Sta znaci na Engleskom BLJEŠTAVILA - prevod na Енглеском

• splendours
• glitter
• of lightness
• razzle dazzle
• lightness

Примери коришћења Blještavila на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I sveg njegova blještavila?
And all his pomps?

Nema blještavila u njezinom izgledu.
Her complexion has no brilliancy.

Ne, ti iako, jesi sjeo u malo blještavila.
No, you… You did sit in some glitter, though.

Bljeskove blještavila i crnila.
Flashes of lightness and blackness.

Iznenada uhvaćena u svijetu blještavila.
Suddenly all caught up in the world of glitter.

U središtu blještavila i glamura.
The thick of all the glitz and glamour.

Ne, ti… iako, jesi sjeo u malo blještavila.
You did sit in some glitter, though. No, you.

Bez zanosa, blještavila, svega što ti imaš.
No ecstasy, no glamour, all the things you have.

Tamo, pun sjaja i pun blještavila.
Out there, full of shine and full of sparkle.

Bljeskove blještavila i crnila. Primam bljeskove.
I got flashes. Flashes of lightness and blackness.

Možda su se ljudi umorili od stila i blještavila.
Perhaps people are tired of style and show.

Bljeskove blještavila i crnila. Primam bljeskove.
Flashes of lightness and blackness. I got flashes.

Odmah ispod naših stopala, odmah iznad blještavila.
Right below our feet, right above the Orient.

Blještavila Da. Mogli bismo probati sa nekim showom"Ulično vladanje.
Yeah, razzle dazzle. We could put on some sort of airbending street performance.

Primam bljeskove. Bljeskove blještavila i crnila.
Flashes of lightness and blackness. I got flashes.

Blještavila Da. Mogli bismo probati sa nekim showom"Ulično vladanje.
We could put on some sort of airbending street performance. Yeah, razzle dazzle.

Primam bljeskove. Bljeskove blještavila i crnila.
I got flashes. Flashes of lightness and blackness.

Da, bila je puna blještavila i zelene bebe. Rekao si da si joj poslao pismo.
You said you sent her a letter, Yeah, it was full of glitter and green Jelly Babies.

Ima tradicionalni kaubojski izgled s malo blještavila.
Wearing the traditional cowboy look with a little bit of pizzazz.

Da, bila je puna blještavila i zelene bebe. Rekao si da si joj poslao pismo.
Yeah, it was full of glitter and green Jelly Babies. You said you sent her a letter.

Ali nova je T. J., iznenada uhvaćena u svijetu blještavila.
But a new kind of T.J., suddenly caught up in a world of glitter.

Nakon blještavila Rosings Parka. Da, ona je sklona društvu, ali mislim da ćete vidjeti manje glamura.
After the splendours of Rosings Park. her gatherings poor affairs Yes, she is fond of company.

Pa, kao izvinjenje, iskoristio sam naše zabavne makaze za albume, da… joj dodam više blještavila.
So, as an apology, I used our fancy scrapbooking scissors to, uh, give it a little more flare.

Razmišljamo o mnogo blještavila, vatrometu, i velikom odbrojavanju do trenutka kad kažete da ja radim!
We're thinking lots of sparklers, fireworks, and a big countdown to when you say your I do's!

To je podsjetnik na to koliko nas filmski eskapizam može uzbuditi kad je serviran s ovom vrstom blještavila.
It's a reminder of how much movie escapism can still stir us when it's dished out with this kind of dazzle.

Nakon blještavila Rosings Parka. Da, ona je sklona društvu, ali mislim da ćete vidjeti manje glamura.
But you'Il find her gatherings poor affairs: Yes, she is fond of company, after the splendours of Rosings Park.

Osim što daje oštre slike, izuzetni LEICA Dicomar objektiv proizvodi suptilne nijanse i sjene po kojima su objektivi LEICA poznati, a uz minimalnu količinu sjena i blještavila.
In addition to rendering crisp images, the remarkable LEICA Dicomar lens produces the subtle nuances and shading that LEICA lenses are renowned for, with minimized ghosting and flaring.

Nakon blještavila Rosings Parka. Da, ona je sklona društvu, ali mislim da ćete vidjeti manje glamura.
Yes, she is fond of company, but you will find her gatherings poor affairs after the splendours of Rosings Park.

U tome leži bečki šarm kao nacionalne i svjetske kulturne baštine sa svoje predivne arhitektonskog blještavila zajedno s moderne željezne i čelične konstrukcije dati moderan spoj kultura.
Therein lies Vienna's charm as a national and world heritage site with its marvellous architectural splendours coupled with modern iron and steel constructions to give an edgy blend of cultures.

Nakon blještavila Rosings Parka. Da, ona je sklona društvu, ali mislim da ćete vidjeti manje glamura.
But you will find her gatherings poor affairs after the splendours of Rosings Park.: Yes, she is fond of company.