Sta znaci na Engleskom ASPIRACIJSKA - prevod na Енглеском

• aspiration

Примери коришћења Aspiracijska на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Aspiracijska upala pluća?
Maybe aspiration pneumonia?

Njezina nereda je aspiracijska.
Her messiness is aspirational.

Aspiracijska toksičnost 1. kategorije: H304.
Category 1 aspiration toxicity: H304.

Zatajenje disanja, aspiracijska pneumonija.
Respiratory failure, pneumonia aspiration.

Aspiracijska upala pluća, prouzročena česticama hrane ili povraćanja koje uđu u pluća, i bolest dišnog.
Aspiration pneumonia caused by food particles or vomit entering into the lungs, and respiratory.

Zbog disfagije može nastati aspiracijska pneumonija.
It can lead to aspiration pneumonia.

Aspiracijska pneumonija može biti obilježena obostranim zasjenjenima na bazi, osobito desnog pluća.
Aspiration pneumonia may present with bilateral opacities primarily in the bases of the lungs and on the right side.

Orofaringealni spazam, laringospazam, aspiracijska pneumonija.
Oropharyngeal spasm Laryngospasm Aspiration pneumonia.

Aspiracijska pneumonija uzrokovana nepotrebnom bronhoskopijom. i trebat će antibiotike za liječenje On je na dodatnom kisiku.
And will need antibiotics to treat He's on supplemental oxygen the aspiration pneumonia caused by an unnecessary bronchoscopy.

Indrom apneje pri spavanju, hiperventilacija, aspiracijska pneumonija, kongestija dišnih puteva.
Leep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract.

Aspiracijska pneumonija uzrokovana nepotrebnom bronhoskopijom. i trebat će antibiotike za liječenje On je na dodatnom kisiku.
The aspiration pneumonia caused by an unnecessary bronchoscopy. He's on supplemental oxygen and will need antibiotics to treat.

Psi s istovremenim miastenije gravis i aspiracijska pneumonija će imati lošiju prognozu unatoč kirurške resekcije.
Dogs with concurrent myasthenia gravis and aspiration pneumonia will have a poorer prognosis despite surgical resection.

Aspiracijska pneumonija uzrokovana nepotrebnom bronhoskopijom. i trebat će antibiotike za liječenje On je na dodatnom kisiku.
And will need antibiotics to treat the aspiration pneumonia caused by an unnecessary bronchoscopy. He's on supplemental oxygen.

Philip Gould je odlučio pokušati uvjeriti laburističku stranku da moraju učiniti ustupke onome što je nazvao nova aspiracijska klasa.
Philip Gould now set out to try and persuade the labor party they would have to make concessions to what he called the new aspirational classes.

Dijagnostička obrada slike će uključivati prsima X-zrake tražiti proširene jednjaka i aspiracijska pneumonija, i ultrazvuk vođena istraživanje prsa, tražiti mase.
Diagnostic imaging will include chest X-rays to look for an enlarged esophagus and aspiration pneumonia, and an ultrasound-guided exploration of the chest, to look for a mass.

Aspiracijska upala pluća, prouzročena česticama hrane ili povraćanja koje uđu u pluća, i bolest dišnog sustava bile su zabilježene nakon liječenja botulinskim toksinima tipa A i tipa B.
Aspiration pneumonia caused by food particles or vomit entering into the lungs, and respiratory disease, have been reported after treatment with botulinum toxins Type A and Type B.

Fistula izvan gastrointestinalnog sustava(uključujući trahealne, pneumomedijastinalne, traheoezofagealne), plućna embolija, krvarenje iz respiratornog trakta(uključujući plućno, bronhalno, trahealno), aspiracijska pneumonija.
Non-gastrointestinal fistula(including tracheal, pneumomediastinum, tracheo-oesophageal), pulmonary embolism, respiratory tract haemorrhage(including pulmonary, bronchial, tracheal), pneumonia aspiration.

Nuspojave koje su prijavljene povezano sa širenjem toksina udaljeno od mjesta primjene bile su: pretjerana mišićna slabost, disfagija, dispneja, aspiracijska pneumonija sa smrtnim ishodima u nekim slučajevima vidjeti dio 4.4.
Adverse reactions related to spread of toxin distant from the site of administration have been reported: exaggerated muscle weakness, dysphagia, dyspnoea, aspiration pneumonia with fatal outcome in some cases see section 4.4.

Treba voditi računa o IBP-u/ pneumonitisu izazvanim lijekom pri razmatranju diferencijalne dijagnoze u bolesnika sa stanjima sličnima IBP-u kao što su: pneumonitis, radijacijski pneumonitis, alergijski pneumonitis, intersticijski pneumonitis, plućna fibroza, sindrom akutnog respiracijskog distresa( ARDS), alveolitis, infiltracija pluća, pneumonija, plućni edem, kronična opstruktivna bolest pluća, pleuralni izljev, aspiracijska pneumonija, bronhitis, obliterirajući bronhiolitis i bronhiektazije.
Drug-induced ILD/pneumonitis should be considered in the differential diagnosis of patients with ILD-like conditions such as: pneumonitis, radiation pneumonitis, hypersensitivity pneumonitis, interstitial pneumonitis, pulmonary fibrosis, acute respiratory distress syndrome(ARDS), alveolitis, lung infiltration, pneumonia, pulmonary oedema, chronic obstructive pulmonary disease, pleural effusion, aspiration pneumonia, bronchitis, obliterative bronchiolitis, and bronchiectasis.

Mislim da imate aspiracijsku upalu pluća od udisanja morske vode. Dobro.
I think you have aspiration pneumonia Okay. from inhaling sea water.

Mislim da imate aspiracijsku upalu pluća od udisanja morske vode. Dobro.
From inhaling sea water. Okay. I think you have aspiration pneumonia.

Aspiracijski ili kemijski pneumonitis se liječi konzervativno antibioticima koji su indicirani samo za aspiracijsku pneumoniju.
Aspiration pneumonitis is treated conservatively with antibiotics indicated only for aspiration pneumonia.

Ako povrati i uđe u pluća, može umrijeti od aspiracijske upale pluća.
If he gets vomit in his lungs, he could die of aspiration pneumonia.

Ako povrati i uđe u pluća, može umrijeti od aspiracijske upale pluća.
He could die of aspiration pneumonia. If he gets vomit in his lungs.

Nazovi to"aspiracijskim razmišljanjem.
Call it"aspirational thinking.

Ljudi žele uzbudljivo, aspiracijske.
People want exciting, aspirational.

Nazovi to"aspiracijsko razmišljanje.
Call it"aspirational thinking.

Vrlo aspiracijske.
Very aspirational.

Osoblju promakao slučaj aspiracijske upale pluća iz priručnika? Možete li mi reći kako je vama i vašem?
Let a textbook case of aspiration pneumonia You mind telling me how you and your staff go unattended?

Nekoliko je sati kasnije naređeno privremeno obustavljanje rada reaktora, nakon što su temperature postigle previsoke vrijednosti, što je dovelo do naglog pada vodne razine u aspiracijskom rezervoaru pogona.
Several hours later, the temporary closure of the reactor was ordered as temperatures remained high, leading to a sudden drop of the water level in the plant's aspiration reservoir.