Sta znaci na Engleskom AVIOPRIJEVOZNIK - prevod na Енглеском

• airline
• carrier

Примери коришћења Avioprijevoznik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koji avioprijevoznik?
What airline,?

Nije li to teretni avioprijevoznik?
Isn't that a cargo carrier?

Niskobudžetni avioprijevoznik Easy Jet pokrenuo je 19. lipnja poslovanje na Kosovu.
Low-cost air company Easy Jet started operations in Kosovo on June 19th.

O'Hare. Američki avioprijevoznik.
O'Hare. American Airlines.

Državni avioprijevoznik Olympic Airlines i Aegean Airlines kažu da su spremi za promjenu.
National air carrier Olympic Airlines and Aegean Airlines say they are ready for the change.

Drugi put s jeftinim avioprijevoznikom.
Second time on a discount airline.

Cheapflights app vam pomaže u traženju, usporedite, knjige jeftini let iz stotina avioprijevoznika.
Cheapflights app helps you search, compare, book cheap flight from hundred airline.

Restrukturiranje grčkog avioprijevoznika pod istragom EU.
Greek Carrier's Restructuring Under EU Investigation.

Avioprijevoznik je dobio dozvolu da otvori sedam letova tjedno između Moskve i Dubrovnika te Moskve i Pule.
The airline is permitted to have seven flights a week on the routes to Moscow Dubrovnik and Moscow Pula.

Uvijek letim Americanom. Koji avioprijevoznik?
I always fly American. What airline?

Skoro svaki komercijalni avioprijevoznik na svijetu morao se baktati s terorizmom.
Almost every commercial airline in the world has had to cope with terrorism.

Zasto nisi dobio posao na drugom avioprijevozniku?
Why didn't you get a job at another airline?

Air Botswana je nacionalni avioprijevoznik u državnom vlasništvu čija je privatizacija najavljena.
Air Botswana Corporation is Botswana's state-owned national flag carrier, with its headquarters located in Gaborone.

Jeste li uopće znali da Bruxelles ima avioprijevoznika?
Did you even know that Brussels has an airline?

Od vodećih europskih avioprijevoznika, samo Austrian Airlines i Alitalia trenutno imaju stalne letove za Tiranu.
Of Europe's top carriers, only Austrian Airlines and Alitalia currently offer scheduled service to Tirana.

Turkish Airlines je osvojio i nagrade"Najbolje zrakoplovno sjedište u premium ekonomskoj klasi" i"Najbolji avioprijevoznik južne Europe.
Turkish Airlines also won awards for"World's Best Premium Economy Class Airline Seat" and"Best Airline Southern Europe.

Avionske karte za Dubrovnik od sada dostupnije. Ruski avioprijevoznik počeo je prodavati avionske karte za destinaciju koju dosad nisu imali.
Russian airline company started selling air tickets for the destination they haven't had before.

Avioprijevoznik od nedjelje, 25. ožujka, deset puta tjedno leti na relacijama između Beograda i turskih odredišta, dok je do sada održavao sedam tjednih letova.
As of Sunday(March 25th), the carrier is flying from Belgrade to destinations in Turkey ten times a week, compared to seven previously.

Ako se putnik zatekne izgubljen u zračnoj luci bez svoje prtljage, avioprijevoznik nudi naknadu za osiguravanje putnikovih najosnovnijih potreba.
If a traveler finds themselves lost without their baggage, the airline offers compensation for securing the traveler's most basic needs.

Ryanair, europski avioprijevoznik broj 1, danas(5. studenoga) je objavio statistiku o prometu u listopadu:- Promet je porastao za….
Includes 500,000 Lauda Traffic Ryanair, Europe's No.1 airline, today(5 Nov) released Oct traffic statistics as follows:- Traffic grew….

Udobnost, prostor, pozornost putnika, sigurnost, izbornik od strane poznatog kuhara i mora zabave- to je sve što razlikuje ovaj od mnogih drugih avioprijevoznika.
Convenience, spaciousness, attentive attitude to passengers, safety, a menu from the famous chef and a sea of entertainment- that's all that distinguishes this airline from many others.

Croatia Airlines, hrvatski nacionalni avioprijevoznik i član udruge Star Alliance, danas je zabilježio milijuntog putnika u ovoj godini.
Croatia Airlines, the Croatian national carrier and member of Star Alliance, today, recorded its one millionth passenger.

Španjolski avioprijevoznik 19. travnja 2010. uvodi izravne letove ponedjeljkom, srijedom i petkom, a prve se karte mogu nabaviti po promidžbenoj cijeni od 362 kune.
Spanish airline is introducing direct flights on Mondays, Wednesdays and Fridays starting from 19th April 2010. The first tickets can be bought at a promo price of 362 kunas.

Na europskom zrakoplovnom nebu Croatia Airlines danas je europski avioprijevoznik srednje veličine, kojeg putnici prepoznaju po sigurnosti letenja, profesionalnom osoblju i kvaliteti usluge.
In Europe, Croatia Airlines is today a medium sized European airline, whose flight safety, professional staff and quality of service have been recognised by passengers.

KLM je avioprijevoznik koji je osnovan listopada 7, 1919 a najstariji avioprijevoznik u svijetu još uvijek posluje pod izvornim imenom Royal Dutch Airlines, KLM će proslaviti stogodišnjicu ove godine.
KLM is an airline that was established on October 7, 1919 and is the oldest airline in the world still operating under its original name Royal Dutch Airlines, KLM will celebrate its centenary this year.

Produljenje piste sa sadašnjih 1440 na 1760 metara nužan je korak da bi se brački aerodrom prilagodilo potrebama avioprijevoznika i omogućio slijetanje aviona i do 150 sjedala s cijelog europskog tržišta. Bol na Braču kao višestruki turistički šampion, omiljen raj za kupače, surfere i sve one koji vole šljunčane plaže,….
The extension of the runway from the current 1,440 to 1,760 meters is a necessary step to accommodate needs of airlines and enable landing aircraft up to 150 seats from the entire European market Bol on Brač as multiple tourism champion, and favorite haven for swimmers, surfers and all those who….

Hrvatski nacionalni avioprijevoznik Croatia Airlines u prvom polugodištu 2016. godine nastavio je bilježiti pozitivne trendove u poslovanju.
During the first half of 2016, the Croatian national air carrier, Croatia Airlines, continued to show a positive upward trend.

Croatia Airlines, hrvatski nacionalni avioprijevoznik i član udruge Star Alliance, danas je zabilježio dvomilijuntog putnika u ovoj godini.
Croatia Airlines, the Croatian national carrier and a member of Star Alliance, recorded its two millionth passenger this year.

Podsjetimo, Croatia Airlines, hrvatski nacionalni avioprijevoznik, u razdoblju od 8. studenoga do 9. prosinca ove godine obavlja reducirani red letenja u Dubrovnik i iz Dubrovnika, koji je usklađen i dogovoren sa Zračnom lukom Dubrovnik i kao takav prilagođen svim letačkim ograničenjima uzrokovanim radovima na obnovi uzletno-sletne staze Zračne luke Dubrovnik.
It is worth recalling that, in the period from 8th November to 9th December 2018, Croatia Airlines, the Croatian national carrier, operated a reduced number of flights to and from Dubrovnik, which has been coordinated and agreed upon with the Dubrovnik Airport, and adapted as such to all flight restrictions imposed due to construction work carried out on the runway of the Dubrovnik Airport.

Žao mi je što je trebalo tako dugo, ali avioprijevoznik ima te glupave bonove. Traje cijelu vječnost, ali nije razlog da platiš putovanje na koje nećeš ići.
I'm just sorry it took so long, but the airline has this whole voucher BS, so it takes forever, but that's no reason to pay for a trip you're not gonna go on.

Како се користи "avioprijevoznik" у реченици

Ryanair, europski avioprijevoznik broj 1, danas (13.

Nacionalni avioprijevoznik Croatia Airlines završio je prvo polugodište 2018.

"Hrvatski nacionalni avioprijevoznik Croatia Airlines ne ide u stečaj.

Hrvatski avioprijevoznik nudi i povratne aviokarte za Rim iz Splita i Zagreba.

Hrvatski nacionalni avioprijevoznik Croatia Airlines povezivat će Zagreb i Mostar tijekom cijele godine, dva puta tjedno.

Jučer je europski niskobudžetni avioprijevoznik easyJet priopćio kako planira daljnji rast u Hrvatskoj uvođenjem dviju novih linija iz Splita.

Nacionalni avioprijevoznik u svibnju ove godine prevezao je gotovo 214.000 putnika, što je rekordan svibanjski broj putnika u povijesti tvrtke

Avioprijevoznik Germanwings nastavit će s letovima za Berlin i Koeln dva puta tjedno, također počevši od sredine svibnja pa do kraja listopada.

Europski avioprijevoznik Ryanair najavio je u srijedu nove linije od Zadra prema Hamburgu, Koelnu i Nurembergu, i to dva puta tjedno od travnja.

Predmetni zrakoplov bio je u vlasništvu tvrtke 'Europski obalni avioprijevoznik d.o.o.' (European Coastal Airlines, u daljnjem tekstu ECA) koja je ujedno bila i operator.