Sta znaci na Engleskom BUDITE PRISTOJNI - prevod na Енглеском

• be polite
• be nice
• be decent
• be courteous

Примери коришћења Budite pristojni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Budite pristojni sada.
Y'all be good, now.

Sranje! Budite pristojni.
Bullshit. There is one thing.

Budite pristojni i fer.
Be polite and sports-minded.

Radite naporno i budite pristojni.
Work hard. Be polite.

Budite pristojni i šarmantni.
Be polite and charming.

Dakle, samo budite pristojni, ok?
So just be polite, okay?

Budite pristojni, gospođice Madison.
Be nice, Miss Madison.

Pomoći će drugi, ali obojica budite pristojni.
And you will both be nice.

I budite pristojni ljudi.
Go home and be decent people.

Skoro sam zaboravio… Budite pristojni.
I nearly forgot… Be nice.

Oh, i budite pristojni, molim vas.
Oh, and be polite, please.

Stoga se držite mene i budite pristojni.
So just stick with me and be polite.

Budite pristojni, objasnite stvari.
Be polite, explain things.

Ona je dobra kalifornijska cura, zato budite pristojni.
She's a good California girl, so be nice.

Budite pristojni. Odvratna životinja.
Be nice.- Disgusting animal.

U komunikaciji s izvanzemaljcima budite pristojni, ali odriješiti.
When dealing with aliens, try to be polite, but firm.

I budite pristojni, ona je u redu.
And be nice, she's OK.

Biti ljubazan. Što god rekao, samo se nasmiješite, budite pristojni.
Be courteous. Whatever he says, just smile, be polite.

Budite pristojni na mom radnom mjestu.
Be decent in my place of work.

Ako ga ne možeš izvesti, pomoći će drugi, ali obojica budite pristojni.
One of the others will help you, and you will both be nice. If you can't walk him.

Budite pristojni, ali znajte svoja prava.
Be polite but know your rights.

Vlak je pun… no svaki putnik s kartom ima sjedalo, pa budite pristojni.
But every ticketed passenger has a seat, The train is full, so please be courteous.

Budite pristojni prema drugim muškarcima.
Be polite to other men you meet.

Ako uspijete započeti pregovore s prodavačem, budite pristojni i sjetite se da bi cjenkanje trebalo biti lagano i zabavno iskustvo.
If you do manage to open negotiations with a vendor, be polite and remember that haggling should be light-hearted and fun.

Budite pristojni i zaustaviti ćete se.
Be polite and will stop on acostamentul.

Dečki, budite pristojni pred gospodinom Kingom.
Guys, let's be respectful of Mr. King.

Budite pristojni i pozdravite dr. Maccabeeja.
Please be polite and say hello to Dr. Maccabee.

Upamtite, budite pristojni, ugodni i miroljubivi.
Remember, be polite, pleasant and peaceful.

Budite pristojni sa službenicom koja radi uslugu vašem šefu.
You might want to be polite to an officer who's doing your boss a favor.

Budite pristojni prema strancima jednako kao što biste bili u stvarnom životu.
Be polite with strangers just like you would in real life.