Sta znaci na Engleskom BITI LJUBAZNA - prevod na Енглеском

• be nice
• be kind
• be polite
• would you be a dear
• being nice
• to be friendly
• to be sweet
• be pleasant

Примери коришћења Biti ljubazna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu biti ljubazna.
I can be nice.

Franky pokušava biti ljubazna.
Franky's just trying to be friendly.

Mogu biti ljubazna.
I can be pleasant.

Mislio sam da hoćeš biti ljubazna.
I just assumed you were being nice.

Maggie, biti ljubazna.
Maggie, be nice.

Mislim, želim, ali samo ako obećaš da ćeš biti ljubazna.
I mean, unless- and I mean, only if you promise to be sweet.

Morala si biti ljubazna?
You had to be nice?

Kad budem pisala o mom životu, a hoću, neću biti ljubazna.
When I write about my life-- and I will-- I will not be kind.

Ne moraš biti ljubazna.
You don't have to be polite.

Ne mogu biti ljubazna prema svakom strancu koji pozvoni.
But I can't be nice to every stranger that rings the bell.

Ukratko, moraš biti ljubazna.
In short you have to be kind.

Možeš li biti ljubazna prema njoj, kada dođe ovamo?
Can you be nice to her when she gets here?

Samo sam htjela biti ljubazna.
I was just being nice.

Samo moraš biti ljubazna prema osoblju, glumiti liječenje.
You just have to be nice to the staff, fake the treatments.

Obećala si da ćeš biti ljubazna, zar ne?
Now you promise to be sweet, right?

Možda ću biti ljubazna, možda neću, a ako hoću?
And maybe I will be nice, and maybe I won't, but if I am nice?.

Samo sam htjela biti ljubazna.
I was just trying to be friendly.

Hoćeš li biti ljubazna i odvesti me kod doktora? Megan?
Megan? Would you be a dear and drive me to my doctor's appointment?

Pitao sam se da bi mogla biti ljubazna s njim.
I was wondering if you would be nice to him.

Ne mogu biti ljubazna, opraštati i biti trijezna istovremeno.
I can't be nice, forgiving and sober all at the same time.

Posao mi je biti ljubazna.
That's my job, being nice to people.

Kožom su mi prolazili trnci, ali sam ipak morala biti ljubazna.
My skin was crawling, but still I had to be polite.

Ne moram biti ljubazna s njom.
I don't have to be nice to her.

Nismo ponovno otvorili ovu školu za djevojke da bi ti mogla biti ljubazna prema njima, zar ne, Anna?
We didn't reopen this girls' school so that you could be pleasant to them, did we, Anna?

Ne moram biti ljubazna prema tebi.
I don't have to be nice to you.

Možeš li uzeti Jo i biti ljubazna prema njoj?
Can you, uh, put Jo on your service and be nice to her?

Da, zašto biti ljubazna prema tajnici?
Yes, why be polite to a lowly secretary?

Možeš li uzeti Jo i biti ljubazna prema njoj?
And be nice to her? Look, can you, uh, put Jo on your service?

Možeš li biti ljubazna kao što znaš biti..
Be the kind child I know you to be,.

Bez obzira, nadam se da ćeš biti ljubazna prema njoj na ručku.
Regardless, I hope you will be kind to her at dinner.

Како се користи "biti ljubazna" у реченици

Učim biti ljubazna prema sebi čak i kad posrnem.

Ne oklijeva biti ljubazna i topla robotska riječ do samog kraja, kako god lošu vijest nosila putnicima.