Sta znaci na Engleskom AMBICIJA - prevod na Енглеском

• ambition
• aspirations
• ambitions
• aspiration

Примери коришћења Ambicija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemaš ambicija. Što?
No ambition.- What?

Imaš li viših ambicija?
Have your higher aspirations?

Nemaš ambicija? To je sve?
That's it? No ambition?

Ono što imaju je ambicija.
What they are is ambitious.

Nemaš ambicija? To je sve?
No ambition? That's it?

Nema on poslovnih ambicija.
He has little business aspirations.

To je ambicija ja jednom sam hranila.
It is an ambition I once nurtured myself.

Da. Sigurno imaš drugih ambicija.
You must have other aspirations.

A njihova ambicija je bila kupiti automobil.
And their aspiration was to buy a car.

I konačno, je li motiv ambicija?
And finally, was it about ambition?

Ambicija tvoje sestre će nas doći glave.
Your sister's ambition's gonna be our downfall.

Gospodine, ja nemam političkih ambicija.
Sir, I have no political aspirations.

Je li to zato ambicija, ili je to zbog ljubavi?
Was it'cause of ambition, or was it for love?

Imate li političkih ambicija, g?
Do you have any political aspirations, Mr. Escobar?

Ambicija: postati veliki holivudski redatelj.
Aspiration: To become a great Hollywood filmmaker.

Tih 5 g. za mene je velika ambicija.
For me, that five years thing is very ambitious.

Tvoja te ambicija odvela ovako daleko.
It's ambition which has got you this far. Ambition..

I nisi na svojoj turneji"Ambicija Plavuše.
AND YOU'RE NOT ON YOUR"BLONDE AMBITION" TOUR.

I sada njihova ambicija nije da samo imaju automobil.
And now their aspiration is not only to have a car.

Bio sam 35-godišnji kongresmen pun ambicija.
I was a 35-year-old congressman, full of ambition.

Zlatna boja je"ambicija" a braon"strpljenje.
Gold stands for ambition and brown for patience.

Nisam te smatrao čovekom kome nedostaje ambicija.
I never thought of you as lacking in ambition.

Tvoja ambicija će ti stvoriti puno problema, Zach.
Your ambition's gonna get you in a lot of trouble, zach.

Ima li bivši suprug političkih ambicija?
Does your ex-husband Andrew have any political aspirations?

Prosudbu joj remeti ambicija. Ali kao i svim vođama.
Her judgment is clouded by ambition. But like all leaders.

Ona je produljenje vitalnosti, hrabrosti i ambicija.
She's the renewal of vitality and courage and aspiration.

Niti ambicija za budućnost. Nemaju znanja o prošlosti.
They have no knowledge of the past, no ambition for the future.

Mana toga plana je da ja još uvijek… imam ambicija.
The flaw in that plan is that I am still… not without ambition.

Ambicija je ono po čemu se razlikujemo od životinja!
That's what separates us from the animals. It's not the opposable thumb, it's ambition.

Ljudi će pomisliti da sam zatražio brak radi vlastitih ambicija.
People would assume that I would sought the marriage out of ambition.