Примери коришћења Budi vjeran на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samo budi vjeran sebi.
Just be true to you.Dragi Montegi, budi vjeran.
Sweet Montague, be true.Budi vjeran svomu srcu.
Be true to your heart.Montecchi dragi, budi vjeran!
Sweet Montague, be true.Budi vjeran svojoj škoIi.
Be true to your school.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
budi oprezan
budi dobar dečko
budi jaka
budi muškarac
budi čovjek
budi dobra djevojčica
budi pažijiv
budi dobra djevojka
budi dio
budi dobar dječak
Више
Употреба са прилозима
budi dobar
budi sretan
budi miran
budi strpljiv
budi muško
budi prvi
budi tamo
budi jak
budi ovdje
budi zahvalan
Више
Iznad svega, budi vjeran sebi.
And above all, be true to yourself.Budi vjeran svojoj školi. Hej.
Hey. Be true to your school.To je dobar savjet,"budi vjeran samom sebi.
Good advice,"To thine own self be true.Budi vjeran svojoj školi. Hej.
Be true to your school, right?- Hey.Kao što je Hamlet rekao, Budi vjeran sebi.
It's just like Hamlet said, To thine own self be true.Budi vjeran do smrti i dat æu ti vijenac ivota.
Be faithful to death, and I will give you the crown of life.Molim te zbog mene, bar jednom budi vjeran 99% u životu.
For me, just this once. Be faithful 99% of the time.Budi vjeran prema ljudima kao što sam ja budno pazio na tebe.
Be faithful to men as I have watched over you.Zbog tebe sam okrenula leđa Bogu. Zato mi budi vjeran, moja ljubavi, budi vjeran.
I have turned my back on God for you So be true to me, my love, be true.Budi vjeran do smrti i dat ću ti vijenac života.".
Be true till death, and I will give you the crown of life.Vrag će neke od vasbaciti u tamnicu da budete iskušani. Bit ćete u nevolji deset dana. Budi vjeran do smrti, i nagraditi ću vas životom.
The devil shall cast some of you into prison,that ye may Budi vjeran do smrti i dat ću ti vijenac života.".
Be thou faithful to death, and I will give thee a crown of life.Tijekom Evanđeoskog doba, takva vjernost vodi do žrtvene smrti, imi smo ohrabreni obećanjem,„Budi vjeran do smrti i dat ću ti vjenac života.” Otkr.
During the Gospel Age, such faithfulness leads to sacrificial death, andwe Budi vjeran do smrti i dat ću ti vijenac života.“- Otkrivenje 2: 10.
Be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.”- Rev. 2:10.Ne boj se onoga što ti je trpjeti! Evo, Sotona, će neke od vas baciti u tamnicu da budete iskušani.Bit ćete u nevolji deset dana. Budi vjeran do smrti i dat ću ti vijenac života.
Fear none of those things which Budi vjeran ženi, moli oprost za svoje grijehe i doniraj 16 dukata našoj svetoj majci Crkvi.
Be faithful to your wife, pray for forgiveness for your sins, and donate sixteen ducats to our Holy Mother Church.Strah nitko od onih stvari koje ćeš pate: gle, vrag će neki od vas baca u tamnicu, dabudete pokušali, i vi ćete nevolju deset dana: Budi vjeran do smrti, i dat ću ti vijenac života.
Fear none of those things which Budi vjeran do tvrtke, iskreno kupca i iskren da kolega” je poduzeće načelo Rooder, i uzeti tehnološke inovacije kao naš temelj.
Be loyal to company, sincere to customer and honest to colleague” Strah nijedna od tih stvari koje ti ćeš patiti: gle, đavo će baciti neki od vas u zatvor, da bi vam se može suditi, ivi ćete imati nevolju deset dana: budi vjeran do smrti, i dat ću ti krunu života.
Fear none of Those Things Which Ne boj se onoga što ti je trpjeti! Evo, Sotona, će neke od vas baciti u tamnicu da budete iskušani.Bit ćete u nevolji deset dana. Budi vjeran do smrti i dat ću ti vijenac života.
Don't Izaći ćeš iz ovoga. Budi vjerna sebi.
You will come out of it. Be true.Budi sebi vjeran. To je Ron.
To thine own self be true." That's Ron.Imaju barem jaja otići. Dakle, ako ne možete Budi joj vjeran.
If you can not stay true to her, have the guts to leave.
