Sta znaci na Engleskom BITI ZNAČAJNA - prevod na Енглеском

• be significant
• be substantial
• be considerable

Примери коришћења Biti značajna на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Udovolji mi i nagrada će biti značajna.
And the rewards be substantial.

Directions: to će biti značajna za prijevoz stavku….
Directions: it will be significant to transport item….

Domina. Udovolji mi, i nagrada će biti značajna.
And the rewards be substantial. Me… Domina.

Kazna, ako budete uhvaćeni, može biti značajna stoga imajte to na umu ako putujete.
The penalty if caught can be significant, so bear this in mind if you're traveling.

Domina. Udovolji mi, i nagrada će biti značajna.
And the rewards will be substantial. Domina. Please me.

U nekih ljudi bol može biti značajna do ozbiljna i može remetiti svakodnevne životne aktivnosti.
For some people, pain can be significant to severe and interfere with daily life activities.

Ovaj put će isplata biti značajna.
And this time, the pay will be substantial.

Rezultirajuća nesigurnost, koja će biti značajna, će očigledno usporiti donošenje odluka i obeshrabriti aktivnosti.
The resulting uncertainty, which will be considerable, will obviously slow decision-making and deter activity.

Njegova prisutnost mora biti značajna.
That he's here must mean it's important.

Međutim, postigli rješenje ili ne, ovo će biti značajna situacija", kazao je Talat ostavljajući otvorene opcije, ukoliko proces doživi neuspjeh.
But whether we would reach to a settlement or not, this will be significant situation," he has said, leaving options open if the process fails.

Promjena u prehrani mora biti značajna.
His change in diet has to be significant.

Istovremeno, žetva će biti značajna, jer svaka četkica obično vezuje do 6 paradajza, težina prvih je do 400g, u sljedećim četkama je nešto manja.
At the same time, the harvest will be considerable, as each brush usually ties up to 6 tomatoes, the weight of the first ones is up to 400g, in the following brushes it is somewhat smaller.

Mislim, udaja treba biti značajna.
I mean, getting married should be momentous.

Energetski pregledi trebali bi biti obvezni i redoviti za velika poduzeća jer ušteda energija može biti značajna.
Energy audits should be mandatory and regular for large enterprises, as energy savings can be significant.

Udovolji mi, i nagrada će biti značajna. Domina.
Please me, and the rewards will be substantial. Domina.

To je zbog činjenice da su stare boje tijekom duljeg vremenskog perioda izdržati velika opterećenja i pukotine u njima može biti značajna.
This is due to the fact that the old coating over an extended period of time to endure the high loads and cracks therein can be significant.

Visina ekološkog utjecaja može ili ne mora biti značajna, ovisno o pojedinom izvoru.
The scale of the ecological impact may or may not be significant, depending on specific circumstances.

To je važno jer će, blizu praga, opterećenja na takvoj pokrivenosti biti značajna.
This is important, because, near the threshold, the loads on such coverage will be significant.

Analitičari očekuju kako će odluka EU o statusu Beograda biti značajna za odnose s Kosovom i čitavom regijom.
Analysts expect that the EU's decision on Belgrade's status will be important for relations with Kosovo and the entire region.

Ova posljednja može biti značajna s obzirom da hodanje ne zahtijeva nikakvu opremu, automobili primjerice, zahtijevaju mnogo energije za proizvodnju i imaju relativno kratki životni vijek.
This last can be significant given that walking requires little or no special equipment, while automobiles, for example, require a great deal of energy to produce and have relatively short lifespans.

Uloga Vuka u borbi će biti značajna.
The wolf's role in the fight will be significant.

U odvojenom razgovoru sa predsjednikom Parlamenta Talatom Džaferijem, ocijenjeno je da dvije države imaju zajednički cilj- pristupanje Evropskoj uniji i da će u tom smislu Makedoniji biti značajna iskustva Crne Gore.
Speaking with Speaker of the Parliament Talat Xhaferi, the two officials estimated that the two countries have a common goal- to join the European Union, and in that sense, Montenegro's experiences will be significant for Macedonia.

Na primjer, ako ishod slučaja ili tumačenje pravne odredbe mogu biti značajna, odvjetnici ponekad spreman pružiti pravni savjet besplatno.
For example, if the outcome of the case or the interpretation of the legal provisions could be significant, the lawyers are sometimes ready to provide legal advice free of charge.

A na ovim će izborima prednost prvog nad drugim biti značajna.
And in this vote, the victor's lead over his opponent will be significant.

Ipremda pronalaženje novac može ispasti biti značajna, da je sve postoji?
Andalthough finding the coin may turn out to be significant, is that all there is?.

Vukovi su rođeni predvodnici. Tvoja uloga u bitci će biti značajna.
Wolves are born to lead… your role in this fight will be significant.

Osoba?-Ta obdukcija bi mogla biti značajna.
A person? That postmortem, it might be significant.

Domina. Udovolji mi, i nagrada će biti značajna.
And the rewards will be substantial. Please me, Domino.

Domina. Udovolji mi, i nagrada će biti značajna.
Please me, Domina. And the rewards will be substantial.

Domina. Udovolji mi, i nagrada će biti značajna.
Domina. Please me, And the rewards will be substantial.

Како се користи "biti značajna" у реченици

- Riječ je o ozbiljnom unapređenju, kojeg rado prihvaćamo uvjereni da će biti značajna pomoć i našim sucima.