Sta znaci na Engleskom BITI PRISTOJNI - prevod na Енглеском

• being polite
• be decent
• be courteous
• be polite
• be respectful
• be nice

Примери коришћења Biti pristojni на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zar ne možemo biti pristojni?
Can't we be civil?

Možemo biti pristojni do određene granice.
We can be nice to a point.

Svi će momci biti pristojni.
They will all be decent guys.

Ako želite biti pristojni, kažete da je to"individualizirana instrukcija.
If you want to be polite, it's"individualised instruction.

Kad ljudi prestati biti pristojni.
When people stop being polite.

Pokušajte biti pristojni šefa ti dečko, Sugarbat?
Might you try being polite m you hoylriend': boss, Sugarbat?

Mama kaže da moramo biti pristojni.
Mom says that we should be polite.

AB: Ne, moramo biti pristojni u vezi razlika.
AB: No, we need to be polite about differences.

Čovječe, molim vas, možete li biti pristojni.
Dude, please, could you just be decent?

Ne morate biti pristojni.
You don't have to be polite.

Gdje to u pravilniku piše da morate biti pristojni?
Where does it say in the rule book that you have to be nice?

Pokušavamo biti pristojni, gđice Dunn.
We're being polite, Ms. Dunn.

Moram se sama naci s njom ili cete biti pristojni?
Do I need to meet with her alone, or can you be civil?

Ne morate sad biti pristojni, gđo. Reynolds. Da.
No need to be polite, now, Mrs. Reynolds.

Politični roditelji jednostavno ne mogu biti pristojni.
Polite parents simply can not help being polite.

Samo žele biti pristojni.
They're just being polite.

Ili ćeš to učiniti s grupom specijalaca koji nemaju potrebe biti pristojni.
We're squaded JSOC, guys, with no compunction about being impolite.

Samo moramo biti pristojni.
All we have to be is polite.

Nemojte se zaboraviti voditi pravilima svijeta u kojemu se nalazite i biti pristojni.
Don't forget to follow the rules of the world you are in and be polite.

Pokušali smo biti pristojni.
We have tried to be kind.

I vi možete biti pristojni s čistim tanjurima ali ja ću jesti.
You can be polite with your clean plates, but I'm gonna be eating food.

Nadam se da možemo bar biti pristojni jedno prema drugome.
I hope we can at least be civil to each other from now on.

Momci, vi znate biti pristojni i puni poštovanja, pa… Nemojte da ispadne drugačije.
You boys know how to be polite and respectful, so… don't show me wrong.

Svi iskazi na forumu trebaju biti pristojni i prijateljski.
All entries in the forum should be respectful and friendly.

Ne zaboravite biti pristojni i razgovarajte s poštovanjem kada se bavite osobljem.
Remember to be polite and talk with respect when dealing with the staffs.

Ne možemo uvijek biti pristojni i logični, zar ne?
We can't always be polite and and logical, can we?

Uvijek moramo biti pristojni s ljudima, kao da estuviéseis u školi, institut, ili rade.
You always have to be polite to people, as if estuviéseis at school, Institute, or work.

Sad, više nego ikad moramo biti pristojni, i poštovati međusobne potrebe.
Now more than ever we should be courteous and respect each other's needs.

Pokušajte biti pristojni šefa ti dečko, Sugarbat?
Might you try being polite to you boyfriend's boss, Sugarbat?

Možda B.- Pokušajte biti pristojni šefa ti dečko, Sugarbat?
Might you try being polite to you boyfriend's boss, Sugarbat? Maybe a B?