Sta znaci na Engleskom BITI GOTOV - prevod na Енглеском

• be over
• be ready
• be finished
• be done
• is over

Примери коришћења Biti gotov на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Džip će biti gotov sutra.
Jeep will be ready tomorrow.

Kad dođete tamo, sve će biti gotov.
By the time you get there, it will all be over.

Ovaj ce slucaj biti gotov za tebe!
This case is over for you!

Ali ako smo to učinili,onda-- onda će sve biti gotov.
But if we did that, then it would all be over.

Čaj će biti gotov za minutu.
The tea will be ready in a minute.

I ovaj košmar će biti gotov.
And this nightmare is over.

Auto ce biti gotov ujutro.
The car will be ready in the morning.

U redu, uskoro ću biti gotov.
Okay? I will be ready soon.

Auto će biti gotov ujutro.
The car will be ready in the morning.

Svježi sloj boje i moj posao će biti gotov ovdje.
Fresh coat of paint, and my work will be done here.

Kažu da će biti gotov sledeće nedelje.
He said it will be ready next week.

Najmanje. Dok ja stignem, Božić će biti gotov.
At least. Christmas will be over by the time I got there.

Čaj će biti gotov za minutu.
I doubt that. The tea will be ready in a minute.

Imate još par minuta i intervju ce biti gotov.-Ok.
You have a few more minutes and the interview's over. Okay.

Doručak će biti gotov za čas. Tommy.
Tommy, breakfast will be ready in a minute.

U samo devet mjeseci, život kakav poznajemo će biti gotov.
In just nine months, life as we know it will be over.

Rat će biti gotov kad završimo ovu misiju.
Once this mission is over, the war will end.

Samo ga odvedemo tamo i biti gotov s tim.
Let's just get him there and be done with it.

Čaj će biti gotov za minutu, ako želiš.
Tea will be ready in a minute if you fancy a cup.

Kažu da će cijeli posao biti gotov u 4 tjedna.
They say the whole job will be finished in four weeks.

Rat će biti gotov kad završimo ovu misiju.
When the operation is over, the war is over..

Napravit cu jos tu zadnju borbu i onda cu biti gotov.
I'm gonna do this one last fight and then I will be done.

Božić će biti gotov kad stignem tamo. Najmanje.
At least. Christmas will be over by the time I got there.

Tim za donju oplatu kaže da će biti gotov za tri dana.
The Ventral Plating Team says they will be done in about three days.

Tada ću biti gotov, doći ću ti doći večeras.
By then I will be done, I will come make it up to you tonight.

Kada završite, kliknite"U redu" i vaš će MX zapis biti gotov.
Once done, click‘OK' and your MX record will be done.

Božić će biti gotov kad sam stigao tamo. Barem.
At least. Christmas will be over by the time I got there.

Ako ste u pravu, generale Lee… rat će biti gotov do sumraka.
If he's right, General Lee… then the war is over by sundown.

Uskoro će biti gotov sat pa ću vas predstaviti.
The class will be over in a few moments and then I shall introduce you.

Ali moj algoritam za djelitelj tehnički neće biti gotov do 03:00 sata ujutro.
Won't technically be done until 3:00 a. But my splicer algorithm.

Како се користи "biti gotov" у реченици

Projekt bi trebao biti gotov do kraja 2008.

Iako je posao trebao biti gotov do 29.

Projekt bi trebao biti gotov u rujnu 2019.

Navodno je trebao biti gotov prije nekih tjedan i pol.

Projekt bi u fazama trebao biti gotov do lipnja 2012.

"Postupak bi pred ovim sudom trebao biti gotov do početka 2020.

Meni je to niz posla koji mora biti gotov za kratko vrijeme.

Vjerujem stoga, kako naš dio ceste može biti gotov u siječnju, rekao je Jurišić.

Prijedlog nacrta Pravilnika bi trebao biti gotov do kraja veljače i predan Stručnom tijelu Ministarstva poljoprivrede.