Sta znaci na Engleskom BAUKA - prevod na Енглеском

• boogeyman
• hobgoblin
• imp

Примери коришћења Bauka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovdje nema bauka.
There's no bogey man.

Nema bauka ovdje.
There's no Boogeyman here.

Jesi li ikad vidjela bauka?
Have you ever seen an ogre?

Nema bauka ovdje.
There's no Boogeyman in here.

Bauka ispod našeg kreveta.
All the boogeymen under our bed.

Ne pravi bauka od nje.
Don't make it a monster.

Bojiš se od jebenog bauka?
Are you scared of the fuckin' boogeyman?

Poput vatrenog bauka ili basiliska, nešto što.
Like a fire hobgoblin or a basilisk, something to.

Plašiš se od jebenog bauka?
Are you scared of the fuckin' boogeyman?

Ako je išta manje od bauka, nastavljamo dalje.
If it is anything less than a Boggart, we are on our way.

Trebalo je da se zaustaviš kod Bauka.
You should have stopped at imp.

Ako se bojiš bauka, postat ćeš bauk.
If you fear the boogeyman, you become the boogeyman.

Kako si prošao pored bauka?
How on earth did you get past the Goblins?

Čuli smo za napad bauka, morao sam se uvjeriti da ste dobro.
We heard about the ogre attack, and I had to make sure you were all right.

To je najopasniji od svih bauka.
It's the most dangerous of all the hobgoblins.

Tko?-Ne vjeruješ u Bauka.-Čitao sam da ste citirali… Bauk.
The Boogeyman. Who? I read you quoted… You don't believe in the Boogeyman?

Hajde onda, vi poklonici Bauka.
So come on, all you boogeyman believers out there.

Ne vjeruješ u Bauka.-Čitao sam da ste citirali… Bauk.-Tko?
Who?… Boogeyman.-You don't believe in The Boogeyman.-I have read you quoted?

Hajde, pokaži mi gdje si vidio Bauka. Nije.
Come on, show me where you saw Boogeyman. No, it's not.

Možda jeste moj nadređeni, ali kao član SS-a,-Bauka, potpukovniče. niste obavezno neko ko se bavi kriminalistikom.
Hobgoblin, Standartenfuhrer. but as a member of the SS you are not necessarily a criminalist. With due respect, you may be my superior.

Ne mogu provesti cijeli svoj život vjerujući u bauka.
I can't go through my life believing in the boogeyman.

Možda jeste moj nadređeni, ali kao član SS-a,-Bauka, potpukovniče. niste obavezno neko ko se bavi kriminalistikom.
You're not necessarily a criminalist.- Hobgoblin, Standartenfuhrer. you may be my superior, but as a member of the ss With due respect.

I treba da verujem da si me napustio zbog bauka?
And am I supposed to believe you sent me away because of bogeymen?

Uz dužno poštovanje, možda jeste moj nadređeni, ali kao član SS-a,-Bauka, potpukovniče. niste obavezno neko ko se bavi kriminalistikom.
You're not necessarily a criminalist. Hobgoblin, Standartenführer. With due respect, you may be my superior, but as a member of the SS.

Barte, secaš se hiljadugodišnjeg rata izmedju trolova i bauka?
Bart, remember the thousand-year war between the trolls and the ogres?

Uz dužno poštovanje, možda jeste moj nadređeni, ali kao član SS-a,-Bauka, potpukovniče. niste obavezno neko ko se bavi kriminalistikom.
You may be my superior, but as a member of the SS, With due respect, you're not necessarily a criminalist. Hobgoblin, Standartenführer.

U Kraljevu Luku. Onda, reci svojoj ženi da vrati to malo govno od Bauka.
To King's Landing. So tell your wife to return that little shit of an Imp.

Hakka rotkvica" ili se izgovara"coi^ bauka" u dijalektu Hakka, vrsta je tradicionalne peciva na pari ili knedle s Hakke, koja se koristila samo za vrijeme kineske Nove godine ili proljetnog festivala.
Hakka radish bun" or pronounced"coi^ bauˇ" in Hakka dialect, is a type of traditional Hakka steamed bun or dumpling, that used to be made only during the Chinese New Year or Spring festival.

Kada sam bio klinac bojao sam se bauka i to jako.
When I was a little kid, I was terrified of the boogeyman, and it got really bad.

Šugarmen… da bih pretvorila pravo čudovište je bio priča koju sam izmislila… u dečijeg bauka.
The Sugar Man to turn an all-too-real monster was a story I concocted into a child's bogeyman.