Sta znaci na Engleskom PRIJEVOZNIK - prevod na Енглеском

• carrier
• undertaking
• operator
• transporter
• company
• airline
• haulier
• shipper
• carriers

Примери коришћења Prijevoznik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prijevoznik: PEPEKS- Zagreb.
Transport company: PEPEKS- Zagreb.

Zovu ga Bone prijevoznik.
The Bone Vessel is what they call it.

Paul, prijevoznik, ukokan je sinoć.
Paul the boatman was topped last night.

Dakle, očigledno je on naš prijevoznik.
So, obviously, he's our shipper.

Grab Bone prijevoznik ili krv.
Get the Bone Vessel or the blood.

Osmi omiljeni niskotarifni prijevoznik.
Eighth favourite low-cost airline.

Znate da sam najbolji prijevoznik na daljinu kojeg ste dobili.
You know I'm the best long distance hauler you got.

Da.-Prije nego što sam bila u WAF-u, Bila sam pomoćni zračni prijevoznik. Kako?
How? Before I was WAF, I was Air Transport Auxiliary?

Putnik je osoba koju prijevoznik prevozi uz naknadu.
A passenger is a person who the operator transports for a fee.

Ako prijevoznik je traziti si lud da odbije moju pomoc.
If it's the vessel you want, you would be fools to refuse my help.

Singapore Airlines je zračni prijevoznik iz Singapura.
The national airline is Singapore Airlines..

Prijevoznik je odgovoran za točnost prijevoznog dokumenta.
The transporter shall be responsible for the accuracy of the transport document.

Treći sloj To je prijevoznik- A"tijelo" je laminat ploče.
Third layer It is a carrier- a"body" of the laminate board.

Prijevoznik: fizička ili pravna osoba koja obavlja prijevoz živih životinja.
Transporter: a natural or legal person transporting live animals;

Isus Krist, Mislim da je prijevoznik ostavljajući mozak iza sebe.
Jesus Christ, I think the transporter's leaving brains behind.

Prijevoznik također prometuje na nekoliko regionalnih linija u području Oslo.
The company also operate several regional lines in area around Oslo.

Isus Krist, Mislim da je prijevoznik ostavljajući mozak iza sebe.
I think the transporter's leaving brains behind. Jesus Christ.

Prijevoznik također prometuje na lokalnim i regionalnim linijama u i oko Bari.
The company also operate local and regional lines in and around Bari.

Pored kamina, Lingar Bewt, prijevoznik vode iz polarne regije.
By the fireplace, Lingar Bewt, water shipper from the polar region.

Prije početka obavljanja djelatnosti prijevoza životinja prijevoznik mora.
Before engaging in the activity of transporting animals, a transporter must.

Ti helikopteri nisu samo zračni prijevoznik postrojbi ili zračna ambulanta.
They are not just an air taxi for troops or an air ambulance.

Samo- to izgleda malo nemaštovito, budući da si ti, znaš. prijevoznik.
Just--it seems a little on the nose, since you're, you know, a trucker.

Nositelj licencije je prijevoznik i/ili partner, koji sudjeluje u prijevozu.Â.
The licensee is carrier and/or partner participating in transport.

Prijevoz prtljage do određene težine, koju određuje prijevoznik, je besplatan.
Transporting luggage up to a certain weight, determined by the carrier, is free.

Prijevoznik je odgovoran za izjavu, pakiranje i označavanje opasne robe.
The shipper is responsible for declaring, packaging and labeling Dangerous Goods.

Prtljaga Prijevoz prtljage do određene težine, koju određuje prijevoznik, je besplatna.
Luggage transport to a certain weight, as determined by the carrier, is free.

Na ime i kojega je Prijevoznik identificirao na temelju odgovarajuće isprave.
Contracted and who is identified by the Carrier on the basis of relevant documents.

Nalazi se u Sanaa, Jemen, zračne luke trenutno opslužuju jedanaest airlines i jedan tereta prijevoznik.
Located in Sanaa, Yemen, the airport is currently served by eleven airlines and one cargo airline.

Putnik i prijevoznik sklapaju ugovor o prijevozu prije početka prijevoza.
A passenger and the operator conclude a contract of carriage before the transport begins.

Transaero je svoje poslovanje započeo kao čarter prijevoznik s iznajmljenim zrakoplovima od Aeroflota.
Transaero began as a charter airline with aircraft leased from Aeroflot.