Sta znaci na Engleskom BITI JEDNAKO - prevod na Енглеском

• be equally
• be just
• be equal
• be the same
• be as much
• be evenly

Примери коришћења Biti jednako на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne, moram biti jednako.
No, I have to be even.

Će biti jednako dobar kao tvoj prvi?
Whether it will be the same effective as the first one?

Moralo bi biti jednako!
They should be the same.

Čini se da će današnji rezultati primarnih izbora biti jednako.
Now it seems today's primary results could be as much.

To će biti jednako 10.
This is just equal to 10.

Dakle, ako pomnožimo ova dva broja, to će biti jednako.
So if we multiply these two things, this is equivalent to six.

Ćemo pokušati biti jednako posebna.
We will try to be just as special.

Planiram biti jednako zaprepaštena kao i cijela obitelj.
I plan to be just as stunned as the rest of the family.

To dvoje bi trebalo biti jednako.
The two should be equal.

To će biti jednako 360.
This is going to be equal to 360.

Za sve će druge linije sniženje biti jednako ili manje.
For all other lines, the discount will be equal or lower.

Sve će biti jednako kad se vrati.
Things will be the same as always when he gets back.

No kartel treba znati možemo biti jednako lud kao njih.
But the cartel needs to know we can be just as crazy as them.

Mama će biti jednako ponosna kao što sam i ja.
Mama will be just as proud as I am..

I želim svoj dan biti jednako posebna.
And I want your day to be just as special.

Moramo biti jednako ujedinjena ako mi će šanse da ih zaustavi.
We need to be just as united if we're gonna stand a chance to stop them.

Znači sada možeš biti jednako glupa kao i dečki,?
So you get to be just as dumb as boys now?

Isto tako, nema potrebe grijati cijelu kuglu, već samo površinu jer će nam biti jednako toplo.
Also, there is no need to heat the whole ball but only the surface, and it will be equally warm to us.

Ali neće biti jednako bez tebe.
But it's not going to be the same without you.

Starješine su tako odredili da svatko može biti jednako blizu Bogu.
以便每個人都能與上帝保持平等的距離 so that everyone would be equally close to God.

Zalihe će biti jednako raspoređene među taborima.
Supplies will be evenly distributed throughout the camps.

A gregov je ubojica morao biti jednako vješt.
And whoever killed Greg Thompson had to be equally as skilled.

To bi moglo biti jednako udaljenost od kilometra.
That might as well be a mile away at this rate.

Tako možete očekivati da će njezin Twitter biti jednako zabavan i smiješan.
So you can expect that her Twitter bio to be equally amusing and funny.

Jezik tijela može biti jednako važan kao i tekst, pogotovo u igrama.
Body language can be just as crucial as text, especially in plays.

Prilikom ugradnje ili popravka, sidreni vijci moraju biti jednako zategnuti.
When installing or repairing, the anchor bolts should be evenly tightened.

Suha hrana može biti jednako oštra reakcija.
On dry food can be no less acute reaction.

Trebaju biti jednako raspoređene poprečnih pruga, a zatim ih noktiju na temelju dvaju čavala na svakoj strani.
Should be evenly distributed transverse bars, and then nail them to the basis of two nails on each side.

Mjesto više neće biti jednako bez vas.
The place wouldn't be the same without you.

Nadam se da će biti jednako zabavna kao turneja pravopisnih pogrešaka u restoranima.
I hope it's as much fun as the Sheldon Cooper Spell-Checks Local Menus Tour.