk-soo! Ziv si!
You're alive, Duk-soo! You're alive!Sutton, rodenja majka mozda jos uvijek ziv.
Sutton, your birth mother may still be alive.On je ziv, alinitko- Želim poći sa mnom.
But nobody's- want to come with me. He's alive.Bash nas briga shto je radio dok je bio ziv.
We don't care what he did when he was living.Dok sam ja ziv, necu dati… Nijedan novcic.
By my life… I will not part… with a single coin.Zbog mene. Ja sam jedini razlog zbog kojeg si ziv, Gabriel.
I'm the only reason you're still alive, Gabriel. Because of me.Ziv, želim da tvoj tim ostane usredotočen.
Ziv, I would like to have your team stay on point.S druge strane, ziv sam, zato ura za ekipu.
On the upside, I'm still alive, so, uh, go, team.Ziv, ti i tvoj tim ćete na pisti čuvati avion.
Ziv, you and your team are here on the tarmac, guarding the plane.Da je hanson ziv imali bi dosta za uhicenje.
If Hanson wasn't dead, we would have enough to arrest him.
