Sta znaci na Engleskom AUTORITET - prevod na Енглеском

• authority
• authoritative
• authorities

Примери коришћења Autoritet на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Autoritet si na tom polju?
So you're an authority in that area?

Uhhh… Ti imaš autoritet… nad"u redu.
You are the authority on"just fine.

Autoritet si u tome području?
So you're an authority in that area?

Nikada nisam bio autoritet u ovoj prici.
I have never been with authority in this tale.

Sam autoritet ovdje, Pa korak nazad… molim te.
I'm the authority here, so step back… please.

The Magisteriat nema autoritet u okviru ovih zidova.
The Magisteria has no authorities within these walls.

Autoritet poput Frances Booth može ih iskoristiti.
An authority figure like Frances Booth could take advantage.

Vi ste ipak autoritet u tom području.
You are supposed to be an authority on the subject.

Autoritet poput Frances Booth može ih iskoristiti.
Could take advantage. An authority figure like Frances Booth.

Koga poznajemo da ima autoritet na ovakoj vrstibi--?
Who do we know who's an authority on this type of bi…?

Ja sam autoritet, i to je ono što ja treba da radim.
I'm an authority figure, that's what I'm supposed to do.

Odgovori na njihova pitanja kao protiv uslugu i autoritet.
Your answers must be well-considered and authoritative.

Kakav autoritet ti možeš imati?
What power could you possibly have?

Zamjenice, Joaquín Guzmán je još jednom osporio autoritet ovog zatvora.
Deputy Director, Joaquín Guzmán has once again attacked the authorities of this prison.

Kao autoritet u ovoj kući.
Yeah… As an authority figure of this house.

Ono"o, da"… na kraju intervjua, to je autoritet, to je glas istinskog vođe!
That'oh yes'… at the end of the interview, that's authoritative, that's the voice of a leader!

Ti si autoritet na području ljupkosti.
You're the authority on how to be lovely.

Čak iu tvrtkama s autoritarnim stilom upravljanja, u odjelima s vođom demokrata postoji"vlastita atmosfera"- a autoritet voditelja odjela je veći od čelnika organizacije.
Even in companies with an authoritarian management style, in departments with the leader of a democrat there is“its own atmosphere”- and the authority of the head of the department is higher than the head of the organization.

Moj viši autoritet kaže da je to u redu.
My higher power said it was okay.

Došli smo prisustvovati spaljivanju ovih protestantskih heretika i njegove svetosti, Pape. Po naredbi naših milostivih velicanstava, kraljice Mary i kralja Philipa, koji su porekli autoritet jedine prave Katolicke Crkve.
And of His Holiness the Pope. who have denied the authority of the one true Catholic church we are come to witness the burning of these Protestant heretics By order of their gracious Majesties, Queen Mary and King Philip.

Jer je autoritet; Kṛṣṇa priča.
Because it is authoritative; Kṛṣṇa is speaking.

Autoritet može biti teret, stalno ste na oprezu, to je poput očinskog tereta.
There can be a burden in authority, in vigilance, like a father's burden.

To je svaki muškarac autoritet iz cijelog mog života.
It's every male authority figure from my entire life.

On ima autoritet, a ti si maloljetna.
He's in a position of authority and you're underage.

Magisterio nema autoritet među ovim zidovima vidite.
I speak for the Magisterium. The Magisterium has no authorities within these walls.

Kakav autoritet kad znaju da lažem?
I have no authority because they know I'm lying to them?

On mora čuti iz autoritet, Ne samo njegov mota mali braco.
He needs to hear it from an authority figure, not just his bumbling little bro.

I glavni autoritet na pravila ponašanja kineskih tajnih društava.
And as something of an authority on the codes of Chinese secret societies.

Okusio sam autoritet i ne mogu ga se odreći.
I have tasted command, and I cannot give it up.

Mogu biti autoritet kao i ostali u kući.
I can be as tough as any authority figure in this house.