Sta znaci na Engleskom BAŠ LAKO - prevod na Енглеском

• so easy
• exactly easy
• very easy
• really easy
• exactly light
• pretty easy
• too easy
• quite easy

Примери коришћења Baš lako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nije baš lako.
Not so easy.

Ali taj metil-amin… nije baš lako.
But this methylamine… not so easy.

Ja baš lako udišem.
I breathe pretty easy.

Nije to baš lako.
It's not so easy.

Ja baš lako udišem.
Mm. I breathe pretty easy.

Bilo je baš lako.
It was really easy.

Nije baš lako, je li, Roomba? O, ne!
Not so easy, is it, Roomba? Oh, no!

To nije baš lako.
That's not so easy.

Nije baš lako opustiti se oovde.
It's not very easy to relax around here.

To nije baš lako.
It it not very easy.

Čini mi se da to neće biti baš lako.
I expect that's not too easy to draw.

Pa, nije baš lako.
Well, it's not very easy.

Nije baš lako biti vođa, zar ne?
It's not so easy being a leader of men, is it?

A to nije bilo baš lako.
And that wasn't very easy.

Nije baš lako pronaći.
Not exactly easy to find.

Pa, kao što ste i samo rekli… Nije baš lako.
Well, you say it, you say it, it"s not very easy.

To nije baš lako štivo.
That's not exactly light reading.

Međutim, kako bi pronašli takva osoba nije baš lako.
However, to find such a person is not very easy.

Uh… nije baš lako štivo.
Uh… it's not exactly light reading.

Jer ono što joj moram reći, neće biti baš lako.
Cause what I got to say to her is not gonna be too easy.

Nije ih baš lako za naći.
They are not exactly easy to find.

Medena, imam ti nešto za reći i to nije baš lako.
Honey, I have got something to tell you and it's not very easy.

Zapisi nisu baš lako štivo.
The log wasn't exactly easy reading.

Nije baš lako za samohrane žene u Japanu.
It's not so easy for single women in Japan.

Vještice nisu baš lako skinu.
Witches aren't exactly easy to take down.

Nije baš lako naći posao.
It's not exactly easy out there to find a job.

Da je sve već iskopano, pa je ovo baš lako predavanje.
So this is a really easy class. Everything's already been dug up.

Nije nju baš lako voljeti. Volite je.
She's not so easy to love. Love her.

Ali nije ima sredstva, a do sarina nije baš lako doći.
But it doesn't give him means, and sarin's not exactly easy to find.

Nije baš lako štivo. Dnevnici Hansenovih.
Not exactly light reading. The Hansen Diaries.