Sta znaci na Engleskom BOJNICA - prevod na Енглеском

• major

Примери коришћења Bojnica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Je li bojnica s vama?
Is the major with you?

Bojnica ga je ulovila.
Major Kira caught him.

Ovdje si bojnica, u Japanu.
Here you're a major, but in Japan.

Bojnica će me odvesti.
I will catch a ride with the major.

Pierce, prije nego mi bojnica kaže da zavežeš, zaveži.
Pierce, before the major tells me to tell you to shut up, shut up.

Bojnica će ostati s kai.
Major Kira will be staying with the Kai.

Ovdje bojnica. Na poziciji sam.
This is major. I'm on site.

Bojnica sam u bajorskoj vojsci.
I'm a Major in the Bajoran militia.

Ovo je bojnica Jean iz NKND.
This is Maj. Jean from the NNSC.

Bojnica više nije na postaji.
Major Kira is no longer on the station.

Ja sam bojnica, ti si satnik.
I am a major. you are a captain.

Bojnica više ne radi ovdje.
Major Kira is no longer assigned to this post.

Više ne. Bojnica više ne radi ovdje.
Not any more. Major Kira is no longer assigned to this post.

Bojnica nikad ne bi naudila dr. Ouelet!
The Major would never harm Dr. Ouelet!

Ponekad sestra, ponekad bojnica, ponekad zaljubljena žena… ponekad sve tri odjednom.
Sometimes a nurse, sometimes a major, sometimes a woman in love… sometimes all three at once.

I bojnica sam kao i svi ostali.
And I'm just as much a major as any other major..

Ja sam bojnica, i dajem svoj pristanak.
And I give my consent. My name is Major.

Bojnica će ga morati nositi do rođenja. Što?
Major Kira will have to carry the baby to term. What?

Kao bojnica, ja sam sljedeća po rangu.
As a major, I'm next in command.

Bojnica s kojom je radio za vrijeme zadnje ture.
It's the Major that he worked with during his last deployment.

Kao bajorska bojnica, moram službeno prosvjedovati što nam Flota ne želi predati postaju.
Captain, as a Major I must officially protest in the Bajoran Militia.

Bojnica je veoma agresivna prema kap. Sisku glede politike.
Major Kira's been very aggressive toward Commander Sisko lately.

Kao bajorska bojnica, moram službeno prosvjedovati što nam Flota ne želi predati postaju.
In the Bajoran Militia Captain, as a Major I must officially protest.

Bojnica se oporavila, ali moj sin još leži u ambulanti.
Major Kira has recovered from her experience… but my son is still in the Infirmary.

Pukovniče, ako bojnica ništa ne skriva… nekoliko običnih pitanja joj ne može nauditi.
A few simple questions aren't going to do her any harm. Colonel, if the major really has nothing to hide.

Bojnica se oporavila, ali moj sin još leži u ambulanti.
But my son is still in the Infirmary. Major Kira has recovered from her experience.

Dr. Jackson i bojnica Carter nabavljaju letjelicu za spašavanje… ali morat ćete izdržati još 24 sata.
Procuring a craft to rescue you,… DrJackson and Major Carterare hang on foranother24 hours… but you're going to have to.

Bojnica mi je pomagala oko čitanja teksta za dokumentarac.
The major was helping me with the narration for the documentary.

Kao bajorska bojnica, moram službeno prosvjedovati što nam Flota ne želi predati postaju.
Captain, as a Major in the Bajoran Militia to turn over this station to my government. I must officially protest Starfleet's refusal.

Kao bojnica, ja sam sljedeća po rangu.- Ma da?
As a major, I'm next in command. Oh, yeah?