Sta znaci na Engleskom BITI VJERAN - prevod na Енглеском

• be faithful
• be loyal
• be true
• being faithful
• being loyal
• being true
• be accurate

Примери коришћења Biti vjeran на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Biti vjeran samo tebi.
Be faithful only to you.

On nikad neće biti vjeran.
He will never be faithful.

O biti vjeran sebi.
About being true to myself.

Da trebaš biti vjeran sebi!
You gotta be true to your groove!

Rekla sam mu da ćeš mi biti vjeran.
I told him you would be true to me.

Moram biti vjeran sebi.
I must be true to myself.

Ne Svaki nasilnik može biti vjeran.
No. Any thug can be loyal.

Moram biti vjeran sebi.
I gotta be true to myself.

Moji ljudi će i dalje biti vjeran.
My men will still be loyal.

Ikada biti vjeran jednoj ženi.
Ever be true to one woman.

Ali prvo moraš biti vjeran sebi.
But you must first be loyal to yourself.

A ne biti vjeran bogovima?
And not be faithful to the gods?

Ona će uvijek biti vjeran vođi.
She will always be loyal to the leader.

Biti vjeran? Oh, ja jesam vjeran..
Being faithful? Oh, I am faithful..

Ili možda ste samo biti vjeran.
Or maybe you're just being loyal.

Ja ću biti vjeran zauvijek.
I will be loyal to you forever.

Moj sljedeći muž će biti vjeran meni.
My next husband will be faithful to me.

Ali mora biti vjeran samom sebi.
But he has to be true to himself.

Znam, i vjerujem da ćete biti vjeran meni.
I know, and I believe you will be loyal to me.

Samo ću biti vjeran sebi, u redu?
I'm just gonna be true to myself, all right?

Mislila sam da njemačka čast znači biti vjeran.
I thought German honor meant being faithful.

Umjetnik mora biti vjeran materijal i sebe.
An artist must be true to the material and himself.

Biti vjeran sebi uvijek treba nagraditi.
Being true to yourself should always be rewarded.

Vrijeme je da prestaneš biti vjeran shishiu.
It's time to stop being loyal to Shishio.

Ako ne možeš biti vjeran, ako ne možeš čekati, razumjet ću.
If you can't be true… if you can't wait… I will understand.

Napokon sam našao ženu kojoj mogu biti vjeran.
At last I have found a woman I can be faithful to.

Ali ni nemožeš biti vjeran dok nemaš razloga za to.
But then you can't be faithful to anything until you know why you should.

Sam ga oslobodio, rekao mu morao biti vjeran sebi.
I absolved him, told him he had to be true to himself.

Nadam se da ćeš biti vjeran i podržati nas. Treba nam sva naša snaga.
Hope you will be loyal and support us. We need all our strength.

Hattie, zakleo si se pred Bogom da ćeš joj biti vjeran, zar ne?
Hattie, you swore to God you would be faithful to her, did you not?